• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • CHF
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Olga Polovinkina

100% 品質
100% 締切期限の遵守

1 レビュー ベース

32千 ワード
5 プロジェクト

Olga Polovinkinaさんに連絡するには、アカウントを作成してください。

翻訳サービス

イタリア語  — ロシア語 母国語
サービス
  • 翻訳
    1.549 ワード
    当たり
分野

法律 歴史 社会学 政治・社会 経済学 金融 ビジネス

翻訳サービス

英語  — ロシア語 母国語
サービス
  • 翻訳
    1.549 ワード
    当たり
分野

法律 政治・社会 契約とレポート 文書および証明書類 歴史 石油およびガス 教育

翻訳サービス

ロシア語 母国語  — イタリア語
サービス
  • 翻訳
    2.323 ワード
    当たり
分野

法律 経済学 フィクション 金融 観光および旅行 社会学 政治・社会

翻訳サービス

英語  — イタリア語
サービス
  • 翻訳
    2.323 ワード
    当たり
分野

法律 経済学 フィクション 金融 観光および旅行 社会学 政治・社会

翻訳サービス

イタリア語  — 英語
サービス
  • 翻訳
    2.323 ワード
    当たり
分野

法律 契約とレポート 文書および証明書類 マニュアル類 歴史 石油およびガス 教育

翻訳サービス

ロシア語 母国語  — 英語
サービス
  • 翻訳
    2.323 ワード
    当たり
分野

法律 フィクション 経済学 哲学 金融 人事 観光および旅行

レビュー · 1

  • мм
    менеджер менеджер,  Eks-libris
    翻訳ロシア語 > イタリア語

    8 4月'20

    • お勧め
      品質
    • お勧め
      締切期限の遵守

個人詳細情報

場所
ロシア連邦, 16:53
母国語
ロシア語
職歴
6 年 9 月
自分について
Письменный перевод it-ru, ru-it; en-ru, ru-en; en-it, it-en. 

教育

Universita' degli studi di Trento

  • 2015
  • イタリア
  • 学士
  • Studi internazionali

ТГУ

  • 2006
  • ロシア連邦
  • 修士号
  • Государственное и муниципальное управление

University of Bath, UK

  • 2014
  • イギリス連合王国
  • 学士
  • International relations, Erasmus 2013-2014

職歴

Awatera の Удаленный переводчик (работа по совместительству)
2019 から 現在
ООО "Запсибнефтехим" の Эксперт контрактного отдела
2018 から 2018
Релевантный опыт работы: ведение переговоров и переписки с иностранными контрагентами, сопровождение двуязычных контрактов (англ/рус)
ООО "Газпромнефть-ОНПЗ" の Главный специалист контрактного отдела
2017 から 2018
Релевантный опыт работы: ведение переговоров и переписки с иностранными контрагентами, сопровождение двуязычных контрактов (англ/рус)
Associazione "Aiutateci a salvare i bambini" ONLUS の Интерн
2014 から 2015
Выполнение переводов статей, писем с итальянского на русский, поиск контактов, участие в ведении группы в vk и т.п.