影響力の大きいグローバル マーケティング翻訳で 1,000 を超えるグローバル ブランドから信頼されています。Smartcat を導入している Fortune 500 企業の 20% に加わりましょう。
99%
ブランドボイスの一貫性
すべての言語と市場でブランドの独自の声を維持します。私たちのAIはあなたの編集から学習します。
4倍
同時キャンペーン開始
全市場で同時にキャンペーンを展開する。順次ワークフローの遅延を排除します。
100%
コンテンツ制作を拡大
予算を増やさずに、よりローカライズされたマーケティング資産を作成します。より高い ROI 節約を実現します。
効果的な異文化マーケティング翻訳は、対象ユーザーを理解することから始まります。私たちは280以上の言語に対応しています。
シームレスなキャンペーン設定
直感的なチームコラボレーション
当社のグローバルマーケティング翻訳を信頼してください
私たちと一緒にグローバルマーケティングを拡大しましょう
グローバルキャンペーンを開始するための5つの簡単なステップ
1
ソースマーケティングコンテンツをアップロードする
2
ターゲット市場と言語を選択してください
3
AIでローカライズ版を生成
4
チームや専門家とレビューして改善する
5
世界同時キャンペーン開始
400%
より迅速なグローバルキャンペーンの開始
Smith+Nephew が Smartcat の統合ワークフローを使用して実現しました。
70%
より高いROI節約
Stanley Black & Decker の場合、ブランドの一貫性が向上します。
31時間
月間作業時間削減
Babbel のマーケティング チームにとって、より戦略的な作業が可能になります。
効果的な翻訳と国際マーケティングは密接に関連しています。Smartcat のプラットフォームは、文化的に関連性のあるコンテンツの作成に役立ちます。キャンペーンをより早く開始し、手作業を削減します。
国際マーケティング翻訳とは何ですか?さまざまな地域に合わせてマーケティング資料を調整しています。これは単なる逐語的な翻訳を越えたものです。文化的なニュアンス、地域の慣用句、そしてメッセージが対象読者に響くことを保証することが含まれます。
国際マーケティングにおける一般的な翻訳の問題には、文化的背景を無視した直訳が含まれます。慣用句や俗語の取り扱いが不適切であることからも問題が発生します。場合によっては、ブランド名は他の言語では否定的な意味合いを持つことがあります。
Smartcat は、効果的な異文化マーケティング翻訳のためのツールを提供します。用語集を使用して用語の一貫性を保ち、翻訳メモリを使用してブランドの声を維持します。当社のプラットフォームは、真に共感を呼ぶコンテンツのために AI を活用したローカリゼーションをサポートしています。
はい、正確な国際マーケティング調査翻訳により、情報に基づいた意思決定を行うことができます。アンケート、フォーカス グループの記録、競合他社の分析を翻訳します。データの整合性が維持されていることを確信できます。
Smartcat はシームレスなハッシュタグ翻訳によるグローバル マーケティングをサポートします。当社のプラットフォームを使用すると、ソーシャル メディア コンテンツを管理およびローカライズできます。これにより、あらゆるターゲット市場でキャンペーンのリーチとエンゲージメントが最大限に高まります。
絶対に。当社のプラットフォームは、留学生向けのマーケティングや翻訳ウェブサイトに最適です。ウェブサイトのコンテンツ、パンフレット、コミュニケーションをローカライズできます。これにより、世界中の学生を効果的に惹きつけ、参加させることができます。
最初の国際マーケティング翻訳プロジェクトでは、Smartcat が AI と人間による監視を組み合わせます。私たちのAIはあなたの編集から学習します。最高の品質と文化的正確性を確保するために、当社のマーケットプレイスから審査済みのレビュアーを雇うこともできます。
スマートキャットは、グローバルコンテンツ向けのオールインワンプラットフォームです。AI コンテンツ作成、翻訳、ローカリゼーションを組み合わせています。当社の AI エージェントはお客様のチームから学習し、ワークフローとコンテンツの品質を継続的に改善します。
はい。ブランドの一貫性を保つために、用語集と翻訳メモリをご利用ください。用語、語調、スタイルは統一されます。これはすべての言語とキャンペーンに適用されます。
あなたのデータは高度に安全です。スマートキャットはSOC 2 Type IIに準拠しており、エンドツーエンド暗号化を採用しています。当社はきめ細かなアクセス制御を提供し、GDPR コンプライアンスを保証して機密のマーケティング戦略を保護します。
はい、無料トライアルにご登録いただけます。国際マーケティング翻訳のための当社のすべての機能をご確認ください。当社のプラットフォームがグローバル コンテンツ戦略を効率化する方法をご覧ください。