ベトナム語マーケティング翻訳サービス

従来の翻訳方法では、文化的なニュアンスが失われることがよくあります。これにより、ベトナムの現地ユーザーに対するマーケティング キャンペーンの効果が低下する可能性があります。

効果的なマーケティングは、言葉を変換するだけではありません。それは、メッセージ、スローガン、広告を地元の文化的期待に合うように適応させることです。

最も効果的なアプローチは、スピードを実現する AI と文化的なニュアンスを実現する人間の専門知識を組み合わせることです。Smartcat のグローバル コンテンツ AI プラットフォームは、この統合ワークフローを提供します。

当社の AI から即座に高品質な翻訳が得られ、その後、当社のマーケットプレイスから審査を受けたベトナム人のマーケティング レビュアーが翻訳を完成させます。

弊社では用語集と翻訳メモリを使用して、お客様のブランド ボイスの一貫性を維持します。用語集をアップロードすると、当社の AI がそれを将来のすべてのプロジェクトで学習します。

これにより、ブランド名、製品名、タグラインがすべてのベトナム語コンテンツで正しく使用されるようになります。

絶対に。社内チーム、地域の関係者、代理店パートナーを招待して、無制限の席数でプラットフォーム上で共同作業を行うことができます。合理化されたワークフローでコンテンツを編集、コメント、承認できます。

当社の AI 搭載プラットフォームを利用すれば、数分で高品質のドラフトを受け取ることができます。概要から市場向けのコンテンツまでの全プロセスは、数週間ではなく数日で完了できるため、キャンペーンをより迅速に開始できます。

Smartcat は、Web サイト、広告コピー、ソーシャル メディア投稿、電子メール キャンペーン、ビデオの字幕、製品の説明など、さまざまな種類のコンテンツを処理します。当社のプラットフォームは、ワークフローを簡素化するためにさまざまなファイル形式をサポートしています。

基本的な翻訳ツールは、文字通りの単語の変換に重点を置いています。当社のプラットフォームは、マーケティングのコンテキストを理解する AI と、真の文化適応を実現する専門のレビュー担当者との共同作業環境を提供します。これにより、メッセージが確実に視聴者に伝わります。

お客様のデータセキュリティは当社の最優先事項です。Smartcat は SOC 2 Type II に準拠しており、エンドツーエンドの暗号化、きめ細かなアクセス制御、データ保存オプションを活用して機密のマーケティング コンテンツを保護します。

Smartcat は、既存のツール向けに 30 以上の統合とプラグインを提供します。CMS、デザイン ソフトウェア、コード リポジトリに直接接続してコンテンツのフローを自動化することで、手動でのコピー アンド ペーストが不要になり、エラーが削減されます。

はい、無料トライアルにご登録いただくと、当社のプラットフォームのすべての機能を試すことができます。今すぐ最初のベトナム語マーケティング翻訳プロジェクトを開始し、グローバル コンテンツの管理がいかに簡単かを確認してください。