教育、分析、人材育成向けプラットフォームとサービス
EABがSmartcatで教育、分析、L&Dをいかに拡張するか
EABは、多言語の対象者に教育、分析、L&Dソリューションを提供します。従来のコンテンツプラットフォームは翻訳を後付けとして扱うため、チームのワークフローは分断され、品質は一貫性を欠いています。Smartcatは、統合されたAI搭載ローカリゼーションシステムを提供することで、EABがあらゆる場所のあらゆる学習者に、より迅速かつ効率的にリーチできるよう支援します。
Fortune 1000ブランドに信頼され、グローバルコンテンツを支える：
スマートキャットは、シームレスなAIを活用したローカリゼーション、一元化されたワークフロー、透明性のある価格設定を提供することで、EABが教育、分析、L&Dの規模を拡大することを可能にし、あらゆる場所のあらゆる学習者へのリーチを支援しています。
”ケーススタディを見る →
Smartcatは、教育、分析、人材開発向けに包括的なローカライゼーションを提供し、テキスト、ビジュアル、マルチメディアの調整を一箇所で自動化します。
世界最大の言語専門家ネットワークにアクセスし、あらゆる場所であらゆる言語のコンテンツを更新し、ワンクリックで公開できるようLMSと連携できます。
レガシーパッケージからアセットを抽出し、更新し、ローカライズする—時代遅れの資料をEAB向けの新たな再利用可能なリソースへと転換する。
Smartcatでは、EABは納品された分に対して支払い、ユーザーごとのライセンスや隠れた費用は一切かかりません。グローバルな成長に対応する、予測可能でスケーラブルな料金体系。
従来のローカリゼーションが不十分な理由
従来のツールは、まずコース作成に重点を置き、後から基本的な翻訳を追加します。これにより、チームは画像、動画、インタラクティブモジュールを手動で更新することを余儀なくされ、ローンチの遅延やエラー発生のリスクを招きます。Smartcatは、シームレスでスケーラブルなローカライゼーションを実現する、AIを活用したエンドツーエンドシステムを提供します。
SmartcatがEABをいかに強化するか
- 専門家支援AIエージェントによる統合自動化: 全てのアセットを単一のワークフローで管理し、AIは専門家の編集から学習して継続的な品質向上を実現します。
- 厳選された言語専門家への即時アクセス：迅速な規模拡大と円滑なコンテンツ更新のために、世界最大の言語専門家マーケットプレイスとつながりましょう。
- レガシーコンテンツの刷新: 古いコースからアセットを復元・ローカライズし、古くなった教材を簡単に刷新できます。
- 透明な価格設定:提供されたものに対してのみ支払います。隠れた料金やユーザーごとのコストはありません。
100%
教育・分析向けシームレスコンテンツスケーリング
EABはSmartcatを活用し、統合された自動化と専門家が活用するAIを用いて、教育、分析、L&Dコンテンツの管理とローカライズを行っています。これにより、グローバルチーム向けに、スケーラブルで高品質な成果物と費用対効果の高いワークフローが実現します。
ケーススタディを調べる
EABチーム
教育、アナリティクス、人材育成ソリューション
単なるツールではなく、システム
Smartcatは翻訳にとどまらず、完全にオーケストレーションされたローカリゼーションシステムです。全ての工程を自動化し連携させることで、チームは誰もがどこにいても、インパクトのある学習と分析を提供することに注力できます。
最も正確な AI 主導の翻訳
翻訳したいのは
を
Smartcatの利用期間
3 months
翻訳精度
95%Smartcat の AI 翻訳ソフトウェアは、言語ペアに最適なアルゴリズムを選択し、編集から学習し、使用するほど改善されます。
それがどのように機能するか知りたいですか？ソリューションの専門家にご相談ください。
Book a demo
結論
EABは、教育、分析、学習と開発の分野をリードしており、Smartcatとの提携により、自動化、専門の言語学者、透明性のある価格設定を一つのプラットフォームに統合した、スケーラブルで高品質なローカライゼーションを実現しています。
グローバル教育への影響力を変革する準備はできていますか？
SmartcatとEABが、貴組織がより多くの学習者に、より迅速にリーチできるよう、どのように貢献できるかをご覧ください。話しましょう。
AIを活用した教育・分析・人材育成向けローカライゼーション
スマートキャットのAIエージェントは、エキスパートによるあらゆる編集から学習し、教育、分析、L&Dコンテンツをあらゆる学習者向けに拡張するにつれて、ローカライズの品質が向上することを保証します。
すべてのコンテンツアセット（テキスト、グラフィック、ビデオ）は、一元的に管理・更新されます。Smartcatの集中型ワークフローにより、全ての言語とフォーマットでアップデートが即座に反映されます。
世界最大のプロの言語学者ネットワークに即座に接続し、あらゆる教育、分析、L&Dプロジェクトで品質とスピードを確保します。
Smartcatなら、納品された分だけお支払いいただけます。ユーザーごとのライセンスや隠れた費用は一切かかりません。教育、分析、L&Dのニーズの成長に合わせて、自信を持って規模を拡大してください。