• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • CHF
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Martina Markarova

9 550 ワード
2 プロジェクト

Martina Markarovaさんに連絡するには、アカウントを作成してください。

翻訳サービス

英語  —
  • 英語(米国)
  • 英語(英国)
  • 英語(オーストラリア)
  • 英語(カナダ)
ロシア語 母国語
サービス
  • 翻訳
    2.186 ワード
    当たり
分野

法律 経済学 フィクション 金融 哲学 電気工学 人事

翻訳サービス

ドイツ語  — ロシア語 母国語
サービス
  • 翻訳
    2.186 ワード
    当たり

翻訳サービス

ロシア語 母国語  — ドイツ語
サービス
  • 翻訳
    2.186 ワード
    当たり

翻訳サービス

ロシア語 母国語  — 英語
サービス
  • 翻訳
    2.186 ワード
    当たり

個人詳細情報

場所
ロシア連邦, 01:48
母国語
ロシア語
職歴
4 年 10 月
自分について
С 2016 года занимаюсь фрилансом в качестве переводчика. Направления деятельности: письменный и аудиовизуальный перевод. С 2016 по 2018 регулярно выполняла письменные и аудиовизуальные переводы для компании "Ножевые технологии" (Cultrotech®). В 2018 и 2019 принимала участие в двух производственных практиках от университета: в первой в качестве переводчика и корректора, во второй в качестве менеджера проекта, редактора и переводчика. В ноябре 2019 ...

教育

Санкт-Петербургский государственный университет (СПбГУ)

  • 2019
  • ロシア連邦
  • 学士
  • Немецкий язык; Немецкая лингвистика

Санкт-Петербургский государственный университет (СПбГУ)

  • 2021
  • ロシア連邦
  • 修士号
  • Направление: Лингвистика. Программа: "Германия и Восточная Европа в контексте межъязыкового и межкультурного взаимодействия"

職歴

Российское представительство AUMUND Fördertechnik GmBH の Intern
2019 から 2019
Translation of technical documents, compilation and restructuring of the client data base.
ООО "Ножевые Технологии" (Cultrotech™) の Переводчик
2017 から 2019
Переводы различной тематики: деловая переписка, инструкции, создание субтитров к видео технического характера. Языки: русский, английский.