Ирина Проулова
ИП
10

Translation rating

10out of 10

Customer Satisfaction:99%

Responsiveness:59%

On-time delivery100%

Reviews:

Words translated:19714030

Open for work
Ирина Проулова
Russian  native
Лондон

С 2009 года занимаюсь письменными переводами на различные тематики и в различных форматах: презентации, веб-сайты, медицинские анализы, статьи, инструкции. Владею следующими программами: SmartCAT, Trados, MS Office, PDF

Statistics
Work schedule
Experience
Education
Portfolio

English

Russiannative

Website, Contracts and reports, Document, Manuals, Marketing, advertising, PR, Science, eCommerce, Correspondence, Software, eLearning, Banking and investment, Accounting, ERP, Food and drinks, IT and computing science, Cosmetics, Linguistics, Mathematics, Medical, Engineering, Real estate, Oil and gas, General, Social science, Entertainment, Government, Luxury goods, Industry, Psychology, Religion, Agriculture, Sociology, Insurance, Construction, Transport and logistics, Pharmaceutics, Finance, Chemistry, Economics, HR, Tourism and travel, Physics, Electrical engineering, Energy, Legal, Medical equipment, Industrial automation, Automotive business, Architecture, Geography, History, Business, Biotechnology, Blockchain and cryptocurrency, Annual reports, Life Sciences, Corporate, Thermal power engineering, Technical, Sports
Translation
2k words per day
₽2 per word
Experience

ABBYY LS (Awatera),  Корректор,  2015 - Present

Агентство переводов RU-DE-RU,  Переводчик,  2009 - Present

Portfolio

Презентация проекта производства сухих моющих средств (с рус на англ),  2016

Reviews

AU
AWATERA USA
Jul 31, 2023