--- title: AI音声翻訳機 – 瞬時音声翻訳ツール description: SmartcatのAI音声翻訳ツールを使えば、音声ファイルを280以上の言語に簡単に翻訳できます。迅速で正確、安全かつスケーラブルな音声翻訳。 canonical: https://ja.smartcat.com/record-translate-ai/ language: ja updated: 2026-09-23 --- # AI音声翻訳機 – 瞬時音声翻訳ツール ## 録音と翻訳：AIエージェントによる音声翻訳 録音データを瞬時に多言語に翻訳します。Smartcatのメディア翻訳エージェントを使用すると、多言語の音声ファイルを簡単に翻訳して公開できます。 - [デモを予約](https://ja.smartcat.com/book-a-demo/?main-h-record-translate-ai) - [無料トライアルを開始](https://www.smartcat.com/sign-up?main-h-record-translate-ai) ## 4つのステップでAIエージェントと録音を翻訳する方法 ### メディア翻訳エージェントで音声ファイルをアップロードする ソース言語とターゲット言語を選択します。 ### 即時文字起こし [メディア翻訳エージェントは](https://www.smartcat.com/video-translation/)、話し言葉の音声を即座にテキストに変換します。 ### レビュー翻訳 エージェントは自動的に数秒でトランスクリプトを翻訳する。貴社のチームまたは[マーケットプレイスの](https://www.smartcat.com/ai-agents/ai-content-marketing/)外部レビュアーは、Smartcat Editorで結果を改良することができます。 ### 録音テープのダウンロード 様々なリアルなAI音声から選択して音声を読み上げ、翻訳された録音をデバイスに保存できます。 ## グローバルな成功に向けた音声翻訳ワークフローの効率化 ### 90%+ ### コスト節約 時間と代理店手数料を節約 ### 50% ### 生産量の増加 280以上の言語でコンテンツ配信を拡張 ### 100% ### 翻訳品質 適応型AIはあなたの編集から学習し、時間をかけて翻訳の精度を高めていきます。 **スマートキャットはビデオのナレーションから字幕を自動的に抽出し、完璧なAI翻訳とレビュープロセスに最適なソーステキストの迅速な編集を可能にします。これにより、納品時間を70%短縮できました！** バーバラ・フェドロヴィッツ 翻訳部門マネージャー - [ケーススタディを見る →](https://www.smartcat.com/cases/smith-nephew/) グローバル音声翻訳プロセスを簡素化 手作業を排除し、専門家が有効化したAIエージェントを活用して、音声翻訳ワークフローを自動化します。 - [録音を今すぐ翻訳](https://smartcat.com/sign-up?audio-translator_tabs-carousel) ## AI主導の音声翻訳をリードする ### 9.6/10 楽々セットアップ ### 9.3/10 直感的な使いやすさのために ### 1,000+ グローバル企業顧客 ### 20% フォーチュン500社の Smartcatの違いを体験してください 従来の手作業によるオーディオコンテンツの翻訳ワークフローを変革します。当社のメディア翻訳エージェントは、音声翻訳を迅速かつスケーラブルにし、あらゆるチームが利用できるようにします。 - [パーソナライズされたデモを予約する](https://www.smartcat.com/book-a-demo/?from_audio-translator) ## 低コスト、超高速、圧倒的な品質 ### 400% ### 翻訳の迅速化 スミス・アンド・ネフューがSmartcat導入後に達成 - [ケーススタディを読む](https://www.smartcat.com/cases/smith-nephew/) ### 70% ### コスト節約 スタンレー ブラック・アンド・デッカー向けに、翻訳品質の向上を図りつつ - [ケーススタディを読む](https://www.smartcat.com/cases/stanley-black-and-decker/) ### 31時間 ### 毎月の節約額 BabbelのマーケティングおよびL&Dチーム向け - [事例を見る](https://www.smartcat.com/cases/babbel/) 今すぐAIで録音を翻訳 Smartcat Media Agentは、お客様のコンテンツを世界中の新しい視聴者に届けるお手伝いをします。 - [翻訳を開始する](https://smartcat.com/sign-up?audio-translator_bottom-cta) ## 音声だけじゃない：メディア翻訳エージェントの特徴を探る 音声、動画、または字幕ファイルをアップロードして、280以上の言語で高品質な多言語コンテンツを生成します。 ### AIビデオ翻訳 リアルなAI吹き替えで、自動翻訳と字幕の追加を行います。 ### AI ボイスオーバー翻訳 単一言語の動画を、最大280の言語と方言に対応するAI音声ナレーションを埋め込むことで、多言語化します。 ### ビデオ字幕翻訳 動画キャプションの即時かつ高品質な翻訳を入手し、時間とコストを節約。 ### 音声翻訳機 音声録音をあらゆる言語へ素早く変換。