グローバル企業はAIを活用したコースローカライゼーションにSmartcatを信頼しています
十回
より速いローカライズ
AIを活用した自動化によりコース開発とローカライゼーションを加速し、手作業を削減してグローバル展開を迅速化します。
30未満
打ち上げまであと数分
30分以内に多言語トレーニングモジュールを展開し、世界中で一貫した学習体験を保証します。
280以上
対応言語
280以上の言語と方言への即時翻訳とローカライズで、あらゆる学習者にリーチしましょう。
Smartcatを活用することで、当社のグローバルチームはADDIEモデルを用いてトレーニングコンテンツを容易にローカライズできます。プラットフォームの自動化機能とコラボレーション機能により、高品質な多言語コースをこれまで以上に迅速に提供することが可能になりました。
”事例研究を閲覧する →
ADDIEモデルは、コース開発の各段階がローカライゼーションとグローバル展開に最適化されることを保証します：
ベストプラクティス：現地関係者を巻き込み、反復作業を自動化し、Smartcatのようなコラボレーションプラットフォームを活用してシームレスな多言語提供を実現する。
ADDIEと他のコース開発モデルの比較
ADDIE、CIA、HyFlexモデルがグローバルチームをどのように支援するかを探る：
堅牢なローカライゼーションにはADDIEを、迅速な適応にはCIAを、ブレンド型学習環境にはHyFlexを選択しましょう。
CIAカリキュラム開発モデル：主な特徴
ハイフレックス授業開発モデルの説明
コースコンテンツのローカライゼーションにおけるベストプラクティス
Smartcatがマルチリンガルコース開発を効率化する方法
SmartcatのAI搭載プラットフォームは、コースのローカライゼーションを自動化し、280以上の言語をサポート。グローバルチームによるリアルタイムコラボレーションを実現します。LMSやその他のツールと連携し、シームレスな提供を可能にします。今すぐローカライゼーションワークフローの効率化を始めましょう。
出典と参考文献
ローカライゼーションワークフローの効率化のために
ユーザーフレンドリーなコース作成のために
グローバル企業顧客
フォーチュン500企業のうち
AIを活用したワークフローを使用して、エンタープライズグレードのコースを作成およびローカライズするには、以下の手順に従ってください。
1
ローカライゼーションのコース目標と対象言語を定義してください。
2
SmartcatのAIが、多言語コースコンテンツを生成し構造化します。
3
チームで協力してコンテンツをレビューし、ローカライズし、磨き上げましょう。
4
多言語コースをプレビューし、言語間の品質をテストします。
5
コースをLMSやグローバルチームに即座にエクスポートして配信できます。
SmartcatのAI駆動型ワークフローでローカライゼーションチームを強化し、拡張性のある多言語コース開発を実現しましょう。
5つのフェーズは、分析、設計、開発、実装、評価です。各フェーズは、コースが構造化され、効果的で、ローカライゼーションの準備が整っていることを保証します。
コース開発の全段階において、翻訳計画の策定、AIを活用したツールの活用、現地専門家との協働を通じて、ローカライゼーションを最初から統合します。
ADDIEは、構造化された拡張性のあるローカライズを必要とするグローバルチームに最適です。CIAは分散型チームに柔軟性を提供し、HyFlexはハイブリッドまたはリモート学習シナリオに最適です。