フォーチュン1,000社が音声翻訳ツールとしてSmartcatを選択
1
言語の選択とオーディオのアップロード
ソース言語とターゲット言語を選択し、音声ファイルをアップロードしてください。
2
自動文字起こし
メディア翻訳エージェントは、音声コンテンツを自動的にテキストに変換します。
3
AIエージェントによる翻訳とレビュー
高度なAIを使用してテープ起こしを変換し、Smartcatプラットフォームで人間のレビュアーやチームの協力の助けを借りて推敲します。
4
翻訳音声ファイルのダウンロード
翻訳したオーディオファイルを、必要なファイル形式で直接コンピュータにエクスポートします。
Smartcatのメディア翻訳エージェントと専門家によるレビュアーが、世界中のオーディエンスにリーチしながら、一貫したブランドボイスとコンプライアンスを維持します。
90%+
ROI節約
AIワークフローにより、従来の方法に比べて、大幅なROIの削減を実現できます。
50%
増産
AIを活用したプロセスで、翻訳コンテンツの生産量を向上。
100%
品質保証
Smartcat AI翻訳、品質スコア、プロの人間レビュアーの意見を組み合わせることで、完璧な結果を得ることができます。
Smartcatの音声翻訳ツールは、迅速かつ正確な結果をもたらし、私たちのコンテンツを世界中でアクセス可能にするのに役立ちます。そのシームレスな統合と専門家によるレビュープロセスを高く評価しています。
”ケーススタディを見る →
従来の遅いプロセスを飛ばすSmartcatのAIエージェントを使用すると、専門家対応のAIで音声翻訳ワークフローを合理化し、迅速かつ正確な結果を得ることができます。
セットアップが簡単
使いやすさのために
グローバル企業顧客
フォーチュン500社の
400%
迅速な対応
スミス・アンド・ネフューがSmartcat導入後に達成
70%
ROIコスト削減
スタンレー ブラック・アンド・デッカーでは、品質を高めつつ
31時間
時間短縮
BabbelのマーケティングチームとL&Dチームの月間労働時間削減
95%以上のAI翻訳品質、大幅なコスト削減、納期を数週間から数時間への短縮を実現します。専門家対応のAIエージェントとプロの人間レビュアーが、ワークフローの自動化、拡張、最適化を実現します。
マルチメディア翻訳のための包括的なツールへのアクセス音声、動画、または字幕ファイルをアップロードすると、280以上の言語で高品質な出力が得られます。
まず、Smartcatプラットフォームにオーディオファイルをアップロードしてください。当社のメディア翻訳エージェントが音声をテキストに書き起こします。
翻訳されたテープ起こしが完成したら、当社のAIエージェントが字幕または吹き替え音声ファイルを作成します。翻訳された出力ができたら、オーディオファイルを80以上のサポートされているファイルタイプのいずれかでエクスポートします。
はい。音声録音をアップロードするだけで、複数の言語に翻訳する前に正確な文字起こしを受け取れます。
まず、YouTubeからビデオをダウンロードします。次に、Smartcatのオール・イン・ワン・プラットフォームを開き、動画ファイルをアップロードします。Smartcatのメディア翻訳エージェントは、ビデオファイルの音声を書き起こし、選択した言語の字幕またはAIナレーションを自動的に生成します。
翻訳されたコンテンツを確認した後、焼付け字幕とAIダビングが施された最終版をダウンロードできるので、手作業によるビデオ編集は不要です。また、YouTubeなどのプラットフォームで手動で使用するための字幕ファイル(SRTまたはVTT)をエクスポートすることもできます。
当社のメディア翻訳エージェントは、複数の話者や音声ファイルにバックグラウンドノイズがある場合でも、高品質のテープ起こしや翻訳を提供します。ノイズが多い場合は、最高品質の出力を保証するために、人による追加レビューが必要になる場合があります。
翻訳にかかる時間は、ファイルの長さや複雑さによって異なりますが、Smartcatの専門家対応AIエージェントを使用すれば、ほとんどの翻訳が数分で完了します。
絶対に。Smartcat Editorでは、高品質の翻訳を保証するために、オリジナルの書き起こしと翻訳を並べて確認することができます。必要に応じて、スピーカーのラベル、フォーマット、コンテンツを調整できます。SmartcatのAIエージェントは、あなたの編集から学習し、時間をかけて改善していきます。
データセキュリティは最優先事項です。業界標準の暗号化と厳重な機密保持規約を採用し、お客様のコンテンツの安全を確保しています。トレーニング教材、製品デモ、ブランドビデオのローカライズに関わらず、Smartcatはワークフローのあらゆる段階を通じてオーディオコンテンツの安全を守ります。AIが生成した音声ファイルや翻訳されたSRTは非公開のままであり、第三者のモデルのトレーニングに使用されることはありません。
SmartcatのAI翻訳は、30以上の統合機能を備えているため、既存のテープ起こしや音声編集アプリケーションと簡単に連携させることができます。