フォーチュン 500 企業の 20% を含む 1,000 を超えるグローバル ブランドが、マーケティング資料の高品質な翻訳で Smartcat を信頼しています。
99%
ブランドボイスの一貫性
当社の AI はお客様のブランド スタイルを学習し、マーケティング コンテンツの翻訳のすべてがブランドに完全に適合することを保証します。
4倍
タイム・トゥ・マーケットの迅速化
マーケティング文書の翻訳を自動化することで、グローバル キャンペーンをより迅速に開始できます。
100%
より多くのコンテンツ、同じ予算
マーケティング費用を増やすことなく、多言語コンテンツのアウトプットを 2 倍にします。マーケティング文書ごとに即時翻訳見積りを入手できます。
世界中の視聴者を魅了します。マーケティングテキストの翻訳でよく使われる言語ペアをいくつか紹介します。
セットアップが簡単
プラットフォームのユーザビリティ
グローバル企業顧客
フォーチュン500社の
マーケティング資料翻訳のためのシンプルなワークフロー
1
マーケティング文書をアップロードする
2
ターゲット言語を選択する
3
AIを活用した翻訳を実行する
4
チームメンバーや専門家のレビュー担当者を招待して改善する
5
市場投入可能な翻訳資料をダウンロード
400%
より迅速なグローバルキャンペーンの開始
Smith+Nephew 社が、世界展開に向けてマーケティング資料の翻訳を合理化することでこれを達成しました。
70%
大幅なコスト削減
Stanley Black & Decker 社では、マーケティング文書の翻訳を自動化しました。
31時間
翻訳作業時間の節約
Babbel にとって、マーケティング チームが手動での翻訳マーケティング コンテンツタスクではなく戦略に集中できるようになります。
AI を活用したプラットフォームでワークフローを合理化します。マーケティング資料の翻訳はより高速かつコスト効率に優れ、数週間ではなく数時間で市場対応の資産を提供できるようになりました。また、クライアントにプレゼンテーションするための提案書やマーケティング資料も作成し、シームレスに翻訳します。
効果的なマーケティング コンテンツの翻訳は、単なる逐語的な変換以上のものです。Smartcat を使用すると、ファイルをアップロードすると、レイアウトを維持しながら AI がテキストを翻訳します。その後、当社のプラットフォームを使用して専門のマーケティングレビュー担当者と連携し、文化的関連性とブランドの声の一貫性を確保できます。このアプローチは、マーケティング資料をうまく翻訳する方法を考えている人にとって重要です。
Smartcat は、コンテンツ作成と翻訳を統合したオールインワン プラットフォームです。弊社の専門家が支援する AI エージェントはお客様のブランドの声を学習し、マーケティング ドキュメントのスケーラブルで一貫性のある翻訳を提供します。これにより、断片化されたワークフローが排除され、グローバル キャンペーンをより迅速に開始できるようになります。弊社では、マーケティング資料を標準に従って翻訳するために必要なツールを提供しています。
はい。当社のプラットフォームは専門分野に最適です。当社は、自動車マーケティング資料の翻訳や医薬品マーケティング資料の翻訳における特定の用語を扱うために、カスタム用語集と翻訳メモリをサポートしています。また、弊社のマーケットプレイスから、業界の専門知識を持つ審査済みのレビュー担当者を雇うこともできます。
マーケティング テキストの翻訳の一貫性は、当社の中心的なプラットフォーム機能を通じて維持されます。翻訳メモリは、再利用できるように過去の翻訳をすべて保存します。また、用語集により、ドイツ語のマーケティング コンテンツの翻訳でも、他の言語の翻訳でも、主要なブランド用語と技術用語が常に正しく翻訳されることが保証されます。
ゲームマーケティング資料の翻訳では、当社のプラットフォームがコンテンツの創造性と没入感を維持するのに役立ちます。AI を活用してスピードを上げ、マーケットプレイスの専門家レビュー担当者を活用して、世界中のゲーマーとつながるために必要なトランスクリエーションと文化的適応を実現し、広告コピーからプレス リリースまですべてを管理できます。
当社の AI テクノロジーは、視覚的に豊かなドキュメントを処理できるように設計されています。PDF やプレゼンテーションなどのマーケティング資料を翻訳する場合、当社のシステムは元の書式とレイアウトを自動的に保持するため、デザインのやり直しにかかる時間を大幅に節約できます。これは、弊社のマーケティング文書翻訳サービスの主な利点です。
絶対に。マーケティング コンテンツの翻訳にサポートが必要な場合、当社のプラットフォームは完全に拡張可能です。当社の AI を使用して即時翻訳を行い、その後、フルタイムのスタッフを雇用することなく、オンデマンドで Smartcat マーケットプレイスからプロのレビュー担当者を雇うことができます。これは、プロフェッショナルなマーケティング資料の翻訳を実現するための費用対効果の高い方法です。
はい、技術的なマーケティング資料の翻訳は弊社の強みの一つです。当社の AI をお客様のカスタム用語集と組み合わせ、分野別専門家へのアクセスを提供することで、技術データシート、ホワイトペーパー、製品ガイドを正確かつ正確に翻訳できるようになります。
紙媒体のマーケティングを電子メールやその他のデジタル形式に簡単に変換できます。当社のプラットフォームは、光学文字認識 (OCR) を使用してスキャンした文書を処理し、翻訳可能な状態にします。あらゆるソースのコンテンツ マーケティング資産をあらゆるデジタル形式に簡単に変換できます。
料金は言語と量によって異なります。Smartcat は、プラットフォーム内で直接、マーケティング ドキュメントごとに即時翻訳見積りを提供します。弊社の AI と翻訳メモリの使用により、従来の方法に比べてコストが大幅に削減され、予算内でより多くの翻訳マーケティング資料を入手できるようになります。
はい、14 日間の無料トライアルにご登録いただくと、すべての機能を試すことができます。Smartcat を使用すると、世界規模のマーケティング資料の翻訳管理がいかに簡単かを直接体験してください。