AI Excel Translator: ファイル全体を瞬時に翻訳

.xlsx や .csv 形式を含むExcel ファイル全体をオンラインで翻訳する必要がある場合、Smartcat の AI が複雑な作業を処理します。当社のプラットフォームは、あらゆるサイズのスプレッドシート(数百万個のセルを含む大規模な Excel ファイルも含む)に対応しており、セルの構造、数式、書式を維持しながら、数分で正確な翻訳を提供します。

upload

ここにファイルをドロップするか、クリックして参照してください。

ソース言語
ターゲット言語

Fortune 500 企業の 20% を含む世界中の何千ものチームが、安全な AI を活用した Excel ファイル翻訳に Smartcat を使用しています。

AI Excel翻訳で多言語データを効率化

100%

正確性を維持する

当社の AI は翻訳メモリや用語集と連携して、すべてのスプレッドシート間で用語の一貫性を保ちます。

90%

迅速な対応

手作業でコピー&ペーストするのに何時間も費やす代わりに、 Excel ファイル全体を数分で翻訳できます。

50%

手直し削減

より少ないレビュー サイクルとより少ないオーバーヘッドで、グローバル チームがより多くのコンテンツを翻訳およびローカライズできるように支援します。

Excelファイル全体を英語と280以上の言語に翻訳する方法

スプレッドシートの翻訳で最も一般的な言語オプションをいくつか見てみましょう。

SmartcatがAI搭載Excel翻訳のリーダーである理由

9.6/10

簡単設定のために

9.3/10

使いやすさのために

1,000+

グローバル企業顧客

20%

Fortune 500の顧客

AIがExcel翻訳ワークフローを変革する方法をご覧ください

Excelファイル全体を5ステップで翻訳する方法

Excelファイル全体を翻訳する5つの簡単なステップ

1

.xlsxまたは.csvファイルをアップロードします

2

ソース言語とターゲット言語を選択してください

3

AIにExcelファイル全体を翻訳させる

4

エディターでレビューするか、チームメンバーを招待する

5

翻訳されたExcelファイルをダウンロードする

翻訳のスピード、品質、コスト削減を実現

4倍

翻訳の納期短縮

Smartcatへの切り替え後にスミス・アンド・ネフューが達成。

70%

コスト削減

スタンレー ブラック・アンド・デッカーにとって、品質と効率の向上。

31時間

月間作業時間削減

バベルのマーケティングチームとL&Dチーム向け

正確でフォーマットを維持したExcel翻訳

Smartcat の AI を使用して、 Excel ファイル全体をオンラインで翻訳します。すべての数式と書式を維持したまま、数分で高品質の結果を得ることができます。あらゆる大規模な Excel ファイルに最適なソリューションです。

よくある質問

書式を保持したまま Excel ファイル全体を翻訳するにはどうすればよいですか?

Smartcat の AI プラットフォームは、これを処理するように設計されています。ファイルをアップロードすると、当社のテクノロジーがテキスト、数式、セル構造を認識します。テキストを翻訳し、元の書式をそのまま維持しながらファイルを再構築します。

Excel ファイル全体を翻訳する最適な方法は何ですか?

Smartcat は、グローバル チーム向けにオールインワン プラットフォームを提供します。AI翻訳と共同レビュー機能を組み合わせます。当社の AI エージェントはあなたの編集内容を学習し、時間の経過とともに品質を向上させます。これにより、Excel ファイル全体を一貫してさまざまな言語オプションに翻訳することが容易になります。

Office 365 で Excel ファイル全体を翻訳するにはどうすればよいですか?

Office 365 にはツールが組み込まれていますが、Smartcat はさらに強力な機能を提供します。当社のプラットフォームは、拡張性と品質管理を考慮して構築されています。翻訳メモリや用語集を使用できます。重要なデータの正確性を確認するために専門のレビュー担当者を招待することもできます。

大きな Excel ファイルの翻訳を処理できますか?

はい。当社の堅牢なシステムは、数百万個のセルを含む大規模なファイルを処理します。クラッシュする可能性のある基本的なオンライン ツールとは異なり、当社のプラットフォームは迅速かつ安定した翻訳プロセスを提供します。

Excel ファイル全体をいくつの言語に翻訳できますか?

Excel ファイル全体を 280 以上の言語に翻訳できます。Smartcat は複数の言語への同時翻訳をサポートします。これにより、世界市場への参入が早まります。

Smartcatは他のシステムと統合できますか?

はい、Smartcat は30 以上の統合を提供します。Google Drive、Contentful などのプラットフォームに接続できます。これにより、コンテンツワークフロー全体が効率化されます。

Smartcat はどのようにして用語の一貫性を確保するのでしょうか?

翻訳メモリと用語集を使用します。翻訳メモリは、過去に承認された翻訳を再利用します。用語集により、重要な用語が常に正しく翻訳されます。これにより、すべてのファイル間で一貫性が維持されます。

Excel ファイル全体を別の言語から英語に翻訳するにはどうすればよいでしょうか?

プロセスは簡単です。Excel ファイルをアップロードします。ソース言語を選択し、ターゲットとして英語を選択します。当社のAIが翻訳を担当します。その後、数分以内に完成したファイルをダウンロードできます。

特定の Excel ファイルの用語をカスタマイズできますか?

はい。さまざまなプロジェクト向けにカスタム用語集を作成してアップロードできます。私たちのAIは、あなたが行うすべての編集から学習します。これにより、将来の翻訳の精度が継続的に向上します。

Excel ファイル全体をオンラインで翻訳する場合、データはどの程度安全ですか?

セキュリティを重視しています。スマートキャットはSOC 2 Type IIに準拠しています。エンドツーエンド暗号化を利用しています。これにより、機密性の高いビジネスデータと財務データが保護されます。

Excel ファイル全体を英語に翻訳するための無料トライアルはありますか?

はい。14 日間の無料トライアルにご登録いただけます。これにより、すべての機能を探索できます。当社の高度な AI Excel 翻訳ツールをぜひご自身でお試しください。