---
title: XLF翻訳ツール AI | Smartcat
description: XLFファイルを含む80以上の形式をAIですぐに翻訳。グローバルコンテンツの翻訳をシンプルにします。Smartcatを無料でお試しください。
canonical: https://ja.smartcat.com/xlf-editor-tool/
language: ja
updated: 2026-10-13
---

# XLF翻訳ツール AI | Smartcat

## シンプルAIドキュメント＆XLF翻訳ツール

SmartcatのAIを活用して、80種類以上のファイル形式を迅速に翻訳。1つの使いやすいプラットフォームで、ドキュメント翻訳と統合されたXLF編集を組み合わせたシームレスなワークフローをお楽しみください。

- [デモを予約](https://www.smartcat.com/book-a-demo/?f_xlft_l&abHeroBookDemo05102026=A)

- [無料サインアップ](https://smartcat.com/sign-up?f_xlft_l)

## シンプルAIドキュメント＆XLF翻訳ツール

デモを予約

A personalized walkthrough of the localization platform for your stack

See AI translation, glossaries, and human review in one workspace

Enterprise security, unlimited seats & 280+ languages

SmartcatのAIを活用して、80種類以上のファイル形式を迅速に翻訳。1つの使いやすいプラットフォームで、ドキュメント翻訳と統合されたXLF編集を組み合わせたシームレスなワークフローをお楽しみください。

- [無料サインアップ](https://smartcat.com/sign-up?f_xlft_l)

## 書類翻訳の5つの簡単なステップ

### ドキュメントをインポート

![ドキュメントをインポート](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/1733694209742Translate_documents_in_five_simple_steps01.webp)

### 言語を選択

![言語を選択](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/1733694222040Translate_documents_in_five_simple_steps02.webp)

### AI翻訳を実行

![AI 翻訳を実行](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/1733694236073Translate_documents_in_five_simple_steps03.webp)

### 検討と連携

![ファイルを確認する](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/1733694258982Translate_documents_in_five_simple_steps04.webp)

### 結果をエクスポート

![ファイルをエクスポートする](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/1733442385341Image_01.webp)

- [無料トライアルアカウントを取得する](https://smartcat.com/sign-up?main-12-translate-document)

## Smartcatの統合型ドキュメント＆XLFツール

翻訳およびXLF編集用に、あらゆるファイル形式をアップロード可能。SmartcatのAIツールは、チームのフィードバックから学習することで、グローバルプロジェクトを簡素化します。

### PDF翻訳ツール

### Googleドキュメント翻訳機能

### Google スプレッドシート 翻訳機能

### Google スライド翻訳

### パワーポイント翻訳

### エクセル翻訳

### XLIFF トランスレーター

### TXTファイル翻訳ツール

### HTML翻訳

### XML 翻訳ツール

### 画像翻訳

### JPG翻訳

### PNG トランスレーター

### SRT 翻訳

### VTT 翻訳者

### MP3 翻訳

### MP4 翻訳

### WAV 翻訳

### MOV 翻訳

### GIF翻訳

## SmartcatはAI翻訳のグローバルリーダーです。

### 9.6/10

セットアップが簡単

### 9.3/10

使いやすさ

### 1,000+

グローバル企業顧客

### 20%

フォーチュン500社の

すべては電話から始まります

- [パーソナライズされたデモを予約する](https://ja.smartcat.com/book-a-demo/?main-12-translate-document)

## Smartcat AIでKPIを改善

### 99%

### 品質と一貫性

AIと人間のワークフローにより、一貫して質の高い翻訳を実現しています。

### 4倍

### 納期が短縮

SmartcatのAIツールで、プロセスを数週間から数日に短縮。

### 10倍

### 同じ予算でより多くのコンテンツ

予算を圧迫することなく、無理なく生産量を拡大できます。

## コスト、時間、品質に妥協するな

### 70%

### ROI節約

スタンレー ブラック・アンド・デッカーの場合、翻訳品質を向上させながら、ROIで70%の削減を達成。

- [事例を見る](https://www.smartcat.com/cases/stanley-black-and-decker/)

### 31時間

### 毎月の節約額

バベルの各部署はSmartcatで毎月31時間を節約しています。

- [事例を見る](https://www.smartcat.com/cases/babbel/)

### 400%

### より迅速な対応

スミス・アンド・ネフューはSmartcatを利用して、翻訳の納期を400%短縮しました。

- [事例を見る](https://www.smartcat.com/cases/smith-nephew/)

Smartcatであらゆる文書をAI翻訳で高速化

チームから学習するAIを活用し、作業を迅速化。Smartcatは、PDF、DOC、XLS、JPEG、INDD、XLIFFなど80種類以上のファイル形式に対応しており、書式を保持します。

- [ファイルをAI翻訳する](https://smartcat.com/sign-up?main-f-translate-document)

### Smartcatが最高の文書翻訳ツールである理由は何ですか？

スマートキャットはAI翻訳と人間によるレビューを組み合わせています。それは、あらゆる編集から学習し、時間の経過とともに精度を高めていくインテリジェントなワークフローを採用しています。

### AIを使って文書を翻訳できますか？

はい。無料トライアルを開始し、ドキュメントを追加し、ターゲット言語を選択し、AI翻訳を実行します。ダウンロードしても書式はそのまま維持されます。

### SmartcatのAI翻訳の精度はどのくらいですか？

スマートキャットは通常、すぐに95%以上の精度に達します。究極の精度を期すには、人間による迅速な確認が推奨されます。

### 翻訳プロセスはどのくらい速いですか？

ほとんどの翻訳は数秒で完了し、従来の納期を大幅に短縮します。

### 複数の言語に翻訳できますか？

絶対に。280以上の言語に対応しており、Smartcatは必要なほぼすべての言語をカバーしています。

### SmartcatはPDFの書式設定を保持しますか？

はい、PDFをアップロードすると、SmartcatのAIは翻訳結果において元のレイアウトと書式設定を維持します。

### SmartcatはPDF翻訳に理想的ですか？

Smartcatの直感的なインターフェースと高度なOCR機能により、AI PDF翻訳における最適なソリューションの一つとなっています。

### スキャンされたドキュメントを処理できますか？

はい、高度なOCRはスキャンやPNG、JPG、GIFなどの画像ファイルからテキストを抽出し、それを効率的に翻訳します。

### パワーポイントのプレゼンテーションについてはどうですか？

PPTファイルをアップロードして翻訳すると、出力は元のレイアウトを忠実に再現します。文字数が異なる場合、微調整が必要になるかもしれません。

### 価格設定はどのように行われますか？

14日間の無料トライアルから始めましょう。その後、Smartcatは小規模チームから大企業まで、柔軟な料金プランを提供しています。

### AIベースの文書翻訳を選ぶ理由は何ですか？

AI翻訳は、納期を短縮し、費用を削減するとともに、人間翻訳に匹敵する品質を実現します。

### Smartcatは動画ファイルや音声ファイルを処理できますか？

はい、SmartcatはSRT、VTT、MP4、MP3、MOVなどのビデオ、オーディオ、字幕フォーマットに対応しています。

### スマートキャットはどのようにワークフローを効率化しますか？

スマートキャットのプラットフォームは、翻訳とXLF編集を直感的な単一のワークフローに統合しているため、技術者であるか否かにかかわらず、プロジェクトを遅延なく進めることができます。

### AIは最終的に人間の翻訳者に取って代わるのでしょうか？

AIは定型業務を処理することで、専門の翻訳者を支援します。法律や医療のような専門分野では、人間の専門知識が依然として不可欠です。

## よくある質問