---
title: 中国語の画像テキストを英語にオンライン翻訳 | Smartcat
description: オンラインでプロの中国語画像英語翻訳をご利用いただけます。SmartcatのAIは、デザインを維持したまま、画像からテキストを翻訳します。今すぐ無料トライアルを始めましょう。
canonical: https://ja.smartcat.com/picture-translator/translate-chinese-text/
language: ja
updated: 2026-08-24
---
# 中国語の画像テキストを英語にオンライン翻訳 | Smartcat
## 中国語の画像テキストをオンラインで英語に翻訳
SmartcatのAIは、オンラインで画像から中国語を英語に翻訳するのに役立ちます。当社のプラットフォームは、お客様の画像内のテキストを自動的に翻訳します。280以上の言語に対応し、元のデザインを保持します。
## オンライン画像翻訳の簡単なガイド
### 正確なオンライン中国語から英語への画像翻訳体験をするには、以下の5つのステップに従ってください。
中国の画像を簡単にアップロード。当社のプラットフォームには、一つずつ、または一括で追加できます。
ターゲット言語として英語を選択してください。当社の中国語から英語へのオンライン画像翻訳サービスは、稼働準備が整いました。
当社のAIエージェントが翻訳を開始します。内蔵ツールを使用して画像内のテキストを編集します。プラットフォームから離れる必要は一切ありません。
翻訳作業でチームと協力してください。当社のマーケットプレイスから、最終確認のための専門の校閲者を依頼することも可能です。
翻訳済み画像を簡単に簡単にダウンロード。それらは元の形式で入手可能です。これは、無料でダウンロードできる中国語と英語の画像を検索するよりも優れています。
- [無料トライアルアカウントを取得する](https://smartcat.com/sign-up?main-7-image-translator)
## AIと人間の専門知識でより良い結果
スマートキャットは、翻訳プロセスを一元化します。今では、コンテンツローカライゼーションのあらゆる部分を管理し、改善できるようになりました。私たちのワークフローを変革しました。
バーバラ・フェドロヴィッツ
スミス・ネフュー社 翻訳部門マネージャー
- [ケーススタディを見る →](https://www.smartcat.com/cases/smith-nephew/)
### 99%
### ブランドメッセージの一貫性
当社のAIエージェントは、お客様の用語集から学習します。これにより、貴社のブランドメッセージは、すべての翻訳において一貫性が保たれます。
### 4倍
### プロジェクトの迅速な遂行
自動化により、手動での設計作業が不要になります。これにより、プロジェクトの納品がより迅速になります。
### 10倍
### コンテンツ制作量を拡大する
より多くの翻訳コンテンツを効率的に作成できます。品質は常に維持されます。
## クリエイティブアセットのための、よりスマートなワークフロー
Smartcatのプラットフォームは、AIと貴社の翻訳メモリを組み合わせます。これは正確な画像翻訳を提供します。貴社のコンテンツはグローバル市場に対応可能です。
- [今日から始めましょう](https://smartcat.com/sign-up?main-1-image-translator)
### チーム全員を巻き込み、シームレスな共同作業を実現しましょう。
### チーム全体でシームレスに連携する
Smartcatワークスペースにチーム全員を追加する。私たちの無制限シートモデルは、自由なコラボレーションを可能にします。追加費用はかかりません。
- [開始する](https://smartcat.com/sign-up?main-2-image-translator)
### 当社の中国語から英語へのライブ画像翻訳機能で、瞬時に結果が得られます。
### 中国語画像即時英語翻訳
当社のAIが画像内のテキストを見つけて翻訳します。そして、新しいテキストで画像を再構築します。このプロセスは自動で、設計時間を節約します。
- [AIで画像を翻訳](https://smartcat.com/sign-up?main-3-image-translator)
### 当社の学習AIを活用することで、95%以上の翻訳精度を実現します。
### AIで95%以上の精度を達成
スマートキャットは、お客様が確定した全ての編集から学習します。この継続的な学習が、高品質な結果を保証します。翻訳の質は時間とともに一貫性を増していきます。
- [開始する](https://smartcat.com/sign-up?main-4-image-translator)
### 専門家によるレビューのための、厳選された専門家のネットワークにアクセス。
### 当社のマーケットプレイスで厳選されたレビュアーを見つける
Smartcat Marketplaceでトッププロフェッショナルとつながる。彼らはあなたのコンテンツの専門家によるレビューを提供できます。これにより、グローバルな品質基準を満たすことが保証されます。
- [専門家レビュアーを採用する](https://www.smartcat.com/marketplace/?main-5-image-translator)
## なぜ世界のトップ企業がSmartcatを信頼するのか
### 9.6/10
セットアップが簡単
