AI Excel Translator: シート全体を瞬時に翻訳

セルごとの翻訳は非効率であり、エラーが発生しやすくなります。Smartcat は、Excel スプレッドシート全体を翻訳するためのより合理的なアプローチを提供します。弊社の AI 搭載プラットフォームを使用すると、数式や書式を維持しながらExcel で一括翻訳できるため、プロセスではなくデータに集中できます。

upload

ここにファイルをドロップするか、クリックして参照してください。

ソース言語
ターゲット言語

Fortune 500 企業の 20% を含む 1,000 社を超える世界的企業が、安全な AI を活用した Excel 翻訳に Smartcat を信頼しています。

Excelで多言語データ管理を効率化

99%

正確性と一貫性

当社の AI は用語を学習し、 Excel ワークブック全体の翻訳プロジェクト全体で高品質の翻訳を保証します。

4倍

より迅速な対応

数日から数分に短縮。非効率的なコピー&ペーストを行わずにExcel シート全体を翻訳する方法を学びます。

100%

予算内でより大きな成果

Excel ファイル全体を翻訳するプロセスを自動化し、リソースを他の価値の高いタスクに再割り当てします。

Excelファイルを280以上の言語に翻訳

最も一般的なグローバル ビジネス ニーズに合わせて、 Excel スプレッドシート全体の言語を翻訳する方法を学びます。

SmartcatはAIを活用したExcel翻訳の世界的リーダーです

9.6/10

セットアップの簡素化のため

9.3/10

使いやすさのために

1,000+

グローバル企業顧客

20%

Fortune 500の顧客

AIでExcel翻訳ワークフローを効率化

Excelシート全体を翻訳する方法

Excel ワークシート全体を翻訳する 5 つの簡単な手順

1

Excelファイルをアップロードする

2

対象言語を選択

3

ファイルを翻訳する

4

Smartcatエディターでレビューするか、外部レビュー担当者を招待する

5

翻訳されたExcelファイルをダウンロードする

スピード、コスト効率、データの正確性を実現

400%

翻訳の納期短縮

これは、Smartcat を使用してコンテンツ プロセスを合理化した Smith+Nephew によって達成されました。

70%

コスト削減

Stanley Black & Decker では、データが豊富なコンテンツのローカリゼーションの効率を向上しています。

31時間

月間作業時間削減

Babbel のマーケティング チームと L&D チーム向けに、反復的な翻訳タスクを自動化します。

AIエージェントによる迅速かつ正確なPDF翻訳

当社のPDF翻訳エージェントでワークフローを効率化しましょう。人手によるレビュー前の段階で95%の翻訳品質を実現し、コストを削減するとともに、納期を数週間から数時間へと短縮できます。

よくある質問

AIエージェントを使ってPDFを翻訳するにはどうすればよいですか?

Smartcat のPDF 翻訳エージェントは、静的な PDF からテキストを抽出し、翻訳して、元のレイアウトとデザインでドキュメントを再構築します。

PDFは、ローカライズが困難であることで悪名高いです。このエージェントは自動化を実現し、デザインサイクルの短縮、レビュー回数の削減、そして翻訳済みアセットの市場投入の迅速化を可能にします。

最高のAI PDF変換ソフトは何ですか?

Smartcatは、コンテンツ作成、翻訳、ローカライゼーションを組み合わせた唯一のプラットフォームであり、お客様のチームから継続的に学習し、ビジネスと共に進化する専門家が有効化したAIエージェントによって自動化されています。

Smartcatのオールインワンプラットフォームは、PDFの翻訳と再構築を、追加の手順なしで行います。PDF翻訳エージェントは、レイアウトやブランドを損なうことなく、スケーラブルなPDFローカライゼーションを提供します。

Smartcatは、世界中のチームが、品質やブランドの一貫性を損なうことなく、あらゆる言語でコンテンツをより迅速に提供できるようにします。これにより、チームはより少ない管理コストで、より高い統制力を持ってグローバルに事業を拡大できます。

AIはスキャンされたPDFを読み取れますか?

はい、Smartcat のPDF 翻訳エージェントは、高度な光学式文字認識 (OCR) を使用して、スキャンした PDF を翻訳前に編集可能なテキストに変換します。

スキャンしたPDFから抽出したテキストを編集できますか?

絶対に。AI翻訳が実行される前に、Smartcatエディタで抽出されたテキストを確認および修正できます。PDF翻訳エージェントがテキストを翻訳すると、新しいターゲット言語のテキストを原文と並べて確認・編集できます。

何言語に対応していますか?

SmartcatのPDF翻訳エージェントは、280以上の言語にPDFを翻訳でき、主要言語からあまり一般的でない言語まで同時に対応しています。

Smartcatは他のシステムと統合できますか?

はい、Smartcatは30以上の連携機能 を、Google Drive、Contentful、Adobe Experience Managerなど、様々なTMSプラットフォームと提供しており、お客様の現在のワークフローをシームレスに合理化します。

書式は保持されますか?

画像は自動翻訳されません。その代わりに、コンテキストタグは翻訳されたテキストを対応するビジュアルと関連付けるのに役立ちます。

PDF翻訳では、画像はどのように扱われますか?

画像は自動翻訳されません。その代わりに、コンテキストタグは翻訳されたテキストを対応するビジュアルと関連付けるのに役立ちます。

特定のPDFに対して用語をカスタマイズできますか?

はい、専門用語の翻訳において、正確性と一貫性を確保するために、カスタム用語集をアップロードできます。PDF翻訳エージェントは、あなたが行うすべての編集から学習し、将来の翻訳のために継続的に改善します。

SmartcatのAI PDF Converterはどのくらい安全ですか?

Smartcatは、お客様のPDF翻訳および機密プロジェクトデータを以下によって保護します。

  • SOC 2 Type II 準拠

  • エンドツーエンド暗号化

  • きめ細かなロールベースのアクセス制御

  • データレジデンシーとGDPR準拠

営業資料、ホワイトペーパー、ビジュアルガイドなどをローカライズする場合でも、Smartcatはワークフローのあらゆる段階でコンテンツの安全性を確保します。

PDF翻訳の無料トライアルはありますか?

はい、当社の高度なAI PDF変換機能を含む全ての機能をお試しいただける、14日間の無料トライアルにご登録ください。