1,000 社を超える世界中の企業が、安全なプレゼンテーション翻訳のために Smartcat を採用しており、その中には Fortune 500 企業の 20% も含まれています。
99%
品質とブランドの一貫性
AI と専門家によるレビューワークフローにより、あらゆる言語でブランドの声が一貫していることが保証されます。
4倍
より速い配達
プレゼンテーションの翻訳期間を数週間から数時間に短縮します。
100%
より多くのコンテンツ、同じ予算
コストを増やすことなく、より多くのプレゼンテーションをローカライズして、グローバルなリーチを拡大します。
プレゼンテーションの翻訳で最もリクエストの多い言語ペアをいくつかご紹介します。
セットアップの簡素化のため
使いやすさのために
グローバル企業顧客
Fortune 500の顧客
PPTを翻訳する5つの簡単なステップ
1
PPTドキュメントをアップロードする
2
ターゲット言語を選択してください
3
AIで翻訳
4
エディターでレビューするか、共同編集者を招待する
5
翻訳されたプレゼンテーションをダウンロードする
400%
翻訳の納期短縮
Smartcatへの切り替え後にスミス・アンド・ネフューが達成。
70%
コスト削減
スタンレー ブラック・アンド・デッカーにとって、品質と効率の向上。
31時間
月間作業時間削減
バベルのマーケティングチームとL&Dチーム向け
Smartcat AI でワークフローを合理化します。人間によるレビュー前に 95% 以上の翻訳品質を実現し、コストを削減し、翻訳が必要なすべてのPPT ドキュメントの納期を数週間から数時間に短縮します。
Smartcat の AI テクノロジーは、まさにこの課題に対処するように設計されています。PowerPoint ファイルからテキストを抽出し、翻訳して、プレゼンテーションを再構築し、元のスライドのレイアウト、フォント、デザイン要素を正確に保持します。これにより、公式文書の ppt ファイルの最も一般的な翻訳問題の 1 つが解決されます。
最善のアプローチは、Smartcat のようなオールインワン プラットフォームです。AI 強化翻訳、チーム メンバーやレビュー担当者とのシームレスなコラボレーション、用語集などの品質保証ツールを組み合わせています。この統合ワークフローは、複雑さを軽減し、高品質でローカライズされたプレゼンテーションを迅速に提供する必要があるマーケティング チームや L&D チームに最適です。
はい、当社の AI は複雑なレイアウトを処理できるように構築されています。画像やグラフ内に埋め込まれたテキストについては、プラットフォームは、専門のレビュー担当者がこれらの視覚要素のローカリゼーションを効率的に処理するためのコンテキストとツールを提供し、完全で正確な翻訳を保証します。
Smartcat の翻訳メモリと用語集機能を使用できます。用語集により、主要なブランド用語や業界用語が常に正しく翻訳されます。AI はレビュー担当者が行ったすべての編集内容も学習し、現在のプレゼンテーションと将来のすべてのプロジェクトにわたって一貫性を確保します。
Smartcat を使用すると、 PPT ドキュメントを 280 以上の言語に翻訳できます。このプラットフォームを使用すると、複数の言語への翻訳を同時に管理できるため、グローバル コンテンツ戦略が合理化されます。
はい。Smartcat は、Google Drive、Contentful、Adobe Experience Manager などのプラットフォームとの 30 を超える統合を提供します。これにより、コンテンツの作成から最終的な翻訳されたプレゼンテーションまで、シームレスで自動化されたワークフローを作成できます。
完全な柔軟性があります。社内のチームメンバーを招待して、共同エディターで翻訳をレビューすることができます。あるいは、Smartcat マーケットプレイスから事前に審査されたプロのレビュー担当者を雇用し、AI と協力して最高品質を確保することもできます。
Smartcat はデータセキュリティを最優先します。当社は SOC 2 タイプ II に準拠しており、GDPR 標準を遵守しています。機密プレゼンテーション データは、エンドツーエンドの暗号化と、ワークフロー全体にわたるきめ細かなロールベースのアクセス制御によって保護されます。
はい、14 日間の無料トライアルにサインアップできます。これにより、高度な AI 搭載プレゼンテーション翻訳機能を含む Smartcat のすべての機能に完全にアクセスできるようになります。