BrexはいかにSmartcatでグローバル展開を加速するか:リアルタイムローカリゼーション、ボトルネックゼロ

ブレックスは、現代のビジネス向けに法人カードと経費管理を再定義しています。Brexが国際展開を進めるにあたり、あらゆる市場で一貫した体験を提供することは極めて重要です。そして、そのためには、あらゆる言語のコンテンツを、あらゆる場所で、迅速に提供することが不可欠となります。そこでSmartcatの出番です。

Enterprise solution for brex - Smartcat enterprise-solution-for-brex

Fortune 1000ブランドに信頼され、グローバルコンテンツを支える:

グローバル企業向けの予算節約テクノロジー

翻訳したい

からの言葉

Smartcat で節約

$45,100

それがどのように機能するか知りたいですか?ソリューションの専門家にご相談ください。

デモを予約する

BrexがSmartcatを選んだ理由:単なる翻訳ではなく、真のグローバル展開を実現

従来のローカリゼーション ツールでは、Brex のようなグローバル第一主義の企業の要求に対応できません。ほとんどのソリューションはテキストのみを翻訳するため、チームは画像、動画、トレーニングモジュールを手作業で処理することになります。これはローンチを遅らせ、不整合を生み出し、コストを押し上げます。Smartcatは、コンテンツ作成、翻訳、ローカライゼーションを、一度に、すべて一箇所で組み合わせることで、これまでの常識を覆します。

ブレックスチーム

グローバルオペレーション

コンテンツを同時に作成、翻訳、ローカライズ

Smartcatにより、AIエージェントはBrexチームと連携し、リアルタイムでコンテンツの作成、翻訳、ローカライズを行います。手動での引き継ぎや代理店待ちがなくなります。研修資料、製品ドキュメント、マルチメディアアセットは、初日からあらゆる市場向けに準備ができています。

世界トップクラスのネットワークを瞬時に活用

スマートキャットは、Brexを50万人以上のプロフェッショナルが登録する世界最大の厳選された言語専門家マーケットプレイスに繋ぎます。これにより、あらゆるプロジェクトが適切な専門知識を迅速に得られます。新しい地域向けのコンプライアンスコンテンツが必要ですか?更新・編集は、自動的に全体に反映されます。

レガシーコンテンツを煩わしさなく活性化

訓練用または運用用のアセットに、旧形式のものやソースファイルが不足しているものはありませんか?SmartcatのAIエージェントは、既存コンテンツの抽出、翻訳、更新が可能です。一からやり直す必要はありません。Brexは時間とお金を節約し、貴重な知識を活かし続けます。

あなたの成長に寄り添う、透明でスケーラブルな価格設定

Smartcatの従量課金制により、Brexは実際に翻訳・ローカライズされた分に対してのみ支払います。シートライセンスや隠れた費用は一切かかりません。世界的なニーズが拡大するにつれても、コストは予測可能で抑制されています。

単一プラットフォーム、徹底した一貫性

Smartcatにより、Brexは単一のダッシュボードからすべての多言語コンテンツを管理しています。一箇所での変更は全てに反映され、あらゆる市場でブランドの一貫性とコンプライアンスを確保します。

Smartcat + Brex: ローカライゼーションを成長エンジンに変える

Smartcatは単なる翻訳ツールではありません。専門家によって強化されたAIエージェントが、人間のフィードバックによって各プロジェクトが改善されながら、コンテンツを大規模に作成、翻訳、ローカライズする唯一のプラットフォームです。Brex にとって、それは次のことを意味します。

- これまでにない速さで、世界中で新製品やトレーニングをリリース
- 世界中のすべての顧客とチームに統一された高品質のエクスペリエンスを提供する
- ビジネスの成長に合わせてコストを管理し、ローカリゼーションを拡大

100%

迅速な翻訳対応

結論:初日からグローバル展開の準備は万端

Brex の使命は、グローバルビジネスを推進することです。Smartcatは言語の壁をなくします。自動化され、専門家の知見が活かされたローカライゼーションにより、Brexは従来のソリューションにつきもののボトルネック、遅延、コストの増大を伴うことなく、あらゆる市場で成果を届けます。

本日デモを予約する

ブレックスチーム

グローバルオペレーション

Smartcat

Software Localization Tools,Translation Management,Computer-Assisted Translation,Website Translation Tools

9.1

110

10

0

Priced from: $0