---
title: Smartcat AIによるWixウェブサイトのローカリゼーション | Smartcat
description: AIを活用して、お使いのWixサイトを280以上の言語にローカライズしましょう。ページを翻訳し、コンテンツの変更に合わせてリフレッシュし、コーディング不要で各ロケールに公開できます。デモを予約
canonical: https://ja.smartcat.com/wix-localization-services/
language: ja
updated: 2026-11-11
---

# Smartcat AIによるWixウェブサイトのローカリゼーション | Smartcat

## リアルタイムAI Wixローカリゼーション

Wixサイトを手軽にローカライズ。SmartcatのAIはリアルタイムでコンテンツの翻訳、適応、更新を行い、メッセージがブランドイメージからぶれないようにします。

- [デモを予約](https://ja.smartcat.com/book-a-demo/?main-h-website-translator_b)

- [無料サインアップ](https://smartcat.com/sign-up?main-h-website-translator_b)

## リアルタイムAIウェブサイトローカリゼーションとは？

SmartcatのAIウェブサイト翻訳者は、更新が発生すると、サイトのコンテンツを自動的に複数の言語に翻訳し適応させます。手動での手順やコーディングは一切不要です。

## 数字で見るウェブサイトのローカリゼーション

### 90%+

### コスト節約

AIを活用したワークフローにより経費を削減し、従来の方法と比較して90%以上のコスト削減（保存）を実現します。

### 50%

### より高速なスループット

リアルタイムのウェブサイト更新により、ローカライズされたコンテンツを50%速く公開できます。

### 100%

### 品質保証

Smartcat AI、翻訳品質スコア、専門家によるレビューを組み合わせることで、一貫性のある高品質な成果を得ることができます。

クラランスは、SmartcatのAIウェブサイト翻訳者によってウェブサイトのローカライゼーションを改善し、大幅なコスト削減を実現しました。これにより、ブランドのトーンを維持しながら、より迅速なグローバル展開が可能になりました。

クレア・ドゥルイ

クラランス、ラーニング・イノベーション＆デジタル・トレーニング・ディレクター

- [事例を見る →](https://www.smartcat.com/cases/clarins/)

## AIウェブサイトローカリゼーションにSmartcatが選ばれる理由とは？

SmartcatのAIウェブサイト翻訳者は、サイトの構造、デザイン、ブランドトーンを維持しながら、サイトを自動的に翻訳します。時間のかかる手作業を排除することで、世界中のオーディエンスへ迅速にリーチします。

### 高速翻訳

### AIがあなたのWebページを数秒で翻訳します

ブランドのトーンや用語を学習するAIを使用し、Wixページは数秒でローカライズされます。

![AIがあなたのウェブページを数秒で翻訳します](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/1718697935613tab-placeholder.png)

- [今すぐウェブページを機械翻訳](https://smartcat.com/sign-up?main-cta-website-translator)

### ワークフロー制御

### ウェブサイトのローカライゼーションワークフローを完全に制御する

外部の遅延や面倒なプロセスなしに、ローカリゼーションのワークフローを直接管理します。

![ウェブサイトのローカライゼーションワークフローを完全に掌握しましょう](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/1724646798276Workflow-control.webp)

- [今日から始めましょう](https://smartcat.com/sign-up?main-cta2-website-translator)

### 無制限のユーザー

### 簡単なコラボレーションのために、無制限のチームシートを手に入れましょう

AIがコンテンツの洗練を続行している間、必要なだけ多くのチームメンバーに招待状を送りましょう。

![迅速かつ簡単なコラボレーションを実現する、無制限のチームシートをご利用いただけます](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/1718697935613tab-placeholder.png)

- [開始する](https://smartcat.com/sign-up?main-cta3-website-translator)

### 95%以上のAI品質

### アダプティブAIで95%以上の品質を達成

AIがお客様の編集内容やブランド音声から学習し続けることで、高品質なローカリゼーションをご体験いただけます。

![継続的に学習するAIで95%以上の品質をドライブする](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/1718697935613tab-placeholder.png)

- [開始する](https://smartcat.com/sign-up?main-cta4-website-translator)

### マーケットプレイス

### 最終確認のためにプロのレビュー担当者を雇う

Smartcatのマーケットプレイスにアクセスして、ローカライズしたコンテンツを完璧に仕上げる専門のレビュー担当者を迎え入れましょう。

![ウェブの翻訳を洗練させるために、専門のレビュー担当者を雇いましょう](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/1718697935613tab-placeholder.png)

- [専門のレビュー担当者を雇う](https://smartcat.com/sign-up?main-cta5-website-translator)

## リアルタイムのウェブサイトローカリゼーションはどのように機能するのか？

SmartcatのAIウェブサイト翻訳者は、サイトのコンテンツをシームレスに翻訳し、更新します。お客様のCMSと統合されているため、修正を即座に処理して翻訳を最新の状態に保ちます。コーディングの手間や開発者による遅延は一切ありません。[利用可能な統合を見る →](https://www.smartcat.com/integrations/)

