---
title: グローバルL&Dチーム向けマイクロラーニングソフトウェア | Smartcat
description: ひとつのフローでトレーニングの作成と翻訳を行うマイクロラーニングソフトウェア。グローバルなL&Dチーム向けに、レッスンを280以上の言語にローカライズします。今すぐデモを予約。
canonical: https://ja.smartcat.com/microlearning/software-tools/
language: ja
updated: 2026-11-11
---

# グローバルL&Dチーム向けマイクロラーニングソフトウェア | Smartcat

## グローバルチーム向けAIマイクロラーニングソフトウェアおよびツール

当社のAI**マイクロラーニングソフトウェア**を使用して、トレーニングの作成と翻訳を行いましょう。Smartcatの**マイクロラーニングツール**は、グローバルなL&Dチームにシームレスな**マイクロラーニングの自動化**を提供します。

- [デモを予約](https://www.smartcat.com/book-a-demo/)

- [無料トライアルを開始](https://smartcat.com/sign-up/?)

## 世界中にトレーニングを即座に提供

初めから、あらゆる言語で一貫したオンボーディング資料やトレーニング資料を提供します。当社の専門家主導のAIエージェントは、コンテンツの作成とローカライズを同時に行います。これにより、新入社員がどこにいても、L&Dチームがより迅速に立ち上げを行えるようヘルプします。

## 製造時間とコストの削減

グローバルなトレーニングプログラムを、より効率的に拡大しましょう。コンテンツの作成と翻訳に単一のプラットフォームを使用することで、通常生じる遅延をスキップできます。このアプローチにより、手作業が削減され、ベンダー費用が大幅に抑えられます。

## あらゆる場所でブランド音声と正確性を確保

常に貴社のブランドらしさを保ちながら、的確なトレーニングを提供します。AIエージェントはチームからのフィードバックをもとに学習します。彼らは、完全な一貫性を確保するために、お客様固有の用語、ブランド音声、コンプライアンスルールをすべてのコンテンツに適用します。

## 大手エンタープライズブランドのグローバルコンテンツを強化

![ボルボ](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/1751268408852Logo.webp)

![スミス・アンド・ネフュー](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/1751268415440Logo-1.webp)

![火星](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/1751268420988Logo-2.webp)

![クラランス](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/1751268425833Logo-3.webp)

![Trip.com](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/1751268435413Logo-4.webp)

![LG](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/1751268443250Logo-5.webp)

![ペロトン](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/1751268539535Logo.webp)

![eBay](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/1751268544350Logo-1.webp)

![サーモフィッシャーサイエンティフィック](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/1751268549680Logo-2.webp)

![スタンリー・ブラック＆デッカー](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/1751268554025Logo-3.webp)

![シクスト](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/1751268559981Logo-4.webp)

![バベル](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/1751268566045Logo-5.webp)

## 企業のL&Dチームが当社のマイクロラーニングツールを選ぶ理由

Fortune 1000の4分の1を含む1,000社以上の会社が、当社の**マイクロラーニングツール**を活用して、グローバルなコンテンツ作成をいかに効率化しているかをご覧ください。

### 10×

### さらなるトレーニング出力

「Smartcatのおかげで、トレーニングの開発時間が劇的に短縮されました。かつては何週間もかかっていたものを、今ではわずか数時間で作成できるようになりました。」

- [もっと詳しく](https://www.youtube.com/watch?app=desktop&v=I-qR4O4bU18)

### 400%

### より迅速なコンテンツ制作（納期短縮）

「品質がはるかに向上しています。弊社のレビュー担当者は、代理店による以前のコンテンツと、マイチームがSmartcat AIを使用して作成したものとを比較しました。違いはクリアです。」

- [ケーススタディを読む](https://ja.smartcat.com/cases/smith-nephew/)

### 70%

### 翻訳の削減

「SmartcatのエンタープライズAIプラットフォームに切り替えてから、すぐに成果が現れました。シンプルで安全であり、私たちのコンテンツに関するあらゆるニーズに対応してくれます。」

- [もっと詳しく](https://ja.smartcat.com/cases/stanley-black-and-decker/)

