フォーチュン500社の20%を含む、世界中の大手製造業およびテクノロジー企業から信頼されている。
99%
テクニカルコンテンツの正確さ
当社のAIと専門レビュアーが、お客様の製造技術文書翻訳サービスが常に正確であることを保証します。
50%
タイム・トゥ・マーケットの迅速化
すべての市場で同時に製品を発売する。もう翻訳サイクルが終わるのを待つ必要はない。
70%
翻訳費用の削減
AIを活用した製造業向け翻訳サービスでは、予算を増やすことなく、より多くのコンテンツをローカライズできます。
ヨーロッパ、アジア、南北アメリカのどの市場に進出する場合でも、当社のプラットフォームは、あらゆるグローバルな事業展開に対応する正確な技術・製造翻訳サービスを提供します。
セットアップの簡素化のため
使いやすさのために
グローバル企業顧客
Fortune 500の顧客
シームレスなグローバル・コンテンツへの道
1
技術ファイルのアップロード
マニュアル、データシート、UI文字列をドラッグ&ドロップ。
2
ターゲット市場を選択する
280以上の言語から選択し、グローバルに展開できます。
3
AIを活用した翻訳を実行する
私たちのAIは瞬時にあなたのコンテンツを高い精度で翻訳します。
4
専門家レビュアーと連携する
翻訳を洗練させるために、あなたのチームを招くか、市場の専門家を雇う。
5
多言語コンテンツの展開
ファイルをダウンロードしたり、統合機能を使って直接デプロイしたりできます。
400%
翻訳の納期短縮
Smith+Nephewは、当社の統合製造翻訳サービスに切り替えた後に達成しました。
70%
ローカリゼーションのコスト削減
スタンレー・ブラック&デッカー社では、技術コンテンツの品質と効率の両方を向上させている。
31時間
月間作業時間削減
コンテンツのワークフローを自動化することで、BabbelのマーケティングチームとL&Dチームのために。
AI を活用したプラットフォームでワークフローを合理化します。すべての技術コンテンツに高品質の翻訳を提供し、コストを削減し、グローバルな市場投入までの時間を短縮します。製造業のニーズに応える翻訳サービスです。
製造業のための強力なサービスは、AI技術と人間の専門知識を組み合わせたものだ。複雑なファイル形式をサポートし、用語集で専門用語を管理し、専門家レビュアーとのコラボレーションを可能にするプラットフォームを探す。当社のプラットフォームは、正確性と一貫性を確保するために、これらの統合ソリューションを提供します。
私たちは多層的なアプローチを採用しています。当社の AI は高品質の初期翻訳を提供します。そして、翻訳メモリと用語集により、特定の業界の用語の一貫性を確保します。最後に、自社のエンジニアを招待するか、当社のマーケットプレイスから吟味された主題レビュアーを雇用して最終レビューを実施し、完全な正確性を確保することができます。
はい。当社のプラットフォームは完全にクラウドベースであるため、当社のプロフェッショナルな製造翻訳サービスは世界中どこからでもご利用いただけます。お客様のチームがノッティンガム製造業翻訳サービス、サセックス製造業翻訳サービス、またはオックスフォード製造業翻訳サービスのいずれであっても、単一の集中ダッシュボードからすべてのプロジェクトを管理できます。
当社のプラットフォームは、社内スタッフの固定費に比べ、柔軟で費用対効果の高いモデルを提供します。アドヴィックス・マニュファクチャリング・インディアナ翻訳者の給与」などの予算を組む代わりに、AIを活用してコストを最大70%削減し、必要なときだけ人間のレビュー費用を支払う。これによって、予算に応じて翻訳作業の規模を拡大することができます。
当社は、業界をリードするAIと吟味された主題レビュアーのマーケットプレイスを組み合わせることで、製造業向けにスター品質の翻訳サービスを提供しています。これにより、単純なUI文字列から複雑な特許まで、すべての翻訳が最高水準の精度を満たし、ターゲット市場に対応できるようになります。
アルファの業界リーダーにとって、スピードと統合は非常に重要だ。従来のシーケンシャルなワークフローとは異なり、当社のプラットフォームでは、コンテンツの作成、翻訳、管理を同時に行うことができます。これにより、ボトルネックが解消され、技術文書が初日からグローバルな製品発売に対応できるようになります。
製造業のマニュアルを効果的に翻訳するには、一貫性と正確性を保証するソリューションが必要です。当社のプラットフォームは、翻訳メモリと用語集を使用して特定の用語を管理することにより、これを達成するのに役立ちます。これにより、「トルク仕様」や「安全遵守」といった用語が、すべての文書で毎回正しく翻訳されるようになります。