最新のホワイトペーパー『AI、生成AI、 および自動化がローカリゼーションに与える真の影響とは」は、グローバル展開を目指すリーダーが翻訳業界の最先端を走り続けるための知見が満載です。AIが翻訳業界に既に与えた変革と、その未来を形作る方法に深く迫る本稿は、言語サービスの発展を定義する進歩に関心を持つ全ての方にとって必読の資料です。
発見できること:
AIは、AIベースの翻訳技術の膨大な可能性を活用することで、従来の翻訳プロセスを強化しています。 ウェブサイト全体の迅速かつ正確な翻訳から、マーケティング資料の迅速なローカライズまで、このホワイトペーパーは、AIと自動化の力が、企業がこれまで以上に迅速かつ手頃な価格でより広いオーディエンスにリーチすることを可能にしている方法を明らかにします。
生成AIが翻訳に与える影響; 新たに注目を集める生成型人工知能は、言語サービス業界を含む様々な分野で既に波紋を広げています。 また、生成AIの代替手段についてもいくつか紹介しています。
AIと人間のワークフローが翻訳を飛躍的に向上; プロジェクトマネージャーの負担を軽減し、品質を損なうことなく、言語専門家を自動的に割り当てるプロセスです。
AI技術がコスト削減に貢献。反復的(かつ創造性を要しない)プロセスの自動化により、ローカライゼーション企業は通常翻訳者の作業負荷を軽減し、大幅な時間と費用を節約しています。大規模に導入すれば、これは非常に大きなコスト削減効果をもたらします。
組織がこうした技術的進歩を活用し、進歩の最前線に立つことを可能にするスマートキャットは、業界のリーダーとしての地位を確立しています。
業界の進化する状況に対応するためのAI適応型翻訳について、さらに詳しくご覧ください。
ニュースレターを購読する

Loie is a trilingual content marketing strategista and writer. At Smartcat, she leads global content initiatives that power go-to-market strategies, enable enterprise AI adoption, and transform localization into a growth engine. With deep editorial expertise and a flair for multilingual storytelling, Loie turns complex tech into accessible, action-driving content.
Learn about our editorial policies

Kacie Saxer-Taulbee is a data-informed content leader with a background in high-scale B2B SaaS, legal tech, and insurtech. Currently the Director of Content and Strategic Brand at Smartcat, she leads the company's global storytelling efforts, harmonizing thought leadership with AI-powered localization and multilingual communication. Her work has been featured or quoted in Business Insider, ABC News, Yahoo Finance, The Seattle Times, Property Casualty 360, The Balance, FinTech Global, and Insurance Business America. She prioritizes rigorous research and analysis to provide enterprise corporations with the best information to address their agentic AI and global content needs
Learn about our editorial policies

Nicole DiNicola is a high-performing and empathetic global marketing leader with over 15 years of experience in the fast-paced B2B tech industry. Currently the Global VP of Marketing at Smartcat, she leads a full-stack global team focused on building awareness, driving growth, and enabling internal and external customers throughout the customer journey. Nicole is a “Scale Up” marketing expert with deep expertise in GTM strategy, product marketing, and account-based initiatives. She has held leadership roles at Qualtrics, Smartsheet, Citrix, and SOCi—where she most recently led the launch of the world’s first CoMarketing Cloud, an AI-powered local marketing platform. She is known for creating scalable marketing organizations that align cross-functional teams around common goals, maximizing resources and results. As a customer-first innovator, she leverages data and insights to shape clear and compelling messaging in complex, competitive markets. Nicole is also a passionate advocate for new moms in the workplace and women in tech. Outside of work, she’s a runner, reader, and imaginative mom to two young children.
Learn about our editorial policies

Loie is a trilingual content marketing strategista and writer. At Smartcat, she leads global content initiatives that power go-to-market strategies, enable enterprise AI adoption, and transform localization into a growth engine. With deep editorial expertise and a flair for multilingual storytelling, Loie turns complex tech into accessible, action-driving content.
Learn about our editorial policies

Kacie Saxer-Taulbee is a data-informed content leader with a background in high-scale B2B SaaS, legal tech, and insurtech. Currently the Director of Content and Strategic Brand at Smartcat, she leads the company's global storytelling efforts, harmonizing thought leadership with AI-powered localization and multilingual communication. Her work has been featured or quoted in Business Insider, ABC News, Yahoo Finance, The Seattle Times, Property Casualty 360, The Balance, FinTech Global, and Insurance Business America. She prioritizes rigorous research and analysis to provide enterprise corporations with the best information to address their agentic AI and global content needs
Learn about our editorial policies

Nicole DiNicola is a high-performing and empathetic global marketing leader with over 15 years of experience in the fast-paced B2B tech industry. Currently the Global VP of Marketing at Smartcat, she leads a full-stack global team focused on building awareness, driving growth, and enabling internal and external customers throughout the customer journey. Nicole is a “Scale Up” marketing expert with deep expertise in GTM strategy, product marketing, and account-based initiatives. She has held leadership roles at Qualtrics, Smartsheet, Citrix, and SOCi—where she most recently led the launch of the world’s first CoMarketing Cloud, an AI-powered local marketing platform. She is known for creating scalable marketing organizations that align cross-functional teams around common goals, maximizing resources and results. As a customer-first innovator, she leverages data and insights to shape clear and compelling messaging in complex, competitive markets. Nicole is also a passionate advocate for new moms in the workplace and women in tech. Outside of work, she’s a runner, reader, and imaginative mom to two young children.
Learn about our editorial policies
Why you can trust Smartcat
Why you can trust Smartcat
