• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • NZD
  • AED
  • CHF
  • KZT
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

英語からトルコ語への翻訳

業界をリードするSmartcatのマーケットプレースを通じて翻訳者、校正者、ポストエディターを採用します。
検索結果の表示順序:
Safak Korucu
Safak Korucu
場所
トルコ, istanbul
自分について
Verified by Tolga Secilmis
翻訳
一般口座
一般口座
97%品質
100%締切期限の遵守
6 レビューに基づく
25千ワード
34プロジェクト
2.865
1 ワード当たり
最終閲覧:70 分前
Mustafa Cem CAKIR
Mustafa Cem CAKIR
場所
トルコ
自分について
I am an expert translator with a strong command over English and French. My native language is Turkish and I have over 3 years of working experience. My experience consists of all the fields that I stated above plus subtitling and voice over for a Canadian Firm. I attached some example translations from different fields and my CV below. I can provide more if you would like to. I don't use any type of machine translation and as I always care about your privacy, I delete the original and translated files after the client confirmed that the project is over. I guarantee that I will take care of your translations professionally and I will always deliver before deadlines. Feel free to contact me. Regards, Mustafa Cem Çakır
翻訳
ITおよびテレコム
ITおよびテレコム
97%品質
98%締切期限の遵守
29 レビューに基づく
973千ワード
1949プロジェクト
3.713
1 ワード当たり
6:01 PM 現在オンライン
Eylul Celik
Eylul Celik
場所
トルコ, İstanbul
自分について
Verified by Tolga Secilmis
翻訳
一般口座
一般口座
100%品質
100%締切期限の遵守
1 レビューに基づく
2 516ワード
2.375
1 ワード当たり
最終閲覧:6 日前
Muhammed Timoshev
Muhammed Timoshev
場所
トルコ, Istanbul
自分について
Владею русским и турецким языками. Оба языка на уровне родного. Также могу переводить с английского и арабского на русский или турецкий языки. Более 15 лет занимаюсь профессиональным переводом.
翻訳
99%品質
100%締切期限の遵守
17 レビューに基づく
289千ワード
63プロジェクト
2.228
1 ワード当たり
6:01 PM 最終閲覧:26 時間前
Gizem Gokce
Gizem Gokce
場所
トルコ, Mugla
自分について
Yeminli Rusça-İngilizce-Türkçe çevirmen
翻訳
ゲーム産業
ゲーム産業
97%品質
100%締切期限の遵守
6 レビューに基づく
380千ワード
51プロジェクト
11.671
1 ワード当たり
6:01 PM 最終閲覧:22 時間前
Oguz Ali
Oguz Ali
場所
トルコ
自分について
I have been translating from English to my native Turkish since 1995. I have a n engineering background and a solid industrial experience in manufacturing, QA/QC and OHSA fields.
翻訳
ITおよびテレコム
ITおよびテレコム
さらに1
ゲーム産業
ゲーム産業
さらに1
マーケティング、広告、PR
マーケティング、広告、PR
さらに1
100%品質
100%締切期限の遵守
10 レビューに基づく
330千ワード
1374プロジェクト
9.939
1 ワード当たり
6:01 PM 最終閲覧:3 日前
Ibrahim VARLIK
Ibrahim VARLIK
場所
トルコ, Istanbul
自分について
I have been working as a translator, proofreader, content producer and editor, copyright writer between English and Turkish languages, with more than 15 years of experience in providing highly accurate translating services for a range of clients and industries. My background in successfully translating business materials from English to Turkish (or vice versa) prepares me to meet any needs and requirements for translation projects. With my proven history of providing meticulous and reliable translations to achieve the closest matches in context/meaning—along with my strong communication and time management skills—I am ready to extend my record of excellence to you.
翻訳
ゲーム産業
ゲーム産業
770千ワード
7プロジェクト
2.334
1 ワード当たり
6:01 PM 最終閲覧:4 日前
Alisher Khamdamov
Alisher Khamdamov
場所
ロシア連邦
自分について
Freelancer
翻訳
97千ワード
1.804
1 ワード当たり
7:01 PM 最終閲覧:9 時間前
Mengioglu Duygu
Mengioglu Duygu
場所
トルコ, Izmir
自分について
I'm a professional translator and native Turkish speaker.
