---
title: Figmaプラグインの機能強化
description: 取り消し翻訳の不具合を修正： Figmaで「元に戻す」機能を使用した際に翻訳が元に戻ってしまうバグを解決しました。これにより、取り消し（アンドゥ）操作の後でも、翻訳プロセスの一貫性が確実に維持されます。 翻訳同期の改善：…
canonical: https://ja.smartcat.com/release-notes/figma-plugin-improvements-september/
language: ja
published: 2024-09-24
updated: 2026-10-13
---

# Figmaプラグインの機能強化

**取り消し翻訳の不具合を修正：**Figmaで「元に戻す」機能を使用した際に翻訳が元に戻ってしまうバグを解決しました。これにより、取り消し（アンドゥ）操作の後でも、翻訳プロセスの一貫性が確実に維持されます。

**翻訳同期の改善：**翻訳が部分的にしか適用されない問題を解消するため、翻訳の同期フローを強化しました。この改良により、Figmaプロジェクト全体でよりスムーズで完全な翻訳アップデートが保証されます。

**フレーム名キープレフィックスのサポート：** SLPプロジェクトにおいて、フレーム名をキープレフィックスとして使用する機能が導入されました。この追加機能により、フレーム名「SC1」から派生したスクリーンショット内の sc1_test_key に示されているように、翻訳キーの整理と識別を効率化できます。

添付のスクリーンショットは新機能を示しており、テキストオブジェクト「Sample Text」のキー（ sc1_test_key ）において、フレーム名（「SC1」）がどのようにプレフィックスとして使用されているかを強調表示しています。

![Figmaプラグインの機能強化](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/1727176749734image__56_-min.png)
