グローバルチーム向け AI Excel 翻訳ツール

Smartcat のExcel 翻訳ツールは、スプレッドシートを自動的に解析します。数式、マクロ、セルの書式設定を保護しながら、翻訳用のテキストを抽出します。

その後、AI エージェントはコンテンツを翻訳し、ファイルを再構築してレビューの準備を整えます。

Smartcatは、ローカライゼーションのためのオールインワンプラットフォームです。AI 翻訳と共同レビュー ワークフローを組み合わせます。基本的なExcel 360 翻訳ツール機能とは異なり、Smartcat は専門的な使用ケース向けに構築されており、グローバル チームに品質、一貫性、速度を保証します。

はい。このプラットフォームは、翻訳できない要素を識別して保護するように設計されています。これには数式、スクリプト、セル構造が含まれており、翻訳後もファイルの整合性が維持されます。

絶対に。Smartcat エディターを使用して、AI 強化翻訳を確認し、改良することができます。チーム メンバーまたは専門家のレビュー担当者を招待して、リアルタイムで共同作業を行います。

Smartcat は 280 以上の言語をサポートしています。当社のExcel 言語翻訳ツールを使用すると、ファイルを複数の言語に同時に翻訳し、すべてのプロジェクトを 1 つのダッシュボードから管理できます。

はい、Smartcat は、Google Drive、Contentful などのプラットフォームとの 30 以上の統合を提供します。これにより、シームレスなローカリゼーション ワークフローを作成できます。

はい。当社のExcel 翻訳サービスの主な特徴は、元のレイアウトを維持することです。これには、セルの書式設定、列の幅、埋め込みグラフが含まれます。

カスタム用語集をアップロードして、ブランドや業界固有の用語が常に正しく翻訳されるようにすることができます。AI はあなたの編集内容を学習し、将来のプロジェクトを改善します。

スマートキャットはSOC 2 Type IIに準拠しており、エンドツーエンド暗号化を採用しています。当社はきめ細かなアクセス制御を提供し、GDPR コンプライアンスを確保して、ワークフローのあらゆるステップでデータを安全に保ちます。

はい、無料トライアルから始めることができます。サインアップして、高度な無料 Excel 翻訳ツール機能を含むすべての機能を 14 日間体験してください。