スペイン語からチェコ語への翻訳
業界をリードするSmartcatのマーケットプレースを通じて翻訳者、校正者、ポストエディターを採用します。
検索結果の表示順序:
Nikola Janotova
Nikola Janotova
場所
スペイン, Madrid
自分について
Already while studying my bachelor and Master's degree in translation, I got a few translation projects, mainly in the field of audiovisual translation. After my graduation, I started to profile as a literary translator + a translator of (popular) science books. Other than literary and audiovisiaul translation, I have experience with translating various manuals/handbooks and general texts. Apart from translating, I have spent the last 10 years giving language classes. My students usually make quite a big progress within a small amount of time, and start really using the language.
翻訳
100%品質
100%締切期限の遵守
13 レビューに基づく
34千ワード
54プロジェクト
6.569
1 ワード当たり
4:14 AM 現在オンライン
Martin Konig
Martin Konig
場所
チェチア, Zlín
自分について
Yes, the experience. Almost a quarter of the century, ask for more.
翻訳
55千ワード
12プロジェクト
9.476
1 ワード当たり
4:14 AM
Eliska Krausova
Eliska Krausova
場所
チェチア, Prague
翻訳
36千ワード
3プロジェクト
4.738
1 ワード当たり
最終閲覧:12 時間前
Pavlina Radochova
Pavlina Radochova
場所
チェチア, Brno
自分について
I have been working as a translator and a proofreader since 2010 (e. g. for Booking.com, Czech publishing house Host, Leos Janacek Museum of Music, Alterna music club etc.) thus I believe I have rather a lot of experience. I am very used to work on projects with strict deadlines. I am familiar with MemSource translating software. I just like languages and I enjoy looking for different nuances in meaning and style.
翻訳
1 309ワード
2プロジェクト
3.554
1 ワード当たり
4:14 AM 最終閲覧:7 日前
Barbora Simpson
Barbora Simpson
場所
アメリカ合衆国, Brooklyn
翻訳
14.215
1 ワード当たり
10:14 PM 最終閲覧:33 時間前
Hana Gasparikova
Hana Gasparikova
翻訳
1 830ワード
7.107
1 ワード当たり
4:14 AM
Mario Licka
Mario Licka
場所
チェチア, Prague
自分について
I'm bilingual - Czech and French are my two native languages. I have 14 years of experience in translating and interpreting. I've spent 10 years in France, 2 years in the UK, 1 year in Italy, 1 year in Poland. Other languages - English, Italian, Spanish.
翻訳
4 570ワード
4.738
1 ワード当たり
4:14 AM
Vaculikova Martina
Vaculikova Martina
翻訳
5.923
1 ワード当たり
4:14 AM
フィルター
1ワードあたりのレート