クラウドセキュリティプラットフォーム：Wiz向けスケーラブルなグローバルコンテンツローカライゼーション
Wizのようなクラウドセキュリティプラットフォームを新しい市場でスケールさせることは、単に言葉を翻訳することだけではありません。それは、あらゆるトレーニング、サポートガイド、インタラクティブなアセットを、適切な言語で、期限内に、大規模に提供することなのです。Smartcatのエンタープライズ翻訳プラットフォームは、Wizにシームレスなエンタープライズグレードのローカライゼーションのための単一プラットフォームを提供します。専門家が活用するAIエージェントがチームと協力することで、コンテンツの作成、翻訳、ローカライズが同時に行われ、ボトルネックや複数のツールを使い分ける手間がなくなります。
Fortune 1000ブランドに信頼され、グローバルコンテンツを支える：
Smartcatの専門家支援AIエージェントが、Wizのグローバルコンテンツのローカライズ方法を変革します。手作業によるボトルネックは解消され、あらゆるトレーニング、サポートガイド、アセットが適切な言語で大規模に提供されます。
”Wizのスケーリング方法を見る →
テキスト、画像、動画のローカライゼーションを、専門家の知見を活かし、あらゆるプロジェクトから学習するAIエージェントによって一元化することで、手動のアセット管理を排除し、品質を保証します。
50万人以上の厳選された言語専門家と直接つながる。一度変更を加えるだけで、シームレスな連携により、あらゆる言語やフォーマットにわたって、瞬時にすべてに反映されます。
ソースファイルがなくても、レガシーなトレーニングモジュールを更新する。Smartcatは、効率的な再利用と継続的な価値のために、古いコンテンツを抽出、ローカライズ、更新します。
従量課金制により、Wizはローカライズされた分だけを支払います。ユーザー単位のライセンスや隠れた料金は一切不要 — 規模拡大に合わせて、予測可能で成果重視の予算編成を実現します。
Wizの成長加速器としてのローカライゼーション
Smartcatを使えば、ローカライゼーションはWizにとっての障壁ではなく、成長エンジンとなります。ローカライゼーションプロセスのあらゆるステップを自動化し、連携させ、高めることで、新規市場への投入を迅速化し、あらゆる場所のあらゆるユーザーに一貫した高品質なエクスペリエンスを提供します。
ワイズがグローバル展開にスマートキャットを選ぶ理由
従来の翻訳ツールは納期の遅延を招き、品質の一貫性を損なう恐れがあります。Smartcatは、あらゆるワークフローを一元化し、更新を自動化し、Wizチームがあらゆる言語でコンテンツを迅速かつ大規模に配信できるようにします。
100%
グローバルコンテンツ配信、加速
Smartcatを活用することで、Wizはトレーニング、サポート、マルチメディアなど、あらゆるコンテンツタイプに対応するローカライゼーションの自動化と規模拡大を実現し、世界中で品質と一貫性を維持します。
Wizがどのようにローカライズしているかをご覧ください
ウィズチーム
クラウドセキュリティプラットフォーム
Smartcatで自動化、連携、成長を。
スマートキャットのプラットフォームは、ローカライゼーションを自動化し、チームと専門家を結びつけ、あらゆるグローバル市場においてWizにとってコンテンツを競争上の優位性に変えます。
最も正確な AI 主導の翻訳
翻訳したいのは
を
Smartcatの利用期間
3 months
翻訳精度
95%Smartcat の AI 翻訳ソフトウェアは、言語ペアに最適なアルゴリズムを選択し、編集から学習し、使用するほど改善されます。
それがどのように機能するか知りたいですか？ソリューションの専門家にご相談ください。
Book a demo
あらゆるチームのための、シームレスでスケーラブルなローカリゼーション
自動化された専門家主導のローカリゼーションを実現する単一プラットフォーム
スマートキャットは、あらゆるアプリケーション間でコンテンツの変更を同期します。一度の更新で、あらゆる言語とアセットの更新が連鎖的に行われ、大規模なWizにおける品質と一貫性が保証されます。
すべてのWizユーザーに一貫した品質を
スマートキャットのAIは、テキスト、画像、動画などあらゆるアセットに対して最適な翻訳エンジンを選択し、フォーマットを保持したまま、数秒で最大99%の精度で提供します。
用語集と翻訳メモリは、専門家による編集のたびに適応します。そのため、お客様がグローバルに展開するにつれても、Wizのコンテンツは一貫性と高品質を維持します。
50万人を超える言語のプロフェッショナルが参加する世界最大のネットワークにアクセス—隠れたベンダーチェーンは一切ありません。あらゆるWizプロジェクトにおける透明性と品質。
Wizは各ローカライゼーションプロジェクトの担当者を常に把握しており、Smartcatの透明性の高いプラットフォームを活用することで、一貫性と説明責任の向上を推進しています。