## Smartcatをお使いの現在のL&Dツールと統合

### Smartcatエージェント

Riseのeラーニングコースを翻訳し、ローカライズします。構造とインタラクティブな要素はそのまま保持されます。

### Googleドキュメント

多言語文書を翻訳し、共同作業を行います。Smartcatの権限内ですべて行えます。

### Google スライド

レイアウトを崩さずにプレゼンテーションをローカライズ。Google スライドを当社のAIエージェントと同期します。

### Google スプレッドシート

構造化コンテンツの翻訳を自動化します。用語集、製品データ、ローカリゼーションテーブルに最適です。

### ゼンデスク

サポート記事の翻訳および管理を行います。マクロとヘルプデスクのコンテンツをZendeskから直接処理できます。

### Contentful

ウェブやアプリのコンテンツを大規模にローカライズ。Contentful CMSをSmartcatに直接連携できます。

### ジラ

ドキュメントでリアルタイムの共同翻訳を有効にします。SmartcatのAIワークフローは、お客様のプロセスに統合されます。

- [その他のSmartcat統合を見る](https://ja.smartcat.com/integrations/)

今日からより優れたトレーニングコンテンツの作成を始めましょう

組織全体の学習成果とパフォーマンスを向上させます。

- [デモを予約](https://www.smartcat.com/book-a-demo/)

- [無料トライアルを開始](https://smartcat.com/sign-up/?)

## あらゆるコンテンツのニーズに応えるAIエージェントを探求する

### 動画の機械翻訳

高品質な動画でトレーニングを強化しましょう。あらゆる言語の音声コンテンツを入手。

### AI画像翻訳者

会社のフォントを使用して、あらゆる言語の画像を取得できます。デザイン作業は不要です。

### AI文書翻訳者

あらゆる文書やファイル形式を瞬時に翻訳します。当社の専門家による機械翻訳文書翻訳者をご利用ください。

### AI PDF翻訳者

PDFコンテンツの多言語版を取得できます。再フォーマット作業は不要です。

2023 年 1 月 27 日

そのプラットフォームは本当に直感的に使えます。私たちのプロジェクトの翻訳および管理のための幅広い選択肢を提供します。

バラーズ・S.、エンタープライズ

2023 年 2 月 15 日

コンサルタントを雇って数か月かかっていた作業が、今ではわずか数分で完了するようになりました。eラーニングコース全体をこれほど迅速に翻訳できます。

ヘザー・M.、ミッドマーケット

2023年3月8日

この**マイクロラーニングツール**は、私たちにとって不可欠なものとなっています。それは、私たちが会社で管理している翻訳プロセスを本当に効率化してくれます。

アレクシア・ジョアンナ・E.、エンタープライズ

## L&Dワークフローのための実践的なアプリケーション

### グローバルオンボーディングをより迅速に開始

オンボーディングコースを迅速に作成およびローカライズします。新入社員は初日から、どこでも一貫したトレーニングを受けることができます。

### コンプライアンストレーニングの展開を効率化

最新でコンプライアンスに準拠したトレーニングコンテンツを提供します。必要なすべての言語に対して自動ローカリゼーションを使用してください。

### オンデマンド学習でチームを強化

リアルタイムでターゲットを絞ったトレーニングを作成し、ローカライズします。これは、スキルギャップを迅速に閉じるための、効果的な**マネジャー向けマイクロラーニング**です。

### 継続的な学習・能力開発の提供

コンテンツの更新と翻訳を自動化します。すべての市場において、学習教材を常に最新の状態に保ちましょう。

### LMSへの公開と同期

多言語のトレーニングコンテンツをシームレスに公開できます。弊社の統合エージェントは、さまざまなLMSプラットフォームと連携します。

### あなたのチームがもっと詳しく学べるように

スキルギャップを迅速に閉じるため、また継続的な従業員の能力開発をサポートするために、リアルタイムでターゲットを絞ったトレーニングを作成およびローカライズします。

## 当社のリソースでもっと詳しく

### 当社のエージェントを使用してRise 360のコースを翻訳する方法

もっと詳しく

L&Dチームが企業の学習需要にどのように対応できるかをご確認ください。Smartcat Agentのブラウザ拡張機能を使用してください。

### AIで仕事をより人間らしくする

もっと詳しく

AIがどのようにビジネス機能を再構築しているかをご覧ください。AIネイティブな会社を目指すSmartcatの取り組みについて詳しくご覧ください。

### グローバルなライフサイエンス向けAI主導型コンテンツ

もっと詳しく

AIがコンプライアンスと市場エントリーをどのように向上させるかをご覧ください。また、トレーニングを強化し、マーケティングを最適化します。

### Smartcat AIエージェントとは何ですか？

Smartcat AIエージェントは、コンテンツタスクのためのスマートなツールです。彼らは絶え間ない入力を必要とすることなく、作成と翻訳を処理します。彼らはあなたのチームの編集から学習し、時間の経過とともに品質を向上させます。これにより手戻りが減り、成果物がよりスマートになります。

