フォーチュン500社の20%を含む1,000社以上のグローバル企業に参加。彼らはSmartcatのAIプラットフォームを使って、製造業向けコンテンツの作成、翻訳、ローカライズを同時に行っている。
95%+
高い精度と一貫性
私たちの AI があなたの用語を学習します。これにより、製造業に特化したウルドゥー語への翻訳が一貫した正確なものとなります。
4倍
市場参入の迅速化
ドキュメントのターンアラウンドを数週間から数日に短縮。新しい地域で製品をより早く市場に投入する。
100%
コストをかけずに規模を拡大
既存の予算でより多くのコンテンツを翻訳しましょう。グローバルリーチを効率的に拡大
正確な翻訳で世界中の聴衆にアプローチしましょう。技術コンテンツによく使われる言語ペアをいくつか紹介しよう。
セットアップが簡単
ユーザビリティのために
グローバル企業顧客
フォーチュン500社の
文書を翻訳する5つの簡単なステップ
1
技術文書をアップロードする
2
目標言語としてウルドゥー語を選ぶ
3
AI翻訳を実行
4
同僚や専門家をレビューに招く
5
翻訳済みドキュメントをダウンロード
400%
翻訳の納期短縮
Smith+Nephewは、Smartcatを選択した後、プロセスを変革した。
70%
コスト削減
スタンレー・ブラック・アンド・デッカーは、品質と効率の両方を向上させた。
31時間
月間作業時間削減
Babbel のマーケティング チームと L&D チームによって毎月保存されます。
複雑なワークフローの管理にうんざりしているなら、Smartcatはよりシンプルなアプローチを提供します。コンテンツの作成と翻訳を一箇所で。コストを削減し、納期を数週間から数時間に短縮。
SmartcatのAIプラットフォームは、コンテンツの作成と翻訳を同時に支援します。技術文書からテキストを抽出して翻訳し、元のレイアウトを維持したままファイルを再構築します。これにより、ローカライゼーションがより管理しやすくなる。
Smartcatは、コンテンツ作成と翻訳のための統合プラットフォームです。私たちの専門家対応AIエージェントは、あなたのチームとあなたの編集から学びます。この継続的な学習ループにより、製造業からウルドゥー語への翻訳の品質が長期的に向上します。
はい。Smartcat は高度な光学式文字認識 (OCR) を使用します。この技術は、画像やスキャンした文書内のテキストを、翻訳用に編集可能な形式に変換する。
もちろん。テキストはSmartcat Editorでいつでも見直し、編集することができます。あなたは、ソーステキストに変更を加えたり、翻訳されたウルドゥー語のテキストを並べて編集することができます。
Smartcat は 280 以上の言語をサポートしています。製造業のコンテンツをウルドゥー語や他の多くの言語に同時に翻訳することができます。
はい、SmartcatはContentfulやAdobe Experience Managerなどのシステムと30以上の統合を提供しています。これは、現在のコンテンツワークフローを合理化するのに役立ちます。
はい。AIは、元の文書の書式やレイアウトを保持するように設計されています。このため、翻訳後に大がかりな手直しをする必要が少なくなる。
画像内のテキストはOCRによって識別され、翻訳することができます。このプラットフォームは、テキストがどこに属するかを示すコンテキストを提供し、レビュアーが正確性を確認するのに役立つ。
はい。特定の製造用語を含むカスタム用語集をアップロードできます。AIはこの用語集を使用して、翻訳が正確で、貴社の言語と一致していることを確認します。
データのセキュリティは最優先事項です。スマートキャットはSOC 2 Type IIに準拠しており、エンドツーエンド暗号化を採用しています。役割ベースのアクセス制御を提供し、GDPRコンプライアンスを確保します。
はい。無料トライアルにご登録いただくと、製造業向けコンテンツの高度なAI翻訳を含む、プラットフォームの全機能をお試しいただけます。