--- title: リアルタイム音声翻訳API | Smartcat AIソリューション description: Smartcatのリアルタイム音声翻訳APIと連携し、即座の会話型音声間翻訳を統合。280以上の言語に対応し、コストを70%削減。 canonical: https://ja.smartcat.com/software-translator/real-time-voice-translation-api/ language: ja updated: 2026-08-24 --- # リアルタイム音声翻訳API | Smartcat AIソリューション ## リアルタイム音声翻訳API アプリケーション、プラットフォーム、ライブイベントに、即時かつ自然な会話形式の音声対音声翻訳を組み込みましょう。SmartcatのAI搭載APIは、シームレスな多言語音声体験を実現し、チームが言語の壁を越えて効果的にコミュニケーションをとれるよう支援します。 - [デモを予約](https://www.smartcat.com/book-a-demo/) - [APIキーを取得](https://smartcat.com/sign-up/) ## 言語の壁を越えたシームレスな音声対音声コミュニケーション ### 95%+ ### 翻訳精度 高い翻訳精度を実現する。どのような言語でも、明確で信頼性の高いコミュニケーションを実現します。 ### 70% ### コスト削減 当社のスケーラブルなAPIを活用することで、従来のサービスと比較して通訳コストを最大70%削減できます。 ### 4倍 ### より高速な実装 ゼロから構築するよりも迅速に、多言語音声機能を統合できます。数ヶ月ではなく、数日で公開。 ### 即時音声翻訳 当社の**リアルタイム音声翻訳API**は、入力された音声を処理・翻訳し、ターゲット言語の新しい音声ストリームを生成します。これにより、完全な音声対音声（スピーチ・トゥ・スピーチ）体験が実現します。 ### 自然で会話のような流れ ほぼリアルタイムの音声翻訳により、自然でスムーズな会話を可能にします。これにより、会話の流れとエンゲージメントが維持されます。 ### 幅広い言語への対応 280以上の言語、方言、地域に対応し、世界中のオーディエンスに効果的にリーチしましょう。世界中のユーザーとつながりましょう。 ### 継続的に改善するAI 当社のAIモデルは、専門のレビュアーによる修正から学習しています。このフィードバックループは、お客様の特定のユースケースに合わせて、翻訳精度とコンテキストを継続的に改善します。 ### シンプルで拡張性の高い統合 当社のREST APIを、既存のアプリケーションに簡単に統合できます。当社のインフラストラクチャは、小規模な会議から大規模な放送まで、お客様のニーズに合わせて拡張できるよう構築されています。 ### 開発エコシステムとシームレスに連携 SmartcatをGitHub、GitLab、JIRA、その他の開発ツールと統合し、国際化とローカリゼーションを自動化します。当社のAPIとコネクタは、開発ワークフローを中断することなく、継続的なローカリゼーションを実現します。 ## 当社のリアルタイム音声翻訳APIの仕組み ### APIキーを取得する Smartcatアカウントに登録する。開発者ダッシュボードから、独自のAPIキーを即座に生成できます。 ### APIを統合する **リアルタイム音声翻訳API**を、数行のコードであなたのプラットフォームに接続しましょう。当社のドキュメントには、明確な例が記載されています。 ### 言語の設定 希望する翻訳元言語と翻訳先言語を選択してください。280種類以上の豊富なライブラリからお選びいただけます。 ### オーディオをストリーミング ライブオーディオストリームをAPIエンドポイントに送信してください。システムが即時処理と翻訳を開始します。 ### 翻訳された音声を受信する 翻訳されたオーディオストリームをリアルタイムで取得します。ユーザーにシームレスな多言語体験を提供しましょう。 ### チームコラボレーションとAIトレーニング チームメンバーや専門のレビュアーを招待してAIエージェントが生成したコンテンツをレビューし、直感的なエディターで翻訳品質を向上させましょう。 ### マーケティング ### グローバルマーケティングイベント 世界中のオーディエンスとリアルタイムでつながりましょう。多言語ウェビナー、バーチャルカンファレンス、製品発表会には、当社のAPIをご活用ください。 ![グローバルマーケティングイベント](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/17540510780251.webp) - [詳細はこちら](https://www.smartcat.com/marketing-translation/) ### L&D ### 多言語対応企業研修 世界中の従業員に向けて、ライブ形式のトレーニングやオンボーディングセッションを実施しましょう。すべてのチームメンバーが母国語で学習できるようにしてください。 ![多言語対応企業研修](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/17540510834932.webp) - [L&Dソリューションを探す](https://www.smartcat.com/learning-and-development/) ### サポート ### 有人カスタマーサポート 即座に多言語の音声サポートを提供します。お客様の母国語で問題を解決し、顧客満足度を向上させましょう。 ![有人カスタマーサポート](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/17540510871043.webp) - [サポートソリューションを見る](https://www.smartcat.com/ai-agents/) ### メディア ### 放送・メディア ライブ放送、インタビュー、ゲーム配信をリアルタイムで翻訳します。コンテンツのリーチを世界中のオーディエンスに拡大しましょう。 ![放送・メディア](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/17540510954564.webp) - [メディア翻訳を探求する](https://www.smartcat.com/multimedia-translation/) ### 開発者向け：多言語対応機能を素早く構築する ドキュメントを表示 開発者フレンドリーな当社のAPIを使用して、翻訳機能をアプリケーションに直接統合してください。ワークフローを自動化し、開発を加速させます。 *****「統合の容易さが、私たちの決断を単純明快なものにしてくれました。*****私たちは1回のスプリントで多言語音声機能をデプロイしました。” ### マーケター向け：グローバルキャンペーンを即座に立ち上げる マーケティングソリューション 初日から世界中の視聴者に向けてライブイベントやウェビナーを開催しましょう。顧客の言語で語りかけ、エンゲージメントを高めましょう。 *****「現在、私たちはグローバルウェビナーを同時開催しています。*****これは、聴衆の母国語で彼らを引きつけ、参加者数を増やすのに役立ちます。” ### L&Dチーム向け：拡張可能なグローバル研修の提供 L&D翻訳 お客様のニーズに合わせて常に同期する、多言語トレーニングコンテンツを作成・配信しましょう。世界中で一貫した学習体験を確保します。 *****「当社のリモートトレーニングは、今ではより効果的です。*****リアルタイム翻訳は、私たちがグローバルチームとつながる助けとなっています。” ## 企業向け音声翻訳 ### 9.6/10 APIドキュメント用 ### 9.3/10 統合の容易さ ### 280+ 対応言語 ### 500ミリ秒 平均レイテンシ 今すぐ多言語音声機能の開発を始めましょう - [デモを予約する](https://www.smartcat.com/book-a-demo/) - [APIキーを取得](https://smartcat.com/sign-up/) ペギー・リャオ シアトル市 言語アクセスプログラムマネージャー Smartcatのタレントマーケットプレイスは、言語専門家の広大なネットワークとAIと人間による自動化されたワークフローにより、管理業務とプロジェクト管理にかかる時間を年間1,000時間削減しています。 - [ケーススタディを読む](https://www.smartcat.com/cases/city-of-seattle/) クレール・ドゥルイス クラランス 学習イノベーション＆デジタル・トレーニング担当ディレクター Smartcatのおかげで、翻訳のスピードアップ、ブランドの一貫性維持、そして市場をまたいだ透明性の高いコラボレーションが実現しました。 - [ケーススタディを読む](https://www.smartcat.com/cases/clarins/) バーバラ・フェドロヴィッツ スミス・アンド・ネフュー社 翻訳部門マネージャー 翻訳ライフサイクル全体を単一のワークスペースで完全に把握できることは、状況を一変させる画期的なことです。当チームは、利用可能なすべての言語資産を活用し、効率的に連携しています。 - [ケーススタディを読む](https://www.smartcat.com/cases/smith-nephew/) ## 実環境における実証済みのパフォーマンス ### 50% ### ライブイベント費用の削減 Expondoは、グローバルウェビナーのコストを半減させました。彼らは通訳者をSmartcatのAPIに置き換えました。 - [ケーススタディを読む](https://www.smartcat.com/cases/expondo/) ### 1,000+ ### ローカライズ済みのトレーニング時間 あるフォーチュン500企業が、L&Dプログラムをグローバルに拡大しました。これにより、手作業によるコンテンツ作成にかかる時間を数千時間削減できました。 - [ケーススタディを読む](https://www.smartcat.com/cases/city-of-seattle/) ### 90% ### グローバルな会議設定の迅速化 Babbelは国際会議を効率化しました。これにより、セットアップ時間が短縮され、チームの連携が向上しました。 - [ケーススタディを読む](https://www.smartcat.com/cases/babbel/) ## 安全かつコンプライアンスに準拠した音声データの取り扱い お客様のオーディオストリームおよびコンテンツは引き続き保護されます。当社はSOC 2 Type II準拠およびエンドツーエンド暗号化を提供しています。当社の包括的な[データ保護プロトコル](https://www.smartcat.com/security/)は、翻訳プロセス全体を網羅しています。 ## 今すぐリアルタイム翻訳を導入しましょう 当社の**リアルタイム音声翻訳API**の威力をぜひご体験ください。グローバルなオーディエンスとつながる、シームレスな多言語オーディオ体験をお届けします。 - [無料で始める](https://smartcat.com/sign-up) ### リアルタイム音声翻訳APIとは何ですか？ **リアルタイム音声翻訳API**は、開発者が自身のアプリケーションに音声対音声翻訳機能を追加できるようにするサービスです。ある言語の音声入力を受け付けます。その後、ほぼ瞬時に別の言語で翻訳された音声を出力します。 ### AI翻訳は時間の経過とともにどのように向上していくのでしょうか？ 当社のAIモデルは、ユーザーからのフィードバックを通じて学習します。Smartcatプラットフォーム上で専門のレビュアーが行った修正はすべて、AIの再学習に役立てられます。これにより、お客様固有のコンテンツに対する精度とコンテキスト認識が継続的に向上します。 ### リアルタイム音声翻訳APIはどの言語に対応していますか？ 当社のAPIは、280以上の言語、方言、ロケールに対応しています。これにより、世界中の幅広いオーディエンスとつながることができます。当社は、お客様のニーズに基づき、常に言語ライブラリを拡充しています。 ### 貴社のAPIは、Googleのリアルタイム音声対音声翻訳APIと比べていかがでしょうか？ 他のサービスも強力なコア機能を提供していますが、Smartcatは独自の強みを提供します。当社の**リアルタイム音声翻訳API**は、包括的なコンテンツライフサイクルプラットフォームに統合されています。AI翻訳とヒューマン・イン・ザ・ループのフィードバックシステムを組み合わせています。これにより、お客様の特定のユースケースにおいて、長期にわたり優れた精度が実現されます。 ### APIの料金体系はどのようになっていますか？ 当社の料金体系は柔軟な従量課金制となっております。お客様のニーズに合わせて拡張できるように設計されています。処理する音声の量に応じて料金が発生します。これにより、あらゆる規模の企業にとって費用対効果の高いソリューションとなります。 ### リアルタイム会話における低遅延をどのように確保していますか？ 当社のインフラは、スピードを重視して最適化されています。当社は、世界中に展開するサーバーネットワークを利用し、音声データの発生源に近い場所で処理を行っています。これにより遅延を最小限に抑え、すべてのユーザーにスムーズな会話体験を実現します。 ### 音声出力をカスタマイズすることはできますか？ はい、さまざまな言語の男性および女性の音声から選択できます。これにより、ブランドやアプリケーションに最適な音声を選択できます。エンタープライズプランでは、カスタムボイスクローニングもご利用いただけます。 ### 翻訳プロセス中、私の音声データは安全に保護されますか？ もちろんです。当社はSOC 2 Type IIに準拠しており、エンドツーエンド暗号化を使用してデータを保護しています。お客様の音声コンテンツは、入力から出力に至るまで、翻訳プロセス全体を通じて安全に保護されます。 ## よくある質問