効果的なターゲット市場向けスペイン語翻訳

世界中の 5 億 8,000 万人以上のスペイン語話者とつながることができます。当社の AI を活用したプラットフォームは、文化的に共鳴するマーケティング キャンペーンの作成に役立ちます。私たちは、ターゲット市場のコンテンツを正確かつ確実に英語からスペイン語に翻訳するお手伝いをします。

upload

ここにファイルをドロップするか、クリックして参照してください。

ソース言語
ターゲット言語

Smartcat を使用している 1,000 社を超えるグローバル企業に加わりましょう。Fortune 500 企業の 20% を含む多くの企業が、ローカリゼーションのニーズを満たすために、当社の安全な AI 搭載プラットフォームを信頼しています。

スペイン語圏の視聴者に本物のメッセージを届ける

99%

高品質なローカリゼーション

AI と人間によるレビューで高品質な結果を実現します。ターゲット市場のスペイン語翻訳が常にブランドに準拠していることを確認します。

4倍

より迅速なキャンペーン開始

従来の方法よりも早くキャンペーンを開始します。ローカリゼーション ワークフローの遅延を排除できます。

100%

マーケティング活動を拡大する

予算を増やすことなくコンテンツの出力を拡大します。ターゲット市場のより多くのセグメントにリーチします。

あらゆるスペイン市場向けにマーケティングコンテンツを翻訳

スペイン語圏の市場は大きく異なります。スペインからラテンアメリカまで、各地域に合わせてメッセージを適応させるお手伝いをいたします。スペイン語翻訳で常に適切なターゲット市場を獲得します。

マーケティングキャンペーンのローカリゼーション

ウェブサイトとアプリの翻訳

製品説明の翻訳

ソーシャルメディアコンテンツの適応

SEOキーワード翻訳

グローバルマーケティングチームの信頼できるパートナー

9.6/10

セットアップが簡単

9.3/10

シンプルなプラットフォーム用

1,000+

グローバル企業パートナー

20%

フォーチュン500社の

ローカリゼーションをマーケティングワークフローに統合する

マーケティングコンテンツをローカライズする方法

スペインのターゲット市場を定義する

1

ソースコンテンツをアップロードする

2

スペイン語のバリエーションを選択

3

AIが瞬時に作成しローカライズ

4

国内の査読者と協力する

5

ローカライズされたキャンペーンを開始する

スピード、コスト削減、品質を両立

400%

翻訳の納期短縮

Smith+Nephew は Smartcat を使用してこれを達成しました。

70%

コスト削減

スタンレー・ブラック・アンド・デッカーは、品質の向上に取り組みながら、このことに気づきました。

31時間

月間作業時間削減

Babbel のマーケティング チームは毎月これだけの時間を節約しています。

効果的で本格的なスペイン語市場向け翻訳

AI エージェントを使用してワークフローを合理化します。人間によるレビューの前に、スペイン語翻訳で高品質のターゲット市場を入手できます。これによりコストが削減され、ターゲット市場を数週間ではなく数時間でスペイン語に翻訳できるようになります。

よくある質問

「ターゲット市場」をスペイン語に翻訳する最適な方法は何ですか?

スペイン語翻訳における最適なターゲット市場は、多くの場合「mercado meta」または「público objetivo」です。ただし、適切な選択は特定の地域によって異なります。当社のプラットフォームは、スペイン語圏の各市場に最適な用語を選択するのに役立ちます。

スペイン語での市場ターゲットセグメント戦略の翻訳をどのように処理しますか?

私たちは言葉だけでなく、戦略全体を適応させるお手伝いをします。当社の AI は各セグメントの文化的なニュアンスを考慮します。当社のプラットフォームを使用して、スペイン語での市場ターゲット セグメント戦略の翻訳を開発し、地元のレビュー担当者と協力して、確実に共感を得られるようすることができます。

AI はターゲット市場向けに英語をスペイン語に正確に翻訳できますか?

はい。Smartcat の AI は、高品質の初期翻訳を提供します。あなたの編集内容と用語集から学習します。これにより、ブランドの声と用語がターゲット市場のスペイン語翻訳で常に一貫したものになります。

Smartcat は従来の翻訳方法をどのように改善するのでしょうか?

従来のワークフローは遅く、順次的です。Smartcat はコンテンツの作成、翻訳、ローカライズを同時に行います。これにより、品質を犠牲にすることなく、グローバル キャンペーンをより迅速に開始できるようになります。

自分のチームをレビューに利用できますか?

絶対に。社内のチームを招待してコンテンツを確認し、改善することができます。当社のプラットフォームでは、コラボレーションのための席数を無制限に提供しています。これにより、地元の専門家に権限が与えられます。

マーケティングデータはどの程度安全ですか?

あなたのデータは高度に安全です。当社はサービス組織統制2 (SOC 2) タイプIIに準拠しています。当社は一般データ保護規則 (GDPR) の規則にも従います。コンテンツはエンドツーエンドの暗号化によって保護されます。