--- title: ファイルのリアルタイムOCR翻訳 description: スキャンした PDF や画像を即座に翻訳します。Smartcat の AI を活用したリアルタイム翻訳 OCR は、グローバル コミュニケーション ワークフローのビジュアル コンテンツをデジタル化します。 canonical: https://ja.smartcat.com/real-time-translation/ocr/ language: ja updated: 2026-08-23 --- # ファイルのリアルタイムOCR翻訳 ## ファイルのリアルタイムOCR翻訳 スキャンした PDF や画像を即座に翻訳します。Smartcat の AI を活用した[リアルタイム翻訳 OCR は、](https://www.smartcat.com/ai-agents/pdf-agent/)グローバル コミュニケーション ワークフローのビジュアル コンテンツをデジタル化します。 ## OCR翻訳をコンテンツワークフローに統合 ### 99% ### 高品質と一貫性 当社の AI テクノロジーと人間によるレビュー ワークフローにより、高品質の出力が保証されます。 ### 4倍 ### プロジェクト納期短縮 翻訳プロジェクトのタイムラインを数週間から数日に短縮します。 ### 100% ### コンテンツ制作量の増加 予算を増やすことなくコンテンツのローカリゼーションを拡大します。 ## スキャンしたファイルを280以上の言語に即座に翻訳 ドキュメントを迅速に翻訳するために最もリクエストの多い言語ペアを調べてください。 ### スペイン語から英語へのAI PDF変換ツール ### フランス語から英語へのAI PDF変換ツール ### ドイツ語から英語へのAI PDF変換ツール ### 中国語から英語へのAI PDFコンバーター ### 日本語から英語へのAI PDFコンバーター ### 秒速翻訳 ### AIエージェントによる自動翻訳 Smartcat の[PDF 翻訳エージェントは、](https://www.smartcat.com/ai-agents/pdf-agent/) PDF からテキストを自動的に抽出します。次に、コンテンツを翻訳し、元のレイアウトを維持しながらファイルを再構築します。 ![代替](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/1718697935613tab-placeholder.png) - [PDFファイルを今すぐ翻訳](https://smartcat.com/sign-up?pdf-translator_tabs-carousel) ### 無制限ユーザー ### チームコラボレーションを一箇所で 同僚をプラットフォームに招待します。外部の[レビュー担当者](https://www.smartcat.com/marketplace/)を招くこともできます。Smartcat はチームに無制限の席を提供します。 ![代替](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/1718697935613tab-placeholder.png) - [今すぐコラボレーションを開始しましょう。](https://smartcat.com/sign-up?pdf-translator_tabs-carousel) ### AI品質95%以上 ### 95%以上のAI品質を達成 翻訳メモリと用語集を活用します。これにより、すべてのプロジェクトにわたって明確で一貫性のある翻訳の出力が強化されます。 ![代替](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/1718697935613tab-placeholder.png) - [高品質な翻訳を作成する](https://smartcat.com/sign-up?pdf-translator_tabs-carousel) ### マーケットプレイス ### レビューアーのマーケットプレイスにアクセスする Smartcat マーケットプレイスから審査済みの[レビュー担当者](https://www.smartcat.com/marketplace/)を雇用します。AI エージェントと連携して、翻訳の品質を継続的に向上させます。 ![代替](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/1718697935613tab-placeholder.png) - [専門家レビュアーを起用](https://www.smartcat.com/marketplace) ## 世界をリードする企業がSmartcatを選ぶ理由 ### 9.6/10 セットアップの容易さ ### 9.3/10 プラットフォームのユーザビリティ ### 1,000+ 世界中の法人顧客 ### 20% フォーチュン500社の AIエージェントでドキュメント翻訳を最適化 - [パーソナライズされたデモを予約する](https://www.smartcat.com/book-a-demo/?from_pdf-translator) ## 翻訳エージェントの利用に関する簡単なガイド ### PDF翻訳の5ステッププロセス ### ステップ1：PDF文書をアップロードする ### ステップ2: ターゲット言語を選択する ### ステップ3：翻訳を開始する ### ステップ4：Smartcatエディタを使用してレビューする ### ステップ5：翻訳されたPDFをダウンロードする - [PDF翻訳を今すぐ開始](https://smartcat.com/sign-up?pdf-translator) ## 品質、スピード、コスト削減を同時に実現。 ### 400% ### 迅速な対応 Smith+Nephew がローカリゼーションを Smartcat に切り替えることで実現しました。 - [ケーススタディを読む](https://www.smartcat.com/cases/smith-nephew/) ### 70% ### コスト削減 Stanley Black & Decker では、品質と効率も向上します。 - [ケーススタディを読む](https://www.smartcat.com/cases/stanley-black-and-decker/) ### 31時間 ### 月間貯蓄額 Babbel のマーケティングおよび学習開発チーム向け。 - [ケーススタディを読む](https://www.smartcat.com/cases/babbel/) AIエージェントによる正確な文書翻訳 当社の[PDF 翻訳エージェントを](https://www.smartcat.com/ai-agents/pdf-agent/)使用して、ワークフロー全体を効率化します。事前レビューで 95% の翻訳品質を実現し、コストを削減し、処理時間を短縮します。 - [PDFを今すぐ翻訳](https://smartcat.com/sign-up?pdf-translator_bottom-cta) ## よくある質問 ### AIエージェントを使ってPDFを翻訳するにはどうすればよいですか？ Smartcat の[PDF 翻訳エージェントは](https://www.smartcat.com/ai-agents/pdf-agent/)プロセス全体を自動化します。テキストを抽出し、翻訳し、ドキュメントを再構築します。このプロセスにより、元のレイアウトとデザインが保持されます。 このエージェントは PDF のローカライズを簡素化します。設計サイクルを短縮し、レビュー回数を減らすのに役立ちます。翻訳された資産をより早く市場に投入できます。 ### 最高のAI PDF変換ソフトは何ですか？ Smartcat は、コンテンツ ワークフローのための統合プラットフォームです。作成、翻訳、ローカリゼーションを 1 か所にまとめます。このプロセスは、チームから学習する AI エージェントによって自動化されます。 当社のプラットフォームには**、OCR を使用したリアルタイム翻訳機能**が含まれています。PDF をシームレスに変換および再構築します。これにより、ブランドとレイアウトの整合性を維持するスケーラブルなローカリゼーションが実現します。 ### AIはスキャンされたPDFを読み取れますか？ はい。Smartcat の[PDF 翻訳エージェントは](https://www.smartcat.com/ai-agents/pdf-agent/)、高度な光学式文字認識 (OCR) を使用します。この**リアルタイム OCR 翻訳**テクノロジーは、翻訳を開始する前にスキャンされた PDF を編集可能なテキストに変換します。 ### スキャンしたPDFから抽出したテキストを編集できますか？ はい、もちろんです。Smartcat エディターでテキストを確認および編集できます。これは抽出後、AI 翻訳が開始される前に発生します。 翻訳後、新しいターゲット言語のテキストを確認できます。ソース テキストと並べて表示されるため、比較や編集が簡単になります。 ### 何言語に対応していますか？ 当社の[PDF 翻訳エージェントは](https://www.smartcat.com/ai-agents/pdf-agent/)280 以上の言語をサポートしています。PDF を主要言語とあまり一般的でない言語に同時に翻訳できます。 ### Smartcatは他のシステムと統合できますか？ はい。Smartcat は[30 を超える統合](https://www.smartcat.com/integrations/)を提供します。これらは、Google Drive、Contentful、Adobe Experience Manager などのシステムに接続します。これにより、既存のワークフローを合理化できます。 ### ドキュメントの書式は保持されますか? はい。PDF 翻訳エージェントは、翻訳後にドキュメントを再構築するように設計されています。元のレイアウト、フォント、デザイン要素を可能な限り維持することを目的としています。 ### PDF翻訳では、画像はどのように扱われますか？ エージェントは画像内に埋め込まれたテキストを自動的に翻訳しません。ただし、コンテキスト タグは提供されます。これらのタグは、翻訳されたテキストを後編集用の適切なビジュアルに関連付けるのに役立ちます。 ### 特定のPDFに対して用語をカスタマイズできますか？ はい、カスタム用語集をアップロードできます。これにより、翻訳では正確で一貫した用語が使用されるようになります。エージェントはレビュー担当者が行ったすべての編集から学習し、将来の翻訳を改善します。 ### SmartcatのAI PDF Converterはどのくらい安全ですか？ Smartcat は最高レベルのセキュリティ対策でプロジェクト データを保護します。これも： - SOC 2 Type II 準拠 - 完全なエンドツーエンドの暗号化 - ロールベースアクセス制御 - データレジデンシーとGDPR準拠 ローカリゼーション ワークフロー全体を通じて、コンテンツは安全に保たれます。 ### PDF翻訳の無料トライアルはありますか？ はい。14 日間の無料トライアルにご登録いただけます。これにより、高度な AI PDF コンバーターや**リアルタイム翻訳 OCR**など、すべてのプラットフォーム機能に完全にアクセスできるようになります。