高速、正確、簡単なウェブサイト翻訳

あらゆる CMS と連携し、自動翻訳とプロによる人間による編集を組み合わせたシンプルなプラットフォームを使用して、Web サイトを多言語に翻訳します。

Website translator - Smartcat l

1

使いやすいソリューション

2

あらゆるCMSで動作

3

比類のない速度

4

高品質なAI翻訳

ウェブサイトトランスレーターの設定方法

1

言語を選択してドメイン名を入力してください

2

AI翻訳を実行する

3

ページを公開する
代替テキスト代替テキスト代替テキスト代替テキスト

Smartcat でウェブサイトを多言語化

スマートキャットを選ぶ理由

10,000

フリーワード

毎月AI翻訳を使用

500,000

リンギスト

高品質な翻訳サービスの提供

95%

管理者が少なくなります。

あなたとあなたのチームの作業時間を節約

3倍

迅速な市場投入

一歩先を行くために

Smartcat でウェブサイトを多言語化

Smartcat プラグ アンド プレイ コネクタをさらに詳しく見る

Smartcat を既存のツールやプラットフォームに接続して、ローカリゼーション プロセスの柔軟性と制御をチームに提供します

Smartcat のおかげで、Weebly の Web サイトを非常に短い時間枠で 13 の言語に、高い水準で翻訳することができました。Smartcat のソリューションにより、統合や自動化されたワークフローから翻訳者の調達やタスクの割り当てまで、ローカリゼーション プロセス全体を効率的に管理することができました。

ニコラス・オルチャ・サンチェス

Weebly のローカリゼーション マネージャー

Smartcat でウェブサイトを多言語化

ウェブサイト翻訳に関するよくある質問

Smartcat Website Translator で Web サイトを翻訳するにはどうすればよいですか?

Smartcat でアカウントを作成して、Web サイトの任意のページの翻訳をプレビュー、編集、公開します。上記の Web サイト翻訳ウィジェットを使用して、翻訳するページを選択し、言語ペア (ソース言語とターゲット言語) を選択します。機械翻訳エンジンは、ページ コンテンツを自動的に翻訳します。
翻訳されたページを自分で編集するか、マーケットプレイスからプロの言語学者を招待して手伝ってもらい、編集内容を即座にプレビューします。
公開する準備ができたら、Web サイトに簡単な JavaScript コードを埋め込むだけです。

Smartcat アカウントを持っていない場合、ウェブサイト トランスレータを使用できますか?

サインアップしなくても、Web サイトの 1 ページの翻訳をプレビューできます。複数のページを翻訳し、翻訳を編集して公開するには、無料の Smartcat アカウントを作成する必要があります。

複数のページをプレビューできますか?

ウェブサイト トランスレータを初めて使用すると、ウェブサイトの 1 ページが選択した言語に翻訳されたインスタント プレビューが表示されます。
Website Translator を使用して Web サイトの翻訳を続けるには、無料の Smartcat アカウントを作成するだけです。その後、翻訳されたページをさらに表示し、他の言語に切り替えることができます。

Smartcat Website Translator と Google Chrome 拡張機能の利点は何ですか?

Website Translator は、Google Chrome 拡張機能よりも多くの翻訳機能と機能を提供します。
まず、翻訳をプレビューするだけでなく、編集して自動的にライブにプッシュすることもできます。Web サイトの訪問者は、母国語のコンテンツにアクセスするために拡張機能をインストールする必要はありません。
Smartcat Website Translator は、クラス最高の機械翻訳エンジンと AI を使用しています。このテクノロジーは編集内容を学習して、高品質の AI 翻訳を提供します。
また、500,000 人以上の翻訳者、編集者、校正者、および代理店の統合ネットワークを使用して、プロの言語学者に翻訳をレビューしてもらうことも簡単にできます。

Smartcat と Google 翻訳の違いは何ですか?

