フォーチュン500企業の25%が、グローバルマーケティングおよびコンテンツローカライゼーションのニーズにSmartcatのエンタープライズAIプラットフォームを利用している理由をご覧ください。
70%+
コスト削減
従来のサービスではなくAIエージェントを使用することで、マーケティング翻訳費用を削減できます。
50%
スループットの高速化
効率的なワークフロー自動化を活用することで、同じリソースでより多くの多言語コンテンツを提供できます。
100%
ブランド一貫性
AIエージェントがチームからの直接的なフィードバックを学習することで、グローバルで一貫したブランドボイスを維持する。
PDF翻訳エージェント
PDFからテキストを抽出し、翻訳します。その後、元のデザインを保持したまま、文書を再構築します。
文書翻訳エージェント
WordやGoogleドキュメントのような編集可能なファイルの翻訳に対応しています。それはあなたの書式設定とブランドボイスを維持します。
学習コンテンツエージェント
研修資料の作成および翻訳。モジュール、クイズ、スライドを1つのワークフローで処理します。
メディア翻訳エージェント
音声・動画コンテンツを多言語に翻訳します。必要に応じて字幕またはナレーションを生成します。
画像翻訳エージェント
画像内のテキストを検出して翻訳します。新しいテキストを反映させてグラフィックを再描画します。
ウェブサイト翻訳エージェント
ウェブサイトのコンテンツを自動的に翻訳します。ページ構造およびブランドの一貫性を維持します。
ソフトウェアローカライゼーション担当者
一貫した製品体験を実現するため、すべてのUI要素を翻訳します。これには、ボタン、メニュー、ツールチップが含まれます。
品質保証担当者
翻訳されたコンテンツを自動的にレビューします。公開する前に、正確性、トーン、ブランドとの整合性を確認します。
1
グローバルな目標を明確にする
マーケティング目標に基づいてAIエージェントを選択してください。それらをグローバルキャンペーン向け、または研修コンテンツの現地化向けに調整する。
2
並行ワークフローを設定する
エージェントを単一のワークフローに接続します。このプロセスにより、作成、AI翻訳、レビュー間の引き継ぎが不要になります。
3
ヒューマン・イン・ザ・ループで洗練する
あなたのチーム、またはSmartcat Marketplaceの専門家がフィードバックを提供します。これにより、品質とブランドボイスの面でエージェントのパフォーマンスが継続的に向上します。
4
即座に立ち上げ、スケールアップ
全市場・全言語でコンテンツを展開します。AIエージェントは、タイムツーマーケットを短縮しながら、品質と一貫性を維持します。
セットアップが簡単
使いやすさのために
グローバル企業顧客
フォーチュン500社の
Smartcat の自動化されたプロジェクト管理と AI 翻訳により、時間を大幅に節約できます。一度設定すれば、ワークフローは自動的に実行されます。これらの統合機能は、当社のグローバルマーケティング活動にとって不可欠です。
”ケーススタディを見る →
Smartcat の AI エージェントが、多言語コンテンツをより速く作成、翻訳、公開するのにどのように役立つかをご覧ください。パワフルな自動化でワークフローを効率化。
スマートキャットはAIコンテンツプラットフォームです。適応型AIエージェントを活用して、企業がグローバルコンテンツを規模拡大するのを支援します。
当社のプラットフォームは、お客様のローカライゼーションワークフロー全体を一元化します。これにより、グローバルコンテンツ運用がより迅速に、よりスマートに、より効率的になります。
AIエージェントディレクトリは、特化型AIソリューションのハブです。Smartcat のディレクトリは、コンテンツの作成、翻訳、ローカリゼーションを行うエージェントを提供します。
これらのエージェントは、単一の自動化されたワークフロー内で連携して機能します。
AIエージェントは、複雑で多段階のタスクを自律的に処理します。それらは、基本的なAIモデルとは異なり、企業ワークフロー向けに特化して構築されています。ビジネス自動化におけるAIエージェントの利用は、中核戦略になりつつある。
スマートキャットのエージェントは、人間のフィードバックから継続的に学習します。これにより、彼らは貴社のブランドボイスと品質要件に順応できるようになります。このヒューマン・イン・ザ・ループ・プロセスは、非常に効果的であることが実証されています。[1]
コンテンツ作成、ファイル翻訳、ローカライゼーション向けに、幅広いエージェントを提供しています。当社の8つの構築済みエージェントは以下の通りです:
各カテゴリーには、異なる産業向けの専門ツールが含まれています。
はい。Smartcatはエージェントビルダー機能を搭載しています。特定のニーズに合わせてエージェントのワークフローをカスタマイズできます。
これらのカスタムワークフローは安全であり、貴社組織専用です。
はい、Smartcatは幅広い連携オプションを提供しています。コンテンツ管理システム(CMS)や学習プラットフォームなどと連携。当社のAPIは、お客様のワークフローへのシームレスな統合を可能にします。
Smartcat はエンタープライズ グレードのセキュリティを使用します。当社はSOC 2 Type IIに準拠しており、エンドツーエンド暗号化を採用しています。お客様のコンテンツは、プロセスのあらゆる段階で保護されています。
実装時間が速い。ほとんどの顧客は、数日以内に最初の自律型エージェントを導入します。直感的なインターフェースとガイド付き設定で、簡単に使い始められます。
ヴァッカロ, M., アルマートゥーク, A., & マローン, T. (2024).人間とAIの組み合わせが有用な場合:系統的レビューとメタアナリシスNature Human Behaviour, 8, 2293–2303. https://doi.org/10.1038/s41562-024-02024-1
マッキンゼー&カンパニー. (2021).パーソナライゼーションの成否がもたらす価値は、乗数的に増大している。 https://www.mckinsey.com/capabilities/growth-marketing-and-sales/our-insights/the-value-of-getting-personalization-right-or-wrong-is-multiplying
スタンフォードHAI. (2025).AIインデックスレポート 2025. https://hai.stanford.edu/ai-index/2025-ai-index-report