• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • CHF
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語
LB

Liliya Burova

130千 ワード

Liliya Burovaさんに連絡するには、アカウントを作成してください。

翻訳サービス

英語  — ロシア語 母国語
  • ロシア語(ロシア)
サービス
  • 翻訳
    1.539 ワード
    当たり
分野

産業オートメーション 銀行業務と投資 会計 年次報告 契約とレポート 文書および証明書類 マニュアル類

翻訳サービス

ロシア語 母国語  — 英語
サービス
  • 翻訳
    1.539 ワード
    当たり

個人詳細情報

場所
ロシア連邦, 09:46
母国語
ロシア語
職歴
8 年 11 月
自分について
•	Ответственность, стрессоустойчивость
•	Исполнительность, четкое соблюдение сроков
•	Способность работы с большими объемами переводов

教育

Тверской государственный университет

  • 2011
  • ロシア連邦
  • 専門家
  • Перевод и переводоведение

職歴

АО "ДКС" の переводчик-преподаватель
2012 から 現在
Устный последовательный перевод; технический перевод: производство металлических изделий, стандарты по обеспечению качества, конструкторская документация, отчеты о проведении испытаний, инструкции для работы с оборудованием; перевод проектной документации (Petrofac, Linde Engineering, Daelim); перевод договорной документации (договора, протоколы, уставы, свидетельства); перевод финансовой документации (финансовая отчетность, международные транспортные накладные, документация для таможни).