--- title: AIを活用したSmartcatプラットフォームによるモバイルアプリのローカライゼーション description: SmartcatのAI駆動型アプリローカライゼーション、シームレスな連携、専門のレビュー担当者ネットワークにより、アプリを世界規模で迅速に展開できます。 canonical: https://ja.smartcat.com/mobile-app-translation/ language: ja updated: 2026-08-24 --- # AIを活用したSmartcatプラットフォームによるモバイルアプリのローカライゼーション ## AI駆動型ローカライゼーションでモバイルアプリをグローバル展開 統合されたコンテンツ作成、翻訳、ローカライゼーションにより、新規市場へより迅速に参入できます。 - [デモを予約](https://www.smartcat.com/book-a-demo/) - [統合をセットアップする](https://smartcat.com/sign-up/?from_mobile_app) ## アプリのローカライズを4つのステップで効率化 無料のSmartcatアカウントを登録する ![

](https://promo-content.smartcat.com/_promo-content/1679650041536_Image_placeholder_aspect_ratio.png) Android、iOS、またはJavaアプリをシームレスに接続 ![代替画像](https://promo-content.smartcat.com/_promo-content/1679650120137_Image_placeholder_aspect_ratio-1.png) AIエージェントを活用し、専門家による人的レビュー担当者と連携する統合ワークフローを構成する ![代替画像](https://promo-content.smartcat.com/_promo-content/1679650173384_Image_placeholder_aspect_ratio-2.png) ローカライズされたコンテンツが自動的にシステムへ戻されます。 ![代替画像](https://promo-content.smartcat.com/_promo-content/1679650241918_Image_placeholder_aspect_ratio-3.png) - [無料でサインアップ](https://smartcat.com/sign-up/?from_mobile_app) **Smartcatの自動化により、手作業の負担が劇的に軽減され、ローカライズプロセスが加速し、チームの生産性が倍増しました。** ヤクブ・ノワク GryOnline の翻訳責任者 - [ケーススタディを見る →](https://www.smartcat.com/blog/gryonline-case-study/) ## 手間いらずの連携で同期型ローカライゼーション Android、iOS、Javaプラットフォームに対応したGit用自動AI翻訳同期機能と、お客様のアプリリポジトリを簡単に連携できます。 ### Git for Android Apps Gitリポジトリに接続し、ネイティブAndroidアプリ向けの自動AI翻訳を設定します。 ![

](https://promo-content.smartcat.com/_promo-content/1679650610679android.png) ### iOS の Git 統合 Gitリポジトリを連携し、ネイティブiOS/macOSアプリ向けの自動AI翻訳ワークフローを設定します。 ![代替画像](https://promo-content.smartcat.com/_promo-content/1679650668144ios.png) ### Git for Java Apps Gitリポジトリに接続することで、ネイティブJavaアプリケーション向けのAIを活用したローカライゼーションを手間なく統合できます。 ![代替画像](https://promo-content.smartcat.com/_promo-content/1679650714093java.png) お客様の特定のワークフローニーズに対応できるよう、追加の連携オプションを開発中です。 - [統合をセットアップする](https://smartcat.com/sign-up/?from_mobile_app) ローカライズされたランディングページは、パンデミック前の水準と比較して予約数を66%増加させ、収益を2%押し上げました。 ナディア・アナグノストポウルー Welcome Pickups のデジタル マーケティング マネージャー - [ケーススタディを見る →](https://www.smartcat.com/blog/gryonline-case-study/) ## あらゆるアプリのニーズに対応する、予算に優しいローカライゼーション ### 10K ### フリーワード 毎月の自動翻訳用 ### 500K ### 専門家によるレビュー 高品質なローカライゼーションサポートを提供する ### 95% ### 最小管理 作業時間を節約 ### $0 ### 追加料金なし 当社のプラットフォームを介したレビュアーへの支払い用 ## AIを活用した高度なローカライゼーションで時間と費用を節約 ### 自動AI翻訳 当社のプラットフォームは、主要プロバイダーの最高水準のAI翻訳技術を活用しつつ、繰り返し現れるコンテンツを翻訳メモリに保存することでコストを削減します。 仕組みを見る → ![

](https://promo-content.smartcat.com/_promo-content/1679651521167_Image_placeholder_aspect_ratio.png) ### 広範な査読者ネットワーク 50万を超える厳選された専門レビュアーのネットワークにアクセスし、リアルタイムで連携することで、アプリコンテンツが完璧にローカライズされるよう保証します。 レビュアーを今すぐ探す → ![代替画像](https://promo-content.smartcat.com/_promo-content/1679651613628_Image_placeholder_aspect_ratio-1.png) ### 完全自動化 当社のAIエージェントは、最適なレビュー担当者の割り当てを自動的に選択し、ローカライズされたコンテンツを直接ワークフローに統合することで、手作業を排除します。 詳しくは→ ![代替画像](https://promo-content.smartcat.com/_promo-content/1679651653703_Image_placeholder_aspect_ratio-2.png) グローバルアプリローカライゼーションを始める - [開始する](https://smartcat.com/sign-up/?from_mobile_app)