強力なグローバルプレゼンスを実現する高品質の多言語コンテンツを提供することで、Fortune 500 企業の 25% から信頼されています。
80%
効率を高め、代理店コストを削減
27%
すべての翻訳の納期が短縮されます
3倍
すべての言語グループ間で瞬時にコミュニケーション
100%
完全なデータセキュリティと暗号化
1,000
年間節約時間
Smartcat のレビュー担当者管理により、管理とプロジェクト管理にかかる時間を毎年約 1,000 時間節約できました。50 人以上のレビュー担当者への書類作成と支払いが自動化され、非常に助かっています。
ケーススタディを見る →
ペギー・リャオ
言語アクセスプログラムマネージャー
カナダ政府翻訳のための単一プラットフォーム
公共サービス、特に市民権や移民に関するサービスでは、多言語コンテンツに対する大きな需要が求められています。Smartcat を使用すると、500,000 人以上のプロのレビュー担当者と強力な AI のネットワークにアクセスできます。つまり、カナダ政府のフランス語翻訳を280 以上の言語で迅速に行うことができます。
翻訳作業が分散していると、用語に一貫性がなくなり、やり直し作業が発生します。すべてを Smartcat に一元管理します。当社の AI 翻訳、翻訳メモリ、用語集により、1 つの統合プラットフォームから、あらゆるコミュニケーションの正確性と一貫性が確保されます。
翻訳メモリと用語集を使用することで、翻訳されたすべてのコミュニケーションの一貫性と専門性が保たれます。それはゲームチェンジャーです。
”ケーススタディを見る →
政府の人員配置や契約に関する規則により、採用が困難になる場合があります。Smartcat の AI ソーシングを使用すると、専門家のレビュー担当者をすばやく見つけることができます。単一の契約で任意の数の専門家を雇用し、1 つの簡単な請求書で全員に支払うことができます。
あなたのデータは Smartcat のクローズドループ システムで安全に保たれます。レビュー担当者は内部ファイルをダウンロードすることはありません。このプラットフォームは SOC II に準拠しており、完全に暗号化されているため、代理店は安心してご利用いただけます。カナダ政府の翻訳では、匿名の情報源ではなく、信頼できる審査済みの査読者と協力します。
必要なものはすべて1か所に
多言語コンテンツハブ
Smartcat は、チームと言語レビュー担当者を 1 つの共同スペースに集めます。AI 翻訳、プロジェクト管理、レビュー担当者管理のための強力なツールがすべて組み込まれており、翻訳プロジェクトを最初から最後まで管理できます。
人間の専門知識で適応するAI
Smartcat は、あらゆる翻訳ニーズに対応するために、強力な AI と人間の専門知識を組み合わせます。当社の AI は、高速かつ正確なドラフトを提供します。その後、熟練したレビュー担当者がそれを承認または改良し、AI を継続的にトレーニングします。これにより、このサイトは理想的なケベック州政府翻訳サイトとなり、あらゆるケベック州政府翻訳においてあらゆる文化的ニュアンスが完璧に捉えられるようになります。
世界最大のプロレビュアーネットワーク
Smartcat を使用すると、500,000 人以上のプロのレビュー担当者からなる比類のないネットワークにアクセスできます。当社では、すべてのレビュアーの言語スキルと専門知識を審査し、お客様のプロジェクトに最適な人材を選定いたします。高品質は常に標準です。
Smartcat の AI ソーシングは素晴らしいです。スキルと経験に基づいてプロジェクトに適したレビュー担当者を見つけることができるため、一緒に働く優秀な人材を簡単に見つけることができます。
”ツールとのシームレスな統合
Smartcat を既存のシステムに簡単に接続します。30 を超えるコネクタと 80 種類以上のファイル タイプをサポートしているため、ワークフローを自動化し、手動でのコピー アンド ペーストによる時間の無駄をなくすことができます。ウェブサイトのコンテンツでもマルチメディア ファイルでも、当社のプラットフォームを使用すると、プロジェクトをリアルタイムで簡単に管理できます。