### Smartcatのウェブサイト向けAI翻訳者のご紹介

SmartcatのAIウェブサイト翻訳者は、コンテンツの作成、翻訳、ローカライズを同時に行う、専門家対応のAIソリューションです。あなたの編集から学習し、ブランド音声を維持しながら、無制限の共同作業をサポートします。CMSとの統合、または専門家によるレビューのための[マーケットプレイス](https://www.smartcat.com/marketplace/)へのアクセスが可能です。

### ウェブサイトのローカライゼーションがもたらすビジネス上のメリット

一貫したブランドトーンを維持しながら、ローカライズされたキャンペーンを迅速に展開します。遅延を減らし、コストを最大90%削減し、あらゆる市場に向けてウェブサイトを常に最新の状態に保ちます。

## お気に入りのCMSにSmartcatをプラグイン

Smartcatは、最も人気のあるCMSプラットフォーム向けにすぐに使える統合を提供しており、ワークフロー内で直接リアルタイムのウェブサイトローカリゼーションを可能にします。

### WordPress翻訳プラグイン

シームレスなWPML統合により、WordPressのコンテンツを簡単に翻訳できます。

### Zendesk翻訳プラグイン

グローバルな顧客サービスのために、Zendeskのサポートチケットを即座に翻訳します。

### Wix翻訳プラグイン

Wixウェブサイトを簡単にローカライズし、多言語コンテンツを管理できます。

### Contentful翻訳プラグイン

自動化されたワークフローでContentfulの翻訳を効率化します。

### Akeneo 翻訳プラグイン

Akeneo内の製品詳細を迅速かつ正確に翻訳します。

### Drupal翻訳プラグイン

自動化されたプロセスにより、Drupalウェブサイトのローカリゼーション管理を簡素化します。

### Ghost翻訳プラグイン

Ghostのコンテンツを簡単にローカライズし、世界中のオーディエンスに届けることができます。

### Unbounce翻訳プラグイン

Unbounceのランディングページを簡単にローカライズ。

### Instapage翻訳プラグイン

グローバルキャンペーン向けに、Instapageのランディングページを簡単に翻訳できます。

### Weeblyの翻訳プラグイン

Weeblyのウェブサイトを効果的にローカライズし、多言語コンテンツを管理します。

### Squarespace翻訳プラグイン

Squarespaceのウェブサイトをローカライズする際も、デザインの整合性を維持できます。

### Webflow翻訳プラグイン

Webflowサイトをシームレスにローカライズし、グローバルなリーチを拡大します。

### Lander 翻訳プラグイン

ランダーページを迅速に翻訳し、グローバルキャンペーンを強化しましょう。

### Framer翻訳プラグイン

FramerのWebサイトを簡単にローカライズし、多言語のオーディエンスに対応できます。

### WooCommerce翻訳プラグイン

海外市場向けに、WooCommerceストアを簡単にローカライズできます。

### BigCommerce翻訳プラグイン

BigCommerceストアをシームレスにローカライズし、世界中の顧客とつながります。

## 超高速で高品質なウェブサイトローカライゼーションにおける世界的リーダー

### 9.6/10

セットアップを容易にするため

### 9.2/10

使いやすさ

### 1,000+

グローバルな法人クライアント

### 20%

フォーチュン500企業への導入実績

すべては呼び出すことから始まります

- [パーソナライズ化されたデモを予約](https://ja.smartcat.com/book-a-demo/?main-cta7-website-translator)

## AIを活用してウェブサイトを即座にローカライズする方法

### ウェブサイトをローカライズするための5つの簡単なステップ

ローカライズしたいウェブサイトのページを選択し、ターゲット言語を選んでください。

AIがあなたのコンテンツを数秒でローカライズします。

**Smartcat AIは**、ブランドのトーンを維持しながらコンテンツを瞬時にローカライズします。

****マーケットプレイス経由で、レビュー、編集、またはエキスパートレビュアーの招待を行います。

コーディングを一切行わずに、多言語サイトを**プレビューして公開**できます。

- [無料トライアルアカウントを取得](https://smartcat.com/sign-up?main-cta8-website-translator)

## コスト、時間、品質はトレードオフであるべきではありません

### 400%

### 所要時間の短縮

Smith+NephewがSmartcatへの移行後に達成。

- [ケーススタディを読む](https://www.smartcat.com/cases/smith-nephew/)

### 70%

### コスト削減

スタンレー・ブラック＆デッカーにとって、品質を維持しながら。

- [ケーススタディを読む](https://www.smartcat.com/cases/stanley-black-and-decker/)

### 31時間

### 毎月保存済み

BabbelのマーケティングチームおよびL&Dチームにおいて作業時間を保存。

- [ケーススタディを読む](https://www.smartcat.com/cases/babbel/)

## ソリューションのエキスパートにご相談ください

リアルタイムのAIによるウェブサイトローカライゼーションが、お客様のグローバルコンテンツワークフローをどのように変革できるかをご覧ください。

- [パーソナライズ化されたデモを予約](https://www.smartcat.com/book-a-demo/?main-cta7-website-translator)