プロの校閲者によるレビュー（オプション）も利用可能です。 ## よくある質問（FAQ） ### AIエージェントとは？ AIエージェントは、マルチメディア翻訳のような複雑な多段階のワークフローを自律的に管理する[特定のタスクに特化したデジタルワーカー](https://www.smartcat.com/blog/what-are-ai-agents/)です。従来の AI システムとは異なり、エージェントは目標主導型でブランド適応型であり、[人間によるフィードバックを通じて継続的に改善されます](https://www.smartcat.com/blog/making-work-more-human-with-ai/)。 ### Smartcat Media Agentとは？ メディアエージェントは、SmartcatのAI搭載型音声・動画ローカライゼーション専門家です。ブランドの用語集、トーン、レビュー担当者による修正から学習しながら、文字起こし、翻訳、字幕生成、AI音声吹き替えといったワークフローの全工程を自動化します。汎用AIツールとは異なり、Media Agentは貴社のビジネスロジックに適合し、280以上の言語でコンテンツのブランドの一貫性を保ちます。 Smartcat は、[ソフトウェアのローカリゼーション](https://www.smartcat.com/software-localization/)、 [eラーニング コンテンツ](https://www.smartcat.com/e-learning-translation/)、その他のユース ケース向けに事前に構築された他のエージェントも提供しています。Smartcat内で、特定のタスク向けに独自のAIエージェントをカスタマイズすることもできます。 ### AIで音声ファイルを翻訳する方法は？ 音声ファイルをSmartcatにアップロードすると、[メディア翻訳エージェントが](https://www.smartcat.com/video-translation/)数分で280以上の言語に書き起こし、翻訳します。トランスクリプトの翻訳が完了したら、翻訳内容を音声ファイルとしてエクスポートすることができます。 ### Smartcatとは何ですか? スマートキャットは、作成、翻訳、ローカリゼーションを統合するグローバルなコンテンツAIプラットフォームです。当社は、人間によるレビューから学習しながら、複数のステップからなるワークフローを自動化し、より迅速で、よりスマートな結果をもたらす[専門家によって強化されたAIエージェント](https://www.smartcat.com/ai-agents/)を提供しています。 ### Smartcat で音声録音を翻訳できますか? はい、音声録音をアップロードするだけです。当社の[メディア翻訳エージェントは](https://www.smartcat.com/video-translation/)、それをテキストに書き起こし、多言語に翻訳します。 ### YouTube ビデオの音声を翻訳するにはどうすればいいですか? [YouTube動画から音声トラックをダウンロード](https://www.smartcat.com/blog/translate-video-subtitles/)し、Smartcatにアップロードするだけで、当社の[メディア翻訳エージェントが](https://www.smartcat.com/video-translation/)迅速に文字起こしと翻訳を行います。 ### Smartcatはどのような音声ファイル形式に対応していますか？ Smartcatは、[MP3](https://www.smartcat.com/mp3-translator/)、[WAV](https://www.smartcat.com/audio-translator/)、FLAC、OGG、M4Aなどの一般的なオーディオフォーマットをサポートしています。 ### Smartcat は複数のスピーカーやバックグラウンドノイズのある音声を翻訳できますか? [メディア翻訳エージェントは](https://www.smartcat.com/video-translation/)、ノイズの多い録音やアクセントの違いなど、さまざまな音声の問題に対応できるよう特別に訓練されています。しかし、背景雑音が大きい録音は、品質保証のため、翻訳後に追加レビューすることが有益な場合がある。 ### Smartcat でオーディオファイルを翻訳するにはどのくらい時間がかかりますか? [メディア翻訳エージェントは](https://www.smartcat.com/video-translation/)通常、数分以内に翻訳を提供しますが、音声の長さや複雑さによって異なる場合があります。 ### 翻訳されたトランスクリプトを受け取った後に編集できますか? 絶対に。トランスクリプトは、Smartcat Editor内で完全に編集可能で、高品質の結果を保証します。 ### Smartcat による音声翻訳は安全かつ機密性が保たれますか? はい、お客様のデータを保護するため、弊社では[業界標準の暗号化](https://www.smartcat.com/integrations/)および厳格な機密保持プロトコルを採用しております。 ### Smartcat は他の文字起こしツールやビデオ編集ツールと統合できますか? 絶対！[30以上のアプリケーションとの統合や](https://www.smartcat.com/integrations/)、お気に入りのツールとのシームレスなワークフロー統合のためのREST APIを提供しています。