フォーチュン1000にランクインする企業から信頼され、グローバルなコンテンツ配信を支えています：
承認プロセスの所要時間を大幅に短縮し、納期を守りましょう。Smartcatの自動化ワークフローを活用すれば、コンテンツの公開を30～50％高速化できます。
コンテンツの制作量を増加させ、納期を短縮しましょう。配信量を20～40％拡大し、多言語キャンペーンをスケールアップさせることができます。
統合された品質管理チェックにより、翻訳の品質を向上させます。Smartcatは、世界中で一貫したブランドメッセージを伝えるため、翻訳の精度を15～25%向上させます。
グローバルコンテンツの承認プロセスを迅速かつ正確に実現
マーケティングリーダーのために設計された統合型AIと自動化機能で、コンテンツワークフローを一新しましょう。Smartcatは業務のボトルネックを解消し、承認プロセスを迅速化し、あらゆる市場においてブランドの一貫性を確保します。
手作業によるボトルネックから、自動化されたグローバルコンテンツ配信へ
従来のコンテンツ承認プロセスは時間がかかり、断片化しています。Smartcatなら、すべての段階が最適化されます：
1. 連携の取れていないコンテンツ作成 → AIを活用したドラフト生成： スマートなAIツールで、初期のコンテンツ作成を加速させます。
2. ばらばらな翻訳作業 → 統合された機械翻訳： 高速で信頼性の高いエンジンを使用して、コンテンツをシームレスに翻訳します。
3. 手作業による品質・ブランドチェック → 自動化された品質保証チェック： スマートなQAを活用し、一貫性のある高品質な翻訳を確保します。
4. 長引く最終承認 → 最終承認のためのワークフロー自動化： 承認プロセスを効率化し、コンテンツの公開を加速させます。
今すぐローカライゼーションのワークフローを効率化しましょう
グローバルチームが、より多くの多言語コンテンツをより迅速に提供できるよう支援します。デモを予約してSmartcatの実際の動作をご覧になるか、無料登録してAIを活用したワークフローの自動化をぜひご体験ください。
グローバルチームのための、一貫性があり拡張性のあるコンテンツのローカライズ
SmartcatのAI搭載プラットフォームは、信頼性の高い自動化されたワークフローと、大規模なプロジェクトにおける品質を必要とする、企業のマーケティングおよびローカリゼーションの責任者向けに設計されています。
Smartcatは、お客様のコンテンツに最適な翻訳エンジンを選択し、最大99%の精度で、ファイルの書式をそのまま維持した翻訳を即座に提供します。
編集のたびに更新される用語集や翻訳メモリを活用し、すべての言語において一貫性と品質を確保します。
世界中の50万人以上の厳選された翻訳者と、あらゆるプロジェクトにおいてシームレスに連携できます。
Smartcatの透明性の高いワークフローを活用すれば、翻訳作業に携わる担当者を明確に把握でき、品質の向上を図ることができます。
あらゆるコンテンツニーズに対応するAI言語専門家の調達
Smartcat独自のAIが、お客様のプロジェクトに最適な専門の言語専門家をマッチングし、あらゆる言語や市場においてスピードと品質を保証します。
世界中の言語専門家のネットワークに即座にアクセス可能――従来のエージェンシーの人材プールよりも100倍規模が拡大しています。
SmartcatのAIは、お客様のコンテンツに最適な翻訳者を自動的に選定し、翻訳プロセスを迅速化するとともに、品質を保証します。
Smartcatがローカライズ業務をどのように変革するかをご覧ください
貴社に合わせた提案書をご請求いただき、SmartcatのAI搭載翻訳プラットフォームが、貴社のグローバルコンテンツ運用をいかに効率化できるかをご確認ください。
Smartcat：グローバルなコンテンツリーダーのためのAIプラットフォーム
AIを活用した翻訳、ワークフローの自動化、グローバルチーム間のシームレスな連携により、多言語コンテンツを大規模に配信します。
AIを活用したインテリジェンス
多言語コンテンツを一元管理し、翻訳のたびにブランドのトーンを学習するAIを活用しましょう。
市場投入までの期間の短縮
プロジェクトのワークフローと承認プロセスを自動化し、あらゆる場所でキャンペーンをより迅速に開始しましょう。
エンタープライズグレードの品質
AIを活用した言語専門家と自動化された品質管理により、あらゆる市場に向けて一貫性のある高品質な翻訳を提供します。
Smartcatでグローバルコンテンツの承認プロセスを効率化
デモをご予約いただき、SmartcatのAI搭載プラットフォームが、グローバルチームのコンテンツ承認と配信をどのように効率化するかをご確認ください。
よくある質問
Smartcatは、グローバルなコンテンツ承認プロセスをどのように効率化しているのでしょうか？
Smartcatは、AIを活用した下書き作成から最終承認の自動化に至るまで、コンテンツワークフローの各工程を自動化し、ボトルネックを解消して、より迅速な公開を実現します。
従来のコンテンツ承認プロセスにおける主な課題は何ですか？
従来のプロセスでは、手作業による図面作成、連携の取れていない翻訳、一貫性のない品質チェック、そして長引く承認プロセスが常態化しており、これが遅延やミスの原因となっています。
Smartcatはどのようにしてローカライズの精度を向上させるのでしょうか？
統合された品質管理チェックとAI搭載の翻訳エンジンにより、すべての市場において高い精度とブランドの一貫性を確保します。
Smartcatを使えば、複数の市場向けのコンテンツ制作量を拡大できますか？
はい。Smartcatは配信と翻訳のプロセスを効率化することで、チームがより多くの多言語コンテンツを短期間で提供できるようにします。
Smartcatは、企業規模のグローバルチームに適していますか？
その通りです。Smartcatのプラットフォームは、拡張性のある自動化されたワークフローを求める中堅・大企業におけるマーケティング責任者やローカライゼーションマネージャー向けに設計されています。