### 9.3/10
使いやすさのために
### 1,000+
グローバル企業顧客
### 20%
フォーチュン500社の
今日からオンラインで中国語画像翻訳を始めましょう
あらゆる市場に対応できる画像を準備する。当社のAIエージェントは、中国語から英語へのライブ画像翻訳を提供します。結果は速く、ブランドイメージに合致し、ピクセルパーフェクトです。
- [今すぐ画像の翻訳を開始する](https://www.smartcat.com/book-a-demo/?main-6-image-translator)
## 翻訳予算、スピード、品質を最適化
### 400%
### 翻訳納期の短縮
スミス・アンド・ネフューはSmartcatを活用してワークフローを効率化しました。これにより、翻訳の納期が5倍速くなりました。
- [事例を見る](https://ja.smartcat.com/cases/smith-nephew)
### 70%
### コスト削減
スタンレー ブラック・アンド・デッカーは、多額のコストを削減しました。彼らは、高い翻訳品質を維持しながら、これを実現しました。
- [事例を見る](https://ja.smartcat.com/cases/stanley-black-and-decker/)
### 31時間
### 月間削減時間
バベルのマーケティングチームとL&Dチームは、毎月31時間を削減しました。当社の効率的なソリューションがこれを可能にしました。
- [事例を見る](https://ja.smartcat.com/cases/babbel/)
画像翻訳ワークフローを効率化する
翻訳の精度が95%を超えます。ターンアラウンドタイムを短縮し、コストを削減します。Smartcatの統合プラットフォームなら簡単です。
- [今すぐ翻訳ワークフローをアップグレードしましょう](https://smartcat.com/sign-up?main-f-image-translator)
## よくある質問
### 画像から中国語のテキストを英語に翻訳するにはどうすればいいですか？
Smartcatを使えば、中国語の画像テキストをオンラインで簡単に英語に翻訳できます。画像をアップロードして言語を選択するだけです。当社のプラットフォームはテキストを抽出して翻訳します。元のレイアウトは保持されています。その後、翻訳を確認し、最終画像をダウンロードできます。
### 画像翻訳にAIを活用するメリットは何ですか？
各言語向けに画像を一つ一つ手作業で作り直すのは、時間と費用がかかります。当社のAIは、アップロード画像の中国語から英語への翻訳プロセスを自動化します。これにより、時間と費用を節約できます。さらに、全ての市場でブランドの一貫性を保ちます。
### オンラインの中国語画像から英語への翻訳は、どのくらい正確ですか？
当社のAIは、貴社の翻訳メモリおよび用語集から学習します。これにより、95%以上の精度を達成するのに役立ちます。システムは、あなたが行う編集のたびに継続的に改善されます。
### どの画像形式がサポートされていますか？
80種類以上の一般的なフォーマットに対応しています。これにはPNG、JPG、JPEG、GIFが含まれます。より多くのフォーマットに対応できるよう、常に開発に取り組んでおります。
### 何言語をサポートしていますか？
Smartcatは、オンラインで画像の中国語を英語に翻訳でき、280以上の言語に対応しています。これには、主要な世界言語すべてと、多くの地域言語が含まれます。
### 翻訳によって画像のレイアウトは変更されますか？
いいえ、当社のプラットフォームはお客様の元のデザインを維持するように設計されています。テキストの位置は保持されます。非常に複雑なレイアウトの場合、Smartcatエディターで微調整を行うことができます。
### 複雑な、あるいは重なり合ったテキストがある画像についてはどうなりますか？
当社の画像翻訳エージェントは、さまざまなテキスト要素を識別できます。複雑なデザインの場合、特定の領域を手動で選択できます。これにより正確な翻訳が保証されます。
### 画像上の翻訳されたテキストを編集できますか？
はい、できます。Smartcatエディタでは翻訳を洗練できます。統合されたAI編集ツールが画像をリアルタイムで更新します。
### これは他のツールと連携しますか？
スマートキャットは、お客様のシステムとの多くの連携機能を提供しています。これにより、自動更新が可能になります。中国語画像のオンライン英訳のニーズに、シームレスなワークフローを提供します。
### 私のデータは安全ですか？
はい。当社は業界標準のセキュリティプロトコルを使用しています。お客様のデータは暗号化され、全工程を通じて機密保持されます。
### カスタムフォントを使用したり、用語を管理したりできますか？
プラットフォームは50種類以上の人気のフォントに対応しています。また、高度な用語管理も備えております。近日中にカスタムブランドフォントのサポートを追加する予定です。
### Smartcatが企業にとって良い選択である理由は何ですか？
スマートキャットは単なる画像翻訳ツールではありません。コンテンツ作成とローカライゼーションのための完全なプラットフォームです。当社のAIエージェントは御社のチームから学習します。これによりSmartcatは、規模を拡大する必要がある企業にとって最適なソリューションとなります。