SmartcatとExigerがどのように提携し、AIを活用したコンテンツ作成、翻訳、ローカライゼーションによって、コンプライアンス、KYC、AML、リスク管理を変革し、大規模なグローバル一貫性を実現しているかをご覧ください。

Fortune 1000ブランドに信頼され、グローバルコンテンツを支える:
今日のコンプライアンス、KYC、AML、リスク管理のワークフローは、単なる翻訳以上のものを求めています。規制の正確性を最初から確保した上で、コンテンツが同時に作成、翻訳、ローカライズされることが必要とされます。Exigerのようなグローバルリーダーにとって、ドキュメント、ビジュアル、ビデオ、インタラクティブアセットといったあらゆるコンテンツが、言語や法域を問わず最高水準を満たすことを確実にすることが課題です。手作業のプロセスや汎用的なプラットフォームに依存することは、チームの速度を低下させ、リスクを増大させ、規制の変更に追いつくことを困難にします。
”パートナーシップを検討する
SmartcatはExigerがコンプライアンス文書、トレーニング、リスクレポートを一度に作成、翻訳、ローカライズすることを可能にし、引き継ぎや遅延をなくします。AIはテキスト、画像、動画を処理し、即座に世界中で利用できるようにします。エクシガーがレビューを行うことで、Smartcatは継続的な品質向上のために学習します。
Exigerは、Smartcatの、コンプライアンス、KYC、AMLを専門とする厳選された言語専門家ネットワークにアクセスできるようになります。透明なプロジェクト管理はスピード、品質、統制を確保し、AIは業務割り当てとベンダー管理を自動化します。
エクシガーがポリシーまたは要件を更新すると、Smartcatはすべての言語バージョンとフォーマットを即座に更新します。Exigerのシステムとの統合により、コンテンツは常に最新かつ一貫した状態で、世界中で維持されます。
ソースファイルがない場合でも、Smartcatの抽出機能は、テキスト、画像など、あらゆる要素を復元するため、Exigerは既存のコンプライアンスコンテンツを最新の基準に適合するよう更新・ローカライズできます。
Smartcatの従量課金制により、Exigerはコストを予測しやすくなります。隠れた費用やシートごとのライセンスは一切不要で、あらゆる予算に対応するスケーラブルなグローバルコンプライアンスを実現します。
Smartcatの統合プラットフォームは、コンテンツ作成、翻訳、ローカライゼーションをAI駆動の単一ワークフローに統合します。エクシガーのチームは、市場投入までの時間を短縮し、規制の正確性を維持し、グローバルなコンプライアンスのステークホルダーに最高水準のエクスペリエンスを提供します。
100%
コンプライアンス処理期間の短縮
Smartcatを活用することで、Exigerはコンプライアンスコンテンツをあらゆる言語とフォーマットで即座に更新・ローカライズし、手戻りや遅延なくグローバルな規制の正確性を確保しています。
コンプライアンスの実践を見る
エクシガー コンプライアンスチーム
コンプライアンス・リスクソリューション
スマートキャットは、ソースファイルがない場合でもレガシーコンプライアンス資産を復元・更新するため、エクシガーは既存のリソースから最大限の価値を引き出し、世界中で最新の基準を維持できます。