Smartcat の AI を使用して世界市場向けのコンテンツを作成およびローカライズしている、Fortune 500 企業の 20% を含む 1,000 を超えるグローバル ブランドに加わりましょう。
5倍
より迅速なキャンペーン開始
コンテンツを順番にではなく同時に作成し、ローカライズします。
70%
ROIコスト削減
従来の方法に比べて大幅な節約を実現します。
100%
ブランド一貫性
AI がブランドの声を学習し、常に完璧なメッセージングを実現します。
広告コピーからウェブサイトのローカライズまで、ブラジルとヨーロッパのポルトガル語圏のユーザー層に適切なメッセージを届けます。
ウェブサイトとSEOコンテンツ
デジタル広告キャンペーン
ソーシャルメディア投稿
メールマーケティング
パンフレットと販売資料
セットアップの簡素化のため
使いやすさのために
グローバル企業顧客
Fortune 500の顧客
コンテンツ制作とローカリゼーションを同時に行うための5つのステップ
1
プロジェクトを開始し、対象者を定義する
2
AIエージェントがコンテンツを作成・翻訳する
3
チームメンバーや専門家のレビュー担当者と協力する
4
オリジナルのレイアウトで文脈に沿ってコンテンツを確認する
5
完璧にローカライズされたキャンペーンを開始
400%
市場投入までのスピードアップ
Smartcatへの切り替え後にスミス・アンド・ネフューが達成。
70%
ローカリゼーションのROIの向上
スタンレー ブラック・アンド・デッカーにとって、品質と効率の向上。
31時間
マーケティングワークフローの作業時間を節約
バベルのマーケティングチームとL&Dチーム向け
言語のせいで成長が遅れないようにしましょう。Smartcat を使用すると、マーケティング コンテンツの作成、翻訳、ローカライズを同時に実行し、ブランドの一貫性を完璧に維持しながらキャンペーンをより迅速に開始できます。
ポルトガル語のマーケティング翻訳サービスは、ブランド メッセージ、キャンペーン、コンテンツを、ブラジル、ポルトガル、その他のポルトガル語圏の視聴者にとって文化的かつ言語的に本物らしくなるように調整します。
Smartcat では、ゆっくりとしたステップバイステップのプロセスではなく、コンテンツの作成とローカライズを同時に実行できるため、初日からメッセージが完璧に伝わります。
Smartcat の専門家対応 AI エージェントは、マーケティング コンテンツを作成し、同時にそれをポルトガル語に翻訳します。AI は、編集内容や既存の資料からブランドの声、スタイル、用語を学習します。
これにより、AI と人間のシームレスなワークフローが実現し、専門のレビュー担当者が AI の出力を強化して、プロジェクトごとにさらにスマートになる高品質で文化的に適切なコンテンツが確保されます。
はい。ブラジルポルトガル語やヨーロッパポルトガル語など、ターゲットとする特定の方言を簡単に選択できます。
Smartcat の AI マッチング アルゴリズムにより、特定の地域のネイティブ スピーカーのレビュー担当者と連携し、あらゆる文化的ニュアンスがマーケティング コンテンツに完璧に反映されます。
マーケティング資料のポルトガル語から英語への翻訳者などの専門家のレビュー担当者が必要な場合は、当社のプラットフォームでプロセスを簡素化できます。Smartcat の AI 搭載マーケットプレイスは、500,000 人を超える審査済みのレビュー担当者のネットワークから、適切な専門家と即座につながります。
AI 主導のワークフロー内で連携できる、特定の業界とマーケティングの専門知識を持つポルトガル語から英語へのマーケティング翻訳者を見つけることができます。
Smartcat の AI エージェントは、ブランドの声、用語、スタイルの好みを自動的に学習します。この知識は保存され、作成するすべてのコンテンツに一貫して適用されます。
スローガン、製品名、主要メッセージは、手動による作業なしで、ポルトガル市場全体でブランドに完全に適合します。
絶対に。ポルトガル市場向けのターゲットキーワードのリストをプラットフォーム内で直接提供できます。担当レビュアーは、それらをウェブサイトのコンテンツ、メタディスクリプション、記事に自然に統合し、ローカル検索エンジンでのランキング向上に貢献します。
AI を使用してコンテンツの作成と翻訳を同時に行うことで、従来の順次的な方法に比べて最大 70% の大幅な ROI 削減を実現できます。
このアプローチにより、市場投入までの時間が短縮され、チームの効率が向上し、同じ予算内でよりローカライズされたコンテンツを制作できるようになります。