Get professional translation services

Use AI matching to instantly find and hire professional translators for any language pair on the Smartcat Marketplace.

G2 stars
Filter results
Translate:
Filter by:
Pavlina Radochova

sourse to target translation

rating

9.5

(5)

I have been working as a translator and a proofreader since 2010 (e. g. for Booking.com, Czech publishing house Host, Leos Janacek Museum of Music, Alterna music club etc.) thus I believe I have rather a lot of experience. I am very used to work on projects with strict deadlines. I am familiar with MemSource translating software. I just like languages and I enjoy looking for different nuances in meaning and style.

Martin Fryml

sourse to target translation

rating

10.0

(18)

I'm a software developer with a very good level of English. I'm able to translate any text from English to Czech or vice versa. I prefer when text is about software, gaming or has a general subject.

Petra Bajerova

sourse to target translation

rating

9.9

(5)

My services are fast and reliable. I can translate and proofread any topics. Czech to English and English to Czech.

Paulina Holbling

sourse to target translation

rating

10.0

(1)

I have over 6 years of experience in the translation industry in various languages and topics - specializing in legal translation as well as a translation of technical documents

Nikola Janotova

sourse to target translation

rating

9.9

(119)

Already while studying my bachelor and Master's degree in translation, I got a few translation projects, mainly in the field of audiovisual translation. After my graduation, I started to profile as a literary translator + a translator of (popular) science books. Other than literary and audiovisiaul translation, I have experience with translating various manuals/handbooks and general texts. Apart from translating, I have spent the last 10 years giving language classes. My students usually make quite a big progress within a small amount of time, and start really using the language.

Jaroslav Ezr

sourse to target translation

rating

9.7

(20)

Long time professional in construction management changed to translator and interpreter. Keen traveller and photographer.

Eva Kristofova

sourse to target translation

rating

10.0

(2)

freelance translator, English-Czech

Ksenia Zingfeld

sourse to target translation

rating

9.9

(17)

Hi! I'm Kasya and translation is my life's work. I have been doing it since 2006, first as a hobby and then professionally after graduating from Charles University in Prague. I was born in Russia. Currently based in Czechia. Since I was a teenager I have mediated between two cultures and it became my job. I have the advantage of being bilingual (Czech&Russian). My philological background helps me to capture the context and grasp every nuance of meaning. Understanding the mindset allows me to adapt texts to the target audience. I specialize in translation for the Internet space: e-commerce, SMM, marketing, SEO translation, localization of websites, apps, software, captions, subs, video, etc.

Petra Zikmundova

sourse to target translation

rating

9.8

(21)

4 years experience with translations, post-editing, subtitling and transcribing, both English-Czech and Czech-English.

Martin Michl

sourse to target translation

rating

10.0

(2)

I am a professional Czech linguist offering complex translation & related services incl. review, monolingual proofreading, post-editing, transcription, etc. I have excellent command of the target language, attention for detail and linguistic nuances. Last, but not least, I do care about the final result and honour the intented purpose of the client.

Veronika Peterkova

sourse to target translation

rating

10.0

(11)

I am responsible and detail-oriented translator and proofreader.

Kristyna Novakova

sourse to target translation

rating

10.0

(2)

English is my second language but half of my family is German. Since I do not speak fluent German, we communicate in English since my childhood. I am very confident in speaking, writing and reading. I consider myself bilingual.

Trusted by: