コンテンツワークフロー全体にわたるエンタープライズグレードのAIおよびカスタムAIエージェント開発サービスにおいて、世界のリーダーから信頼されています。
70%+
価値実現の迅速化
カスタムAIエージェントを数ヶ月ではなく数日で導入し、ワークフローに即座に効果をもたらします。
50%
効率の向上
特定の反復的なタスクを自動化することで、チームの負担を軽減し、より価値の高い戦略的な業務に集中できるようにします。
100%
総合的品質管理
チームのフィードバックから学習し、ブランドボイスと品質基準が常に満たされることを保証するエージェントを構築する。
PDF翻訳エージェント
テキスト抽出と翻訳を自動化し、元のレイアウトでPDFを再構築します。
文書翻訳エージェント
WordやGoogleドキュメントのような編集可能なファイルを、書式設定とブランドのトーンを完全に保持したまま翻訳します。
学習コンテンツエージェント
研修モジュール、コース、社内文書の作成とローカライズを効率化します。
メディア翻訳エージェント
音声・動画コンテンツを翻訳し、グローバルな視聴者向けに字幕やナレーションを生成します。
画像翻訳エージェント
画像内のテキストを自動的に検出、翻訳、置換し、手作業のデザイン作業を不要にします。
ウェブサイト翻訳エージェント
ウェブサイトのコンテンツを継続的に翻訳し、元の構造とデザインを維持してください。
ソフトウェアローカライゼーション担当者
一貫したグローバルなユーザーエクスペリエンスのために、ボタンからアプリ内テキストに至るまで、UI要素をローカライズしましょう。
品質保証担当者
公開される前に、翻訳されたすべてのコンテンツについて、正確性、ブランドとの整合性、および書式設定を自動的に確認します。
1
自動化の目標を定義する
自動化したい特定のワークフローを特定することから始めます。当社のチームは、お客様のカスタムAIエージェントのプロセスの策定と目標の明確化を支援します。
2
エージェント型ワークフローを設定する
専門のエージェントAI開発者が、Smartcatでのエージェントの接続と設定を支援します。手作業での引き継ぎなしに、制作から公開まですべてを処理するシームレスなワークフローを構築します。
3
あなたの専門家と共にエージェントを訓練する
あなたのチームはエージェントに直接フィードバックを提供します。この人間が介在するプロセスは、パフォーマンスを継続的に洗練し、貴社の品質およびブランド基準が確実に満たされることを保証します。
4
ソリューションのデプロイとスケーリング
自動化されたワークフローを全市場で展開する。あなたのカスタムエージェントは、一貫性と品質を維持し、グローバルコンテンツの市場投入までの時間を劇的に短縮します。
マーケティング
人材育成と研修
ドキュメント
セールスイネーブルメント
カスタムエージェントのセットアップを容易にするため
使いやすさと管理のため
当社のAIサービスを利用する世界中のクライアント
フォーチュン500社のうち、当社のプラットフォームを信頼しています
Smartcat の自動化されたプロジェクト管理と AI 翻訳により、時間と労力が大幅に節約されます。セットアップが完了したら、そのまま任せることができます。これらすべての機能は連携して非常にうまく機能します。
”ケーススタディを見る →
チームの働き方にフィットするAIソリューションを構築しませんか?当社のカスタム AI エージェント開発サービスについて専門家に相談し、コンテンツ ワークフローを自動化する方法をご確認ください。
エージェント AI 開発サービスには、複雑な複数ステップのビジネス プロセスを自動化するための特殊な AI エージェントの作成と構成が含まれます。Smartcatでは、これは、コンテンツの作成からローカライズ、配信に至るライフサイクル全体を処理できるよう、当社の統合プラットフォーム内でエージェントを構築・トレーニングするお手伝いをすることを意味します。
エージェント AI の最近の開発では、自律性と推論性の向上に重点が置かれています。これには、複数のエージェントがタスクで協調するマルチエージェントシステムが含まれます。これには自己改善能力も含まれており、エージェントがフィードバックから学習し、人間の介入を最小限に抑えながら変化に適応することを可能にします。これはSmartcatプラットフォームの核となる機能です。
基本的なAIとは異なり、AIエージェントは行動を目的として設計されています。彼らは企業ワークフロー内で、複雑な多段階のタスクを自律的に処理します。エージェント AI 開発者は、人間のフィードバックから学習するように AI を設定し、ブランドの声や品質基準に適応して、時間の経過とともにほぼ完璧な結果を提供できます。この人間参加型アプローチは、高い効果があることが実証されています。 [1]
はい。Smartcatは、独自のワークフローを構成できるエージェントビルダーを提供しています。より複雑なニーズには、当社のカスタムAIエージェント開発サービスが専門家とお客様を組み合わせて、お客様のビジネスが必要とする正確なソリューションを設計・展開し、完全なエンドツーエンドのエージェントAIプロジェクトを実現します。
私たちのAIエージェント開発サービスは、幅広いコンテンツ業務を自動化できます。これには、文書の翻訳、ソフトウェアUIのローカライズ、多言語マーケティングキャンペーンの作成、動画の字幕生成、およびすべてのコンテンツにおける品質保証が含まれます。各エージェントは、ワークフローの特定の部分に合わせて調整されています。
絶対に。スマートキャットは、APIおよび事前構築済みコネクタを介して、豊富な連携機能を提供しています。これにより、カスタム設定されたAIエージェントを、既存のコンテンツ管理システム、マーケティングオートメーションツール、その他のプラットフォームにシームレスに統合できます。
セキュリティは最重要です。スマートキャットはSOC 2 Type IIに準拠しており、エンドツーエンド暗号化を含むエンタープライズグレードのセキュリティ対策を採用しています。お客様のデータおよびカスタムエージェント構成は、プロジェクトのあらゆる段階で保護されています。
顧客の母国語で対応することが、パーソナライゼーションの鍵となります。これを優先する企業は、著しい収益成長を遂げます。[2] ローカライゼーションにAIエージェントを使用することで、これらの取り組みをすべての市場で効率的かつ一貫して規模を拡大できます。
主な利点は、効率が飛躍的に向上することです。78%以上の組織が、ビジネスプロセスを効率化するためにAIをすでに活用しています。[3] カスタムAIエージェントを活用すれば、手作業を自動化し、市場投入までの時間を短縮し、専門家を反復的なタスクではなく戦略に集中させることができます。
ヴァッカロ, M., アルマートゥーク, A., & マローン, T. (2024).人間とAIの組み合わせが有用な場合:系統的レビューとメタアナリシスNature Human Behaviour, 8, 2293–2303. https://doi.org/10.1038/s41562-024-02024-1
マッキンゼー&カンパニー. (2021).パーソナライゼーションの成否がもたらす価値は、乗数的に増大している。 https://www.mckinsey.com/capabilities/growth-marketing-and-sales/our-insights/the-value-of-getting-personalization-right-or-wrong-is-multiplying
スタンフォードHAI. (2025).AIインデックスレポート 2025. https://hai.stanford.edu/ai-index/2025-ai-index-report