高品質で安全なリアルタイム翻訳で、 Fortune 500 企業の 20% を含む 1,000 社以上のグローバル企業から信頼されています。
95%+
レビュー前のAI品質
当社の AI は、高品質なリアルタイムの日本語から英語への翻訳を提供し、それを専門の人間のレビュー担当者が改良することができます。
1秒未満
即時応答時間
遅延なくリアルタイムで日本語を英語に翻訳する、継続的なオンザフライ翻訳を実現します。
280+
対応言語
日本を越えて行こう。単一のプラットフォームから同時にコンテンツを複数の言語に翻訳します。
マーケティング キャンペーンから顧客サポート、ゲームまで、さまざまなプラットフォームで日本語を英語にリアルタイムで翻訳する方法を学びます。
マーケティングキャンペーンをローカライズする
ソーシャル メディア、広告、Web コンテンツを日本市場向けに即座に適応させます。
顧客サポートの強化
チャットやメールによるリアルタイム翻訳を通じて、日本語を話す顧客に即時のサポートを提供します。
グローバルトレーニングの提供
eラーニングモジュールと社内コミュニケーションを翻訳して、日本国内のチームを効果的にトレーニングします。
リアルタイムゲーム翻訳
ゲーム内のチャットや UI 要素を含むゲームで、リアルタイムの日本語から英語への翻訳を使用します。
ビジュアルコンテンツを翻訳する
画像やユーザーインターフェイス内のテキストに対して、OCR を使用した日本語から英語へのリアルタイムのビジュアル翻訳を活用します。
初期設定を容易にするため
プラットフォームのユーザビリティ
顧客グローバル企業
フォーチュン500企業がSmartcatを使用
シームレスなリアルタイム翻訳を実現する5つのステップ
1
コンテンツソースを統合する
事前に構築された統合または柔軟な API を介して Smartcat をプラットフォームに接続します。
2
言語を選択
ソースとして日本語を選択し、ターゲットとして英語(または 280 以上の他の言語)を選択します。
3
AIの動作をカスタマイズする
用語集と翻訳メモリをアップロードして、ブランド固有の用語について AI をガイドします。
4
継続的な翻訳を有効にする
Smartcat は、日本語のゲームのリアルタイム コンテンツやその他の新しいコンテンツが表示されると自動的に翻訳します。
5
検討と改善
翻訳を編集するためにレビュー担当者を招待します。AI は将来のプロジェクトのためにあらゆる修正から学習します。
400%
より高速なグローバルコンテンツ配信
Smith+Nephew 社が Smartcat を使用して翻訳ワークフローを自動化することで実現しました。
70%
大幅なコスト削減
Stanley Black & Decker の場合、効率と翻訳品質を同時に向上させます。
31時間
毎月節約される時間
Babbel のチームにとっては、手作業による翻訳作業ではなく戦略に集中できるようになります。
ビジネスにおいて即時かつ正確なコミュニケーションを実現します。Smartcat の AI プラットフォームは、コンテンツの作成、翻訳、ローカリゼーションを組み合わせ、より高度な制御でグローバルに拡張できるようにします。
Smartcat は、API または統合を介してコンテンツ システムに接続します。新しいテキストを自動的に検出し、高度な AI を使用して翻訳し、数秒以内にプラットフォームに返します。
当社の AI 翻訳は、人間によるレビュー前に最大 95% 以上の品質を実現します。このシステムは、ニューラル AI、翻訳メモリ、用語集を使用して高い精度を実現します。さらに、人間のレビュー担当者が行ったすべての編集から学習し、時間の経過とともに改善していきます。
はい。Smartcat はゲームのローカリゼーションに最適です。ゲーム内チャット、UI テキスト、動的コンテンツなど、日本語のゲームをリアルタイムで翻訳できるため、プレイヤーにとってシームレスな体験が保証されます。
この機能は、光学式文字認識 (OCR) を使用して、画像またはグラフィカル ユーザー インターフェイス内のテキストを識別および翻訳します。テキストを簡単に抽出できないソフトウェア、アプリ、ゲームをローカライズするのに最適です。
絶対に。特定のブランド用語を使用して用語集を作成し、管理できます。AI はこれらの用語に優先順位を付けて、すべてのリアルタイム翻訳の一貫性を確保します。
Smartcat は、一般的な CMS、マーケティング自動化、デザイン ツール向けに 30 を超える事前構築済みの統合を提供します。カスタムのニーズに合わせて、当社の強力な API を使用すると、開発者はどこにいてもリアルタイムの日本語翻訳機能を実装できます。
独自のチームメンバーを招待したり、Smartcat マーケットプレイスからプロのレビュー担当者を雇ったりすることもできます。Smartcat エディターで直接翻訳を編集することができ、AI が変更内容を学習します。
Smartcatは規模の拡大に対応できるよう構築されています。当社のプラットフォームは、大量の継続的な翻訳を処理できるため、世界市場でコンテンツを継続的に更新する大企業に適しています。
Smartcat は、コンテンツの作成、翻訳、ローカリゼーションのためのオールインワン プラットフォームです。当社の AI エージェントは単なる翻訳ではなく、お客様のチームから学習し、ビジネスに合わせて進化することで、品質と一貫性を確保します。
セキュリティは最優先事項です。スマートキャットはSOC 2 タイプIIに準拠しており、お客様のデータを保護するためにエンドツーエンド暗号化を用いています。コンテンツと翻訳データを完全に制御できます。
はい、無料トライアルにサインアップして、日本語から英語へのリアルタイム翻訳プロジェクトの設定など、Smartcat のすべての機能を試すことができます。