--- title: AIを搭載したWordPress翻訳プラグイン | Smartcat AI description: SmartcatのAI搭載WordPress翻訳プラグインを使って、WordPressサイトを翻訳しましょう。280以上の言語に対応した多言語ページ、自動更新。Smartcatを無料でお試しください。 canonical: https://ja.smartcat.com/wordpress-translate-plugin/ language: ja updated: 2026-11-11 --- # AIを搭載したWordPress翻訳プラグイン | Smartcat AI ## AIでグローバルなローンチを強化 専門家が活用するAIで製品のワークフローを変革し、コンテンツをリアルタイムで翻訳・ローカライズします。WordPressとシームレスに統合し、グローバルキャンペーンを遅延なく開始できます。 - [デモを予約](https://www.smartcat.com/book-a-demo/?main-h-product-localization) - [無料で始める](https://smartcat.com/sign-up/?main-h-product-localization) ### 96% ### 翻訳コストの削減 Smartcatを使用するエンタープライズチームは、2026年に従来の代理店レートと比較して翻訳コストを96%削減します。 ### 400% ### 加速されたリリース アジャイルでAIを活用したプロセスにより、コンテンツを4倍の速さでリリースできます。 ### 92% ### 編集不要の機械翻訳 2026年には、有料の顧客向けにSmartcat AIによって翻訳されたワードの92%が、人による編集なしで承認されました。 ### 製品のローカリゼーションを次のレベルへ 当社のAIアシスタントはコンテンツを抽出し、モデル駆動型の翻訳を適用し、貴社のブランドスタイルに一致するようにフォーマットを整えます。あなたの専門用語を学習し、メッセージが世界中に響くようにします。 製品ローカライゼーションのワークフローを自動化する ### Swiftアプリのローカライゼーション タイトルからスクリーンショットに至るまで、すべてをローカライズしましょう。CI/CDパイプラインと統合されているため、リリースは常に市場投入が可能な状態にあります。 デモを予約 ### 翻訳エコシステムを統合する 当社の堅牢なAPIを使用して80種類以上のファイル形式を接続し、デザインツールとコンテンツツールを統合しましょう。統合は迅速かつ簡単です。 すべての統合を見る ### シームレスに共同作業 チーム内でタスクを割り当てるか、当社のグローバルなマーケットプレイスから審査済みのレビュー担当者を選択してください。アップデートを簡単に追跡し、常に最新情報を把握できます。 Smartcat エディターを試す ## Smartcat Hubでアプリを簡単に連携 プラグアンドプレイのアプローチにより、お気に入りのツールをわずか数分で統合できます。お使いのアプリがリストにない場合は、お問い合わせいただければセットアップいたします。 ### WordPress ### Contentful ### ジョームラ ### マジェント ### Figma ### ジラ ### Googleドキュメント ### Google スプレッドシート ### ゼンデスク ### Drupal ### サルシファイ ### その他多数… ## 当社の効率化されたローカリゼーションプロセス ### ローカリゼーションのターゲットを定義する UIテキスト、アプリページ、あるいは文書など、どのコンテンツをローカライズする必要があるのかを明確に示してください。当社のAIはお客様の要件を正確に把握します。 ### 開始して翻訳する 当社のシステムはお客様の文書をスキャンし、個別に調整された翻訳、書式設定、品質チェックを適用します。ブランドのトーンに合わせた、一貫した成果をお楽しみください。 ### レビューして完璧にする レビューのタスクをチームに委任するか、審査済みのレビュー担当者を選択します。繰り返すたびに、当社のAIは出力を改善し、完璧にローカライズされたコンテンツを提供します。 ## あなたのAIローカリゼーションマネジャーを見つけましょう ### インターフェースの翻訳 ### UI要素をすばやく翻訳 当社のAIはインターフェースのコピーを認識し、元のレイアウトを維持するために各要素を慎重に翻訳します。 ![文脈を維持しながらUI要素を抽出して翻訳する](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/1751236858768Tabs_section_1.webp) - [今すぐ翻訳](https://www.smartcat.com/ai-translator/) ### アプリストア最適化 ### アプリのリスティングを最適化する あなたのアプリが世界中で際立つよう、各市場に合わせて画像、メタデータ、キーワードを最適化しましょう。 ![アプリストアのビジュアルとメタデータを最適化する](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/1751236908454Tabs_section_2.webp) - [利用可能な言語を表示](https://smartcat.com/home/languages/) ### 品質チェックの自動化 ### 品質チェックの自動化 すべての更新が基準を満たしていることを確認しながら、コンテンツを自動的に同期させます。 ![整合性チェックとバージョン管理の自動化](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/1751236933070Tabs_section_3.webp) - [デモを予約](https://www.smartcat.com/book-a-demo/?main_nav=book-a-demo&land=es_9087330&lang=en) ### コンテンツのレビューを効率化する ### 効率化されたコンテンツレビュー 社内のレビュー担当者を招待するか、グローバルなマーケットプレイスにいる審査済みのレビュー担当者とつながることができます。すべての入力が私たちのAIを微調整します。 ![社内の専門家と、または当社のマーケットプレイスを通じて、レビュータスクを管理します](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/1751236983264Tabs_section_4.webp) - [マーケットプレイスを閲覧](https://www.smartcat.com/marketplace/) ### ローカライズされたコンテンツを即座に公開 ### ローカライズされたコンテンツを即座にリリース 追加のフォーマット作業なしで、お使いのCMS、Git、またはデザインツールに直接公開できます。 ![余計な手間をかけずに、本番環境で使用可能なコンテンツをエクスポートできます](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/1751237004435Tabs_section_5.webp) - [無料で試す](https://smartcat.com/sign-up?) ### 製品 ### クリアなローカリゼーションの目標を設定する 「生産性が大幅に向上し、ROI（投資対効果）も急増しました」とExpondoのジュリア・エムゲ氏は述べています。 翻訳責任者 「当社の生産性は大幅に向上し、外注費は半分に減少しました。」 - [デモを予約](https://www.smartcat.com/book-a-demo/) ### エンジニアリング ### 効率的なプロセスに焦点を当てる 「自動化によって、自信を持ってスプリントのプランを維持することができます」とトプコンのミシェル・クワーク氏は述べています。 プログラムエンゲージメントマネジャー 「Smartcatの自動化のおかげで、一度プロセスを設定すれば後は任せきりにでき、常に確実な納品が保証されます。」 - [ソフトウェアローカリゼーションの詳細を見る](https://www.smartcat.com/software-localization/) ### ローカリゼーション ### 迅速に市場へ進出する 「現在、私たちはほぼ同時に複数の言語でローンチを行っています」と、ウェルカム・ピックアップのナディア・アナグノストプロウ（Nadia Anagnostopoulou）氏は述べています。 「ローカライズ版のリリースにかかる時間が、以前と比べて半分になりました。」 - [世界市場への進出](https://www.smartcat.com/marketing-translation/) ### デザイン ### デザインの卓越性を維持する 「ローカライズ後もクリエイティブなレイアウトが損なわれることはありません」と、Kids2のバーバラ・フェドロウィッツ氏は語っています。 翻訳部マネージャー 「品質は著しく向上し、編集は以前よりも簡単になりました。」 - [マルチメディアを翻訳する](https://www.smartcat.com/translate-document/) ## グローバルローンチを加速させましょう 当社のAIローカリゼーションマネジャーが、コンテンツワークフローをどのように合理化し、同期されたプロセスへと変革するかをご確認ください。今すぐデモをお申し込みください！ - [デモをリクエストする](https://www.smartcat.com/book-a-demo/) ### Smartcatとは何ですか？ Smartcatは、Fortune 500企業の20%から信頼されている、AIを活用したグローバルコンテンツプラットフォームです。機械翻訳、コンテンツ作成、そして専門家である言語専門家のマーケットプレイスを1つの協調的なワークスペースに統合しているため、チームは用語やブランド音声を一貫して維持しながら、WordPressサイトを迅速に翻訳できます。 ### Smartcat AIはどのように機能しますか？ これらは、複数ステップのローカリゼーションタスクを管理し、フィードバックをもとに改善を続行するインテリジェントなヘルパーです。 ### AIはどのようにプロダクトとエンジニアリングをサポートしますか？ 彼らは翻訳、後編集、フォーマット調整、および品質チェックを自動化し、すべてのリリースが市場基準を満たすようにします。 ### 多言語コンテンツにAIを使用する理由とは？ それらはより迅速な対応を実現し、一貫性を維持し、あらゆるステージにおいてシームレスなコラボレーションを可能にします。 ### 製品のローカライゼーションとは何ですか？そしてなぜ重要なのですか？ それは、より良いユーザー体験のために、製品のあらゆる部分を現地の文化や規制の規範に合わせて適応させるプロセスのことです。 ### ローカリゼーション戦略とは？ ローカリゼーション戦略は、カスタマイズされたワークフロー、用語集、および品質管理を使用して、多様な市場向けにコンテンツを適応させる方法を概説するものです。 ### 製品のローカライズにはどのような課題が存在しますか？ 用語の不統一、スケーラビリティの課題、デザインの不一致などはよくある問題ですが、Smartcatは一元管理と自動化されたプロセスによってこれらを解決します。 ### Smartcatでのローカリゼーションテストはどのように機能しますか？ 当社のシステムは、1つの統合プラットフォーム内で組み込みの書式チェック、用語集の検証、および任意の人間によるレビューを実行します。 ### Smartcatのセキュリティはどの程度安全ですか？ エンタープライズレベルのデータ保護、ロールベースのアクセス制御、およびグローバルスタンダードへの完全な準拠により、お客様のコンテンツは安全に保たれます。 ### SmartcatはWordPressと提携していますか？ いいえ。Smartcatは独立したプラットフォームであり、WordPressまたはWordPress Foundationと提携、承認、後援、その他いかなる関連もありません。WordPress®はWordPress Foundationの商標です。 このページで言及されているすべての製品の名前、ロゴ、および商標は、それぞれの所有者の財産であり、識別および説明の目的でのみ使用されています。Smartcatの統合およびファイル形式のサポートは公に文書化された標準に基づいて構築されており、いかなるパートナーシップや認証を意味するものではありません。 ## よくある質問 ## 出典の参照 - マッキンゼー・アンド・会社. (2024).[*職場におけるスーパーエージェンシー：職場でAIの潜在能力を最大限に引き出すためのエンパワーメント*](https://www.mckinsey.com/capabilities/mckinsey-digital/our-insights/superagency-in-the-workplace-empowering-people-to-unlock-ais-full-potential-at-work) - MITニュース. (2024).[*MITの研究者、より信頼性の高いAIエージェントに向けた効率的なトレーニングを開発*](https://news.mit.edu/2024/mit-researchers-develop-efficiency-training-more-reliable-ai-agents-1122)。 - スタンフォードHAI (2025).[*AIインデックスレポート 2025*](https://hai.stanford.edu/ai-index/2025-ai-index-report)。 - OECD. (2024).[*人工知能が生産性、分配、および成長に与える影響*](https://www.oecd.org/en/publications/the-impact-of-artificial-intelligence-on-productivity-distribution-and-growth_8d900037-en.html) - ミドルベリー国際大学。（2024年）。[*AIと翻訳・通訳の未来に関する8つの重要な洞察*](https://www.middlebury.edu/institute/news/eight-key-insights-ai-and-future-translation-and-interpretation)。