## よくある質問

### リアルタイムAIウェブサイトローカライザーとは何ですか？

リアルタイムAIウェブサイトローカライザーは、訪問者が閲覧する際に、サイトのコンテンツを即座に複数の言語に翻訳します。Smartcat AIは、言語の壁を打ち破りながら、文脈、トーン、そして正確性を維持します。

### SmartcatのAIウェブサイト翻訳者とは何ですか？

AI翻訳エンジン、翻訳メモリ、専門用語集を使用することで、多言語サイトの作成から手作業の工程を削除します。ご自身で結果をレビューして推敲することも、ブランド音声を確実に維持するためにマーケットプレイス経由でプロのレビュアーに招待状を送ることもできます。

### Smartcat AIはどのようなプラットフォームと連携できますか？

当社のテクノロジーは、シンプルなJavaScriptスニペットを介してあらゆるCMSと統合され、WordPress、Wix、Drupalなどの事前構築された統合機能も多数備えています。

### SmartcatのAIウェブサイト翻訳者を使って、ウェブサイトをローカライズするにはどうすればよいですか？

- 無料のSmartcatアカウントにサインアップしてください。

- ローカライズしたいページを選択し、ターゲット言語を選択してください。

- AIウェブサイト翻訳者は、あなたのコンテンツを数秒で翻訳します。

- 翻訳をレビューおよび編集するか、または専門のレビュー担当者を招待してください。

- 公開する前に、更新されたページをプレビューしてください。

- 提供されたJavaScriptコードを埋め込み、訪問者向けの多言語オプションを有効化してください。

### Smartcatのローカリゼーションは正確ですか？

Smartcatの高度なSmartcat AIは、95%を超える品質を達成しています。当社の品質スコアを使用し、専門のレビュー担当者と連携することで、翻訳をさらに洗練させることができます。

### Smartcatは他のツールやプラットフォームと統合できますか？

はい。当社のAPIにより、Googleスプレッドシート、Microsoft ワード、Googleドキュメント、Contentful、Wix、WordPressをはじめとする一般的なCRM、CMS、eコマースプラットフォームとのシームレスな統合が可能になります。

### 個人用のウェブサイトにSmartcatのウェブサイトローカライザーを使用することはできますか？

もちろん！Smartcatは、効率的な多言語コミュニケーションを可能にすることで、個人と企業の両方がリーチを拡大できるようヘルプするために設計されています。

### どの言語がサポートされていますか？

Smartcatは、スペイン語、フランス語、ポルトガル語、イタリア語、韓国語、中国語、日本語、アラビア語を含む280以上の言語をサポートしています。ローカリゼーションを強化するため、ご要望に応じてカスタムの方言にも対応可能です。

### Smartcatを使用したウェブサイトのローカリゼーションは安全で機密性が保たれていますか？

データのセキュリティは最優先事項です。Smartcatは、ローカライズプロセスの全体を通してお客様のWebサイトコンテンツの安全性を確保するため、業界標準の暗号化と厳格な機密保持プロトコルを採用しています。

### AIウェブサイト翻訳者は、他のツールと比べてどのようなメリットを提供しますか？

単なる翻訳にとどまらず、当社のツールはプラットフォーム内での編集、ライブプレビュー、そしてお使いのCMSとのシームレスな統合を提供します。コンテキストを考慮したAI、翻訳メモリ、専門用語集を活用してブランドイメージに沿った成果物を生み出すとともに、当社のマーケットプレイスを通じて専門家によるレビューを依頼するオプションもご利用いただけます。

### AIウェブサイト翻訳者は動的なウェブサイトコンテンツをサポートしていますか？

主に静的コンテンツを処理しますが、多くのCMS統合では、新規または更新されたテキストに対してほぼリアルタイムでAIローカリゼーションを適用できます。

### Smartcatのウェブサイトローカライザーは、訪問者向けにリアルタイムの機械翻訳を提供していますか？

はい、更新されたページを数秒で公開し、訪問者が常に貴社サイトの最新のローカライズ版を閲覧できるようにします。

### SmartcatはWixと提携していますか？

いいえ。Smartcatは独立したプラットフォームであり、WixまたはWix.com Ltd.との提携、推奨、スポンサーシップ、その他いかなる関係もありません。Wix®はWix.com Ltd.の商標です。

本ページで言及されているすべての製品の名前、ロゴ、および商標は、それぞれの所有者の財産であり、識別および説明の目的でのみ使用されています。Smartcatの統合およびファイル形式のサポートは、公に文書化された標準に基づいて構築されており、いかなるパートナーシップや認証をも意味するものではありません。

## 出典

- [*29カ国における8,709人の消費者を対象とした調査により、76%が自国の言語で情報が提供されている製品の購入を好むことが判明しました*](https://csa-research.com/Blogs-Events/CSA-in-the-Media/Press-Releases/Consumers-Prefer-their-Own-Language)。CSAリサーチ（日付なし）。

- リンダー、J.（日付なし）[*翻訳業界におけるAIの成績*](https://worldmetrics.org/ai-in-the-translation-industry-statistics/)。翻訳業界におけるAI成績成績：市場データレポート2025。

- [*言語翻訳市場におけるAI*](https://market.us/report/ai-in-language-translation-market/)。[Market.us](http://Market.us). (2025年2月3日).
