世界をリードするグローバル企業は、SmartcatのAIプラットフォームを活用し、多言語コンテンツ戦略を推進して、世界中のオーディエンスとのつながりを実現しています。
70%+
運用コストの削減
従来のコンテンツサービスプロバイダーと比較して、大幅なコスト削減を実現します。
50%
コンテンツの生産量を増やす
既存のチームとリソースで、より多くの多言語コンテンツを制作する。
100%
コンテンツ品質保証
チームのフィードバックから学習するAIを活用し、ブランドの一貫性を維持します。
PDF翻訳エージェント
PDFからテキストを抽出・翻訳し、元のレイアウトを保持したままドキュメントを自動的に再構築します。
文書翻訳エージェント
WordやGoogleドキュメントのような編集可能なファイルを、すべての書式、構造、ブランドボイスを維持しながら翻訳します。
学習コンテンツエージェント
モジュールやクイズを含む学習教材を、単一の統合されたワークフロー内で開発し、翻訳する。
メディア翻訳エージェント
音声・動画ファイル内の音声コンテンツを、字幕またはナレーション(吹き替え)のオプション付きで多言語化します。
画像翻訳エージェント
画像内のテキストを検出・翻訳し、翻訳されたテキストをシームレスに組み込んでファイルを再構築します。
ウェブサイト翻訳エージェント
ウェブサイトのコンテンツを、その構造、フォーマット、およびブランドアイデンティティを完璧に保持しながら、自動的に翻訳します。
ソフトウェアローカライゼーション担当者
ボタン、メニュー、ツールチップなどのUI要素を翻訳し、あらゆる言語で一貫した製品体験を提供します。
品質保証担当者
公開前に、翻訳コンテンツの正確性、フォーマット、およびブランドとの整合性を自動的に確認します。
1
AIエージェントを選択
ディレクトリを参照し、コンテンツ生成からグローバルキャンペーンのローカライズまで、特定のタスクに適したエージェントを見つけてください。
2
自動ワークフローを構築する
選択したエージェントをシームレスなワークフローで連携させます。言語、ファイルタイプ、および連携を定義し、プロセスのボトルネックを解消します。
3
エージェントを訓練し、洗練する
チームやSmartcat マーケットプレイスの専門家からのフィードバックを活用して AI パフォーマンスを強化し、一貫した品質とブランドの声を確保します。
4
グローバル展開と規模拡大
すべての市場にコンテンツを同時に展開します。AIエージェントが品質と一貫性を保証し、市場投入までの時間を短縮します。
セットアップの容易さ
使いやすさ
グローバル法人クライアント
フォーチュン500社のうち
Smartcat の自動化されたプロジェクト管理と AI 翻訳により、時間を大幅に節約できます。初期設定が完了すれば、ワークフローは自動で稼働します。これらの機能の統合の仕方が、私の仕事を格段に楽にしてくれます。
”ケーススタディを見る →
Smartcat の AI エージェントが、これまでにない速さでコンテンツを生成、翻訳、公開するのにどのように役立つかをご覧ください。これは、AI エージェントとグローバル アウトリーチのための LinkedInの未来です。
スマートキャットは、グローバルコンテンツの作成・管理を可能にするAI活用プラットフォームです。適応型 AI エージェントと完全なローカリゼーション ワークフローを組み合わせています。これは企業が新規市場に参入し、多言語業務を効率的に円滑化するのに役立ちます。
AIエージェントは、複雑な多段階のタスクを自律的に処理できるよう設計されています。それらは企業ワークフロー向けに専用設計されており、デジタルチームメンバーのように機能します。これは、ソーシングおよびアウトリーチコンテンツを大規模に管理する必要があるリンクトインAI採用エージェントにとって重要です。
Smartcatのエージェントは、人間からのフィードバックを通じて継続的に学習し、品質を向上させ、貴社のブランドボイスに適応します。このヒューマン・イン・ザ・ループ・システムは、高い効果が実証されています。 [1]
当社は、コンテンツ作成、ファイル翻訳、音声AI、ソフトウェアローカライゼーションなどのエージェントを提供しています。当社の8つの構築済みエージェントは以下の通りです:
それぞれが、異なるコンテンツタイプや業界向けに設計された専門ツールです。
はい。Smartcatには、パーソナライズされたエージェント型ワークフローを作成できるエージェントビルダーが搭載されています。これは、非常に具体的な要件を持つ組織に最適であり、お客様のカスタムエージェントはワークスペース内で安全かつプライベートに保たれます。
はい、Smartcatはコンテンツ管理システム、マーケティングプラットフォーム、その他のツールとの幅広い連携を提供しています。当社のAPIと事前構築済みコネクタは、AIエージェントがLinkedInを利用してコンテンツを管理することを含め、AI自動化を現在のプロセスに直接組み込むのに役立ちます。
Smartcat はエンタープライズ グレードのセキュリティを提供します。当社はSOC 2 Type IIに準拠しており、ワークフローのあらゆる段階でお客様のコンテンツを保護するため、エンドツーエンド暗号化を採用しています。
実装時間はユースケースによって異なりますが、当社の直感的なインターフェースにより、ほとんどのお客様が数日以内に最初のエージェントをデプロイできます。業界が進化し、LinkedInがAIエージェント機能を導入するにつれて、このスピードは決定的な優位性をもたらします。
絶対に。SmartcatのAIエージェントは、業界固有の用語で訓練できます。これにより、彼らは技術文書、法務コンテンツ、さらには「LinkedInがクラウドコンピューティングビデオでAIエージェントを活用する」といった専門的なメディアのローカライズにおいても優れた能力を発揮できます。これにより、貴社の専門家は高付加価値業務に専念できるようになります。[3]
ヴァッカロ, M., アルマートゥーク, A., & マローン, T. (2024).人間とAIの組み合わせが有用な場合:系統的レビューとメタアナリシスNature Human Behaviour, 8, 2293–2303. https://doi.org/10.1038/s41562-024-02024-1
マッキンゼー&カンパニー. (2021).パーソナライゼーションの成否がもたらす価値は、乗数的に増大している。 https://www.mckinsey.com/capabilities/growth-marketing-and-sales/our-insights/the-value-of-getting-personalization-right-or-wrong-is-multiplying
スタンフォードHAI. (2025).AIインデックスレポート 2025. https://hai.stanford.edu/ai-index/2025-ai-index-report