Smartcat Website Translator は、言語ペアに基づいて 8 つの強力な機械翻訳エンジン (Google、Microsoft、Baidu、DeepL、Amazon を含む) から選択します。当社の AI 翻訳は AI を利用しており、使えば使うほど出力が向上します。

Smartcat Web サイト トランスレータは、任意のツールまたはコンテンツ管理システムで動作しますか?

はい!Web サイトに JavaScript コード スニペットを追加するだけで、他の言語を有効にできます。統合をセットアップしたり、翻訳をコピーして貼り付けたり、アップロードしたりする必要はありません。

翻訳はどこに保存されますか?

翻訳を置き換える JavaScript コードと翻訳されたコンテンツの両方が、地理的に分散したデータ センターのグループであるコンテンツ配信ネットワーク (CDN) によってホストされます。これにより、ダウンロード速度を最大限に高めることができます。

私のウェブサイトは多くのトラフィックを受け取ります。Smartcat Website Translator はそれを処理できますか?

Smartcat Website Translator は、CDN 経由ですべてのデータと翻訳を提供し、Smartcat クラウド インフラストラクチャを使用しません。
Web サイトへの毎日のアクセス数に関係なく、Smartcat プラットフォームの速度や可用性に関係なく、最大のパフォーマンスが保証されます。
Smartcat は、マネージャーとして Web サイトを表示している場合にのみプロキシ モードを使用します。この方法では、現在のすべての翻訳を表示し、翻訳が公開されて Web サイトのすべての訪問者が利用できるようになる前に、任意のページで作業できます。

Web サイト翻訳者はいくつの言語をサポートしていますか?

Smartcat を使用して、Web サイトを 280 以上の言語に翻訳できます。サポートされている言語の完全なリストは、このページにあります。

機械翻訳を使用する必要がありますか?すべてを手動で翻訳できますか?

機械翻訳から始めて、翻訳プロセスをスピードアップし、Web サイトをプレビューします。その後、任意の Web ページのコンテンツを編集できます。Web サイト トランスレータの Web ページで [編集] をクリックするだけです。
最も重要なことは、これらの翻訳を確認または微調整すると、Smartcat がそれらを記憶し、他の Web サイト ページを翻訳するときに最初に使用することです。翻訳を編集してレビューすればするほど、Smartcat はより速く学習し、AI 翻訳をさらに改善します。

自分で翻訳を編集する必要がありますか?

翻訳は自分で編集できますが、その必要はありません。Smartcat ではいつでも同僚や語学エージェントを招待したり、フリーランサーを直接招待したりできます。

Smartcat は専門的な Web サイト翻訳サービスを提供していますか?

はい。Smartcat には、言語専門家の世界最大のネットワークと統合されたマーケットプレイスがあります。最適な翻訳者、編集者、校正者、代理店を見つけて、翻訳の仕事を完成させることができます。
ウェブサイトを翻訳するためのさまざまなワークフローを設定することもできます: 機械翻訳、人間による翻訳、または混合 (人間による編集による AI 翻訳)。

自分の翻訳者を Smartcat に持ち込むことはできますか?

はい、追加のシートに料金を支払うことなく、好きなだけユーザーを招待できます。Smartcat でチーム全体とコラボレーションする方法については、ガイドをご覧ください。

Smartcat でフリーランサーを雇いたいのですが、どのように支払うのですか?

Smartcat の利点の 1 つは、契約を気にすることなく、好きなだけ多くのフリーランサーや語学会社と仕事ができることです。Smartcat のお客様は、Smartcat との 1 つの契約と、Smartcat からの 1 つの月次請求書を持っています。私たちは、すべての支払い、通貨、法的事項を管理して、各サプライヤーに支払います。

Smartcat Website Translator を使用して Web サイトをローカライズするには、どのくらいの費用がかかりますか?

正確な費用は、サブスクリプション プランと翻訳するコンテンツの量によって異なります。詳細については、プランと価格を確認するか、ローカリゼーションの専門家とのミーティングを予約してください。

Smartcat でウェブサイトを多言語化