### 学習・能力開発向けSmartcatエージェントとは何ですか？

L&Dエージェントは、チームのトレーニング向けに設計されています。コンテンツのライフサイクル全体を自動化します。オンボーディングやコンプライアンスに関するコースをより迅速に提供できるようヘルプします。いくつもの**マイクロラーニング開発ツール**を使い分ける代わりに、すべてを1か所で管理できます。

### Smartcatのラーニングコンテンツエージェントはどのように機能しますか？

SCORMファイルなどのコース教材をアップロードしてください。エージェントは、その構造化、翻訳、そしてローカライズを支援します。レイアウトを崩さずに多言語バージョンを生成します。その後、お客様のチームはプラットフォームからレビューして公開することができます。

### AIエージェントはどのようにして私のトレーニングコンテンツの品質を確保できますか？

弊社のAIエージェントは、継続的な学習ループを使用しています。あなたのチームが修正を行うと、AIは学習します。あなたのブランド音声と承認された用語を記憶します。このHuman-in-the-loop（人間参加型）モデルにより、すべてのコンテンツのコンプライアンスが確実に維持されます。

### 多言語コンテンツのレビューと編集を行うために、マイチームを招待することはできますか？

はい、Smartcatはリアルタイムコラボレーションをサポートしています。チームメンバーを招待して、コンテンツの編集、コメント、または承認を行ってもらいます。役割の割り当てや、バージョン履歴の追跡が可能です。これにより、連携が強化され、ターンアラウンドが短縮されます。

### 他にはどのような種類のエージェントがありますか？

Smartcatは多くのAIエージェントを提供しています。PDFエージェントはパンフレットを取り扱います。マーケティングエージェントはランディングページを作成します。ウェブサイトエージェントはサイト全体をローカライズします。それぞれが特定のワークフローを自動化するように構築されています。すべての[Smartcatエージェント](https://ja.smartcat.com/ai-agents/)を見る。

### 自分独自のワークフローをカスタマイズすることはできますか？

はい、当社のエージェントビルダー（Agent Builder）をご利用いただくことで可能です。ノーコードインターフェースを使用して、独自のAIエージェントを作成しましょう。タスク、ルール、レビュー手順を定義します。Articulateやご利用のLMSなどのツールと連携することができます。お客様のプロセスに完全に適合するエージェントを構築します。

### なぜ学習コンテンツにAIを使用すべきなのでしょうか？

AIはL&D（人材開発）における時間、コスト、労力を削減します。これにより、コンテンツの作成やローカライゼーションが迅速化されます。Smartcatを使用している会社は、翻訳コストを70%削減しました。貴社のチームは、戦略や学習者の体験により集中することができます。

### AIエージェントはどのような種類のコンテンツを処理できますか？

当社の学習コンテンツエージェントは、多くの形式に対応しています。これには、SCORMパッケージ、動画、クイズが含まれます。また、ナレッジチェックのようなインタラクティブな形式もサポートしています。その強力な**マイクロラーニングソフトウェア**は、書式設定とナビゲーションを保持します。

### LMSにアップロードする前に、コース・オーサリング・ツール内でコンテンツを再フォーマットする必要がありますか？

いいえ、Smartcatはコンテンツの構造を維持します。ローカライズされたファイルは、お客様のLMSに直接アップロードできます。これにより、何時間もの手作業による手戻りを保存できます。どの言語であっても、学習者が一貫した体験を得られるようにします。

### Smartcat AIエージェントは何語に対応していますか？

Smartcat AIエージェントは280以上の言語をサポートしています。これはすべての主要な世界市場をカバーしています。学習者が最もよく理解できる言語でコンテンツを届けることができます。これは知識の定着とパフォーマンスの向上をヘルプします。

## よくある質問

## 出典

- コモス＝ビールマンス、M. (2024).*AIエージェントとは何ですか、またどのように機能するのですか？*カレイドス適用科学大学。

- マックス・プランク知能システム研究所 (2024).*シミュレーションアプローチによる人間の生活へのAIエージェントの統合 .*

- Park, J. S. 他 (2025).*AIエージェントによる人間の行動のシミュレーション。*スタンフォードHAI政策概要。

- マッキンゼー・アンド・会社. (2025).*職場におけるAI：2025年に向けたレポート 。*

- ディロン、J.（2025年）.*すべての会社が犯しているAIの大きな過ちと、その解決策 。*Smartcat。

- Center for AI Safety. (2025).*エージェント・ガバナンス：実践ガイド 。*

- Dell’Acqua, F.、Kellogg, K.、Lifshitz-Assaf, H. (2023).*生成AIが高度なスキルを持つ労働者の生産性を向上させる方法 。*MITスローン・マネジメント・レビュー。
