手間いらずの政府向けアラビア語翻訳サービス

当社は、政府機関のアラビア語翻訳のあらゆるニーズに対応する強力で安全なプラットフォームを政府機関に提供しています。メッセージが明確で文化的に適切であることを保証しながら、アラビア語を話すすべてのコミュニティと重要な情報を効果的に共有できます。

Arabic - Smartcat government-translation

世界中の視聴者に高品質でローカライズされたコンテンツを提供することで、大手組織から信頼されています

80%

公共部門プロジェクトのコスト削減

27%

すべての翻訳の納期が短縮

3倍

多言語コミュニティへの迅速なアウトリーチ

100%

完全に暗号化され、機密データは安全に保管されます

100%

年間節約できる時間数

Smartcat のサプライヤー管理機能により、50 社を超える専門サプライヤーへの書類処理と支払いが自動化され、年間の管理時間を約 1,000 時間節約できました。

ケーススタディを見る →

ペギー・リャオ

言語アクセスプログラムマネージャー

政府によるアラビア語サービスへの高速かつ信頼性の高い翻訳を実現する統合プラットフォーム。

大規模な多言語コンテンツの配信

公共サービスでは、多くの場合、さまざまな人々と重要な情報を共有する必要があります。Smartcat を使用すると、AI のスピードと 500,000 社を超える専門サプライヤーのネットワークを組み合わせることができます。これにより、政府によるアラビア語翻訳をあらゆる方言に迅速かつスケーラブルに提供できるようになり、コミュニティの全員に情報が伝わるようになります。

比類のない品質と一貫性を実現

分散型ワークフローはエラーを引き起こす可能性があります。用語集と翻訳メモリを使用して用語を一元管理すると、常に一貫性のあるエラーのないコミュニケーションが実現します。これは、法的通知を翻訳する場合でも、政府機関によって翻訳されたアラビア語のニュースの正確性を確認する場合でも非常に重要です。

翻訳メモリと用語集を使用すると、書面によるコミュニケーションに一貫性と専門性を持たせることができます。

ペギー・リャオ

シアトル市の言語アクセス プログラムおよび政策の専門家

コンプライアンスに準拠した調達プラットフォームで認定専門家を調達

政府調達を扱う場合、信頼できるパートナーが必要です。当社の AI ソーシングを使用して単一の契約で専門家を探し、契約することで、人員配置とコンプライアンスを簡素化できます。単純なテキストを翻訳する必要がある場合でも、「イスラム統治法の翻訳 asadullah yate 」のような複雑な文書を翻訳する必要がある場合でも、1 つの請求書ですべてのサプライヤーに支払います。

SOC-II暗号化で機密情報を保護

政府のデータは機密にしておく必要があります。当社のプラットフォームは、SOC II に準拠したクローズド システムであり、レビュー担当者はソース ファイルをダウンロードせずに作業できるため、機密情報は保護されます。公的記録から「イスラム政府統治下のイランはアラビア語に翻訳される」といった政治的な表現がどのように受け止められているかを理解することまで、あらゆるコンテンツを自信を持って扱うことができます。

すべての言語操作のための1つの中央ハブ

統合されたコンテンツワークスペース

Smartcat の集中化されたワークスペースは、チームと外部レビュー担当者がすべての翻訳プロジェクトで効率的に共同作業を行うのに役立ちます。プロジェクト管理、ベンダー管理、AI 強化翻訳などの強力な機能を使用して、最初から最後まですべてを管理できます。

適応型AIと人間の専門知識

当社の専門家による AI エージェントは、特定の言語の専門知識についてトレーニングされており、人間からのフィードバックから継続的に学習します。つまり、翻訳はプロジェクトごとにより正確でブランドに忠実なものとなり、イスラム政府からアラビア語への翻訳の依頼など、あらゆる大規模なニーズに堅牢なソリューションを提供できるようになります。

業界最大の厳選された専門家ネットワーク

Smartcat を使用すると、500,000 人以上の審査済みレビュー担当者とサプライヤーからなる業界で最も広範なネットワークにアクセスできます。当社の AI ソーシングは、スキルと経験に基づいてプロジェクトに最適な専門家をマッチングし、常に高品質の結果を保証します。

SmartcatのAIベースのレビュー担当者は、コンテンツ、スキル、経歴、パフォーマンスに基づいて選定されるため、翻訳プロジェクトに適した協力者を簡単に見つけることができます。

ジーナ・グロース

ワンダーマントンプソンの eコマース チーム リーダー

既存のツールとのシームレスな統合

30 を超えるコネクタと 80 を超えるファイル タイプをサポートしているため、Smartcat を既存の技術スタックに簡単に統合できます。ウェブサイト、アプリ、マルチメディア ファイルのいずれを扱う場合でも、当社のプラットフォームを使用すると、プロジェクトをリアルタイムで簡単に管理できます。「嘘つきと泥棒の政府をアラビア語に翻訳する」のようなデリケートなフレーズがさまざまな形式でどのように処理されるかを分析することもできます。

アラビア語での公共部門のコミュニケーションを強化する準備はできていますか?