Smartcat の AI プラットフォームを使用してコンテンツ運用を拡大している、業界をリードする世界的なマーケティングおよび L&D チームに加わりましょう。
70%+
費用削減の可能性
従来のコンテンツプロセスと比較して、エージェントAIを活用することで大幅なコスト削減を実現する方法を学びましょう。
50%
コンテンツスループットの向上
本コースでは、既存のチームリソースを活用し、より多くの多言語コンテンツを配信する方法を習得できます。
100%
品質を重視する
チームのフィードバックから学習するAIエージェントを活用し、ブランドボイスと品質を維持するスキルを開発する。
PDF翻訳の自動化
PDFからテキストを抽出し、AI翻訳を利用し、元のレイアウトを保持したままドキュメントを再構築する方法を学びます。
ドキュメントワークフローの管理
WordやGoogleドキュメントのような編集可能なファイルを、すべての書式設定と構造を保持しつつ翻訳するスキルを習得します。
学習コンテンツのローカライズ
このモジュールでは、スライド資料から社内文書に至るまで、研修資料の作成と翻訳を一つのワークフローでカバーします。
メディアコンテンツ処理
オーディオ・ビデオファイル内の音声コンテンツを翻訳する方法を把握する。字幕とボイスオーバーを生成する方法を学びます。
画像内テキストの翻訳
画像ファイル内のテキストを検出・翻訳できるようになる。このスキルにより、ローカライズ画像の手動デザイン作業が不要になります。
ウェブサイトコンテンツ自動化
ウェブサイトのコンテンツを自動翻訳する方法を学ぶ。構造、書式設定、ブランドボイスの維持を練習していただきます。
ソフトウェアローカライゼーションの管理
このモジュールは、ボタンやメニューなどのUI要素の翻訳に焦点を当てています。これにより、あらゆる言語で一貫した製品体験が保証されます。
コンテンツ品質の確保
翻訳コンテンツを自動的にレビューする方法を学ぶ。公開する前に、正確性、トーン、ブランドとの整合性を確認します。
1
適切なAIエージェントを選択する
グローバルキャンペーンの立ち上げやトレーニングコンテンツのローカライズといった特定のタスク向けに、最適なAIエージェントを選択できるようになります。
2
自動化されたワークフローを設定する
エージェントをシームレスなワークフローに連携させる練習をする。コンテンツ作成、AI翻訳、レビュー間の引き継ぎをなくす方法を学べます。
3
エージェントのパフォーマンスを訓練し、向上させる
チームやマーケットプレイスの専門家からフィードバックを提供し、エージェンティックAIのパフォーマンスを継続的に改善し、品質を確保する方法をご覧ください。
4
コンテンツのグローバル展開
新しいスキルを活かし、あらゆる市場でコンテンツを展開してください。市場投入までの時間を短縮しながら、一貫性を維持する方法を習得します。
セットアップが簡単
使いやすさ
グローバル企業顧客
フォーチュン500社の
Smartcat の自動化されたプロジェクト管理と AI 翻訳の使い方を学ぶことで、大幅に時間を節約できます。ワークフローを設定すれば、それらを稼働させることができます。これらの機能は互いに非常にうまく連携します。
”ケーススタディを見る →
弊社の厳選されたエージェント AI トレーニングをオンラインで利用することで、ワークフロー自動化を通じてチームが多言語コンテンツをより効果的に作成、翻訳、公開できるようになる方法をご覧ください。
このコースでは、Smartcatプラットフォーム上でエージェントAIワークフローを構築、管理、拡張する方法を学びます。グローバルコンテンツ作成、AI翻訳、およびローカライゼーションにおける実践的なスキルに焦点を当てています。チームの効率を向上させる方法を学びます。
これらのコースは、グローバル企業のマーケティングおよびL&Dチーム向けに設計されています。これらは、様々な言語やフォーマットでコンテンツをより迅速かつ一貫性高く作成、適応、公開する必要がある専門家にとって最適です。
私たちの主な形式は、包括的なエージェントAIのオンライン研修です。これにより、世界中のどのチームからでもアクセス可能になります。法人のお客様向けに、専用のバーチャルトレーニングセッションを手配することも可能です。
はい。コースがオンラインであるため、インドでのエージェンティックAIトレーニングを、そして世界中で提供しています。ハイデラバードでエージェント AI トレーニングを探しているチームは、すべての資料とライブ セッションにリモートで簡単にアクセスできます。
AIエージェントは、エンタープライズ規模で実行される複雑な多段階タスク向けに設計されています。一部の基本的なAIモデルとは異なり、これらはプロフェッショナルなワークフロー向けに構築されています。彼らは人間からのフィードバックから継続的に学習し、あなたのブランドボイスと品質基準に適応します。
はい。研修の重要な要素の一つは、エージェントビルダー機能の使い方を習得することです。これにより、組織の特定のニーズに合わせてエージェントのワークフローをカスタマイズできます。あなたのカスタムエージェントは、非公開かつ安全に保たれます。
エンタープライズ グレードのセキュリティを使用するプラットフォームでトレーニングを行います。スマートキャットはSOC 2 Type IIに準拠しており、エンドツーエンド暗号化を採用しています。これは、ワークフローのあらゆる段階でお客様のコンテンツを保護します。
ヴァッカロ, M., アルマートゥーク, A., & マローン, T. (2024).人間とAIの組み合わせが有用な場合:系統的レビューとメタアナリシスNature Human Behaviour, 8, 2293–2303. https://doi.org/10.1038/s41562-024-02024-1
マッキンゼー&カンパニー. (2021).パーソナライゼーションの成否がもたらす価値は、乗数的に増大している。 https://www.mckinsey.com/capabilities/growth-marketing-and-sales/our-insights/the-value-of-getting-personalization-right-or-wrong-is-multiplying
スタンフォードHAI. (2025).AIインデックスレポート 2025. https://hai.stanford.edu/ai-index/2025-ai-index-report