翻訳
ITおよびテレコム
ITおよびテレコム
52千ワード
1プロジェクト
10.504
1 ワード当たり
6:01 PM
Mahmut Akbaba
Mahmut Akbaba
場所
トルコ, Kayseri
自分について
Certified Translator, 12 years experience
翻訳
100%品質
100%締切期限の遵守
2 レビューに基づく
8 064ワード
7プロジェクト
4.259
1 ワード当たり
7:01 PM
cansu franko
cansu franko
場所
トルコ, İstanbul
翻訳
404千ワード
21プロジェクト
1.267
1 ワード当たり
6:01 PM 現在オンライン
Elife Karaaslan
Elife Karaaslan
場所
トルコ, İstanbul
自分について
Localization professional
翻訳
1百万ワード
180プロジェクト
14.198
1 ワード当たり
6:01 PM 現在オンライン
Emre Karakullukcu
Emre Karakullukcu
場所
トルコ, İstanbul
翻訳
35千ワード
10プロジェクト
1.583
1 ワード当たり
7:01 PM 最終閲覧:3 時間前
Ahmet Ozerdem
Ahmet Ozerdem
場所
トルコ, Ankara
自分について
Professional Translator & Interpreter Contact: ahmetozerdem@outlook.com
翻訳
282千ワード
18プロジェクト
4.259
1 ワード当たり
6:01 PM 最終閲覧:23 時間前
Umut Ozturk
Umut Ozturk
場所
トルコ, Çanakkale
翻訳
90%品質
100%締切期限の遵守
4 レビューに基づく
446千ワード
131プロジェクト
1.583
1 ワード当たり
6:01 PM 最終閲覧:3 日前
Daniela Koseoglu
Daniela Koseoglu
場所
トルコ, Ankara
自分について
Hello, I am Native Romanian (Russian) translator with 1 years of experience. I will deliver you 100% plagiary free texts and a precise human translation in a short time and at a great price! *****Kомпетентная, добросовестная, уверенная, решительная, искренняя, дружелюбняя, душевная, чуткая, отзывчивая, заинтересована в дополнительном образовании и накопления опыта работы.
翻訳
100%品質
100%締切期限の遵守
5 レビューに基づく
17.6千ワード
12プロジェクト
3.167
1 ワード当たり
7:01 PM 最終閲覧:20 時間前
Rashid Alakhverdiev
Rashid Alakhverdiev
場所
ロシア連邦
自分について
Переводчик в ООО «Фортуна» сопровождение следственных действий в СК, МВД. Письменные переводы судебных и следственных материалов. Опыт перевода по уголовно-процессуальной тематике. Сотрудничаю с такими организациями как: ООО "Лингво - Сервис", Бюро переводов «Lingvo-master», БТП «Альянс ПРО», ООО «Дальневосточное бюро переводов»,Атлантис Центр переводов,Центр иностранных языков "ИНТАЧ",Бюро переводов "АКМ-Вест, Центра переводов "Трис",Донецкий Региональный Центр Переводов, бюро переводов Intellectum, ООО "ПроПереводы", бюро переводов ООО "Zippy" . Преподавание в Университете Репетитор китайского, английского, русского, турецкого и азербайджанского языка в России и в Китае с 2009 по настоящее время. Перевод текстов любой сложности и различного тематического направления, и перевод документов. Работа переводчиком в "Центре традиционной китайской медицины " в г. Челябинск Переводы инструкций и описаний на фармацевтические препараты, перевод описаний технологических процессов производства лекарственных препаратов.
翻訳
100%品質
100%締切期限の遵守
5 レビューに基づく
686千ワード
8プロジェクト
1.577
1 ワード当たり
最終閲覧:4 時間前
Eduard Eisenschlag
Eduard Eisenschlag
場所
トルコ, antalya
自分について
Hi. Im Eduard from Germany. I do professional Translation in the ares of Technical, Medical, Chemical, Marketin and Official documents with ability of editing and fully responsibility.
翻訳
86千ワード
28プロジェクト
3.501
1 ワード当たり
6:01 PM
Ufuk Emin Baykan
Ufuk Emin Baykan
場所
トルコ, Zonguldak
自分について
I have studied Translation and Interpreting at Abant Izzet Baysal University. I am working as a freelance translator. Also, I am teaching English to students. I have translated almost all kinds of articles including medical, sport, policy, short stories, news reports, poems and so on. I have many translation works and projects both English to Turkish and Turkish to English. In addition, I have the post-editing certification. This is the link: http://www.sdl.com/certified/448826
翻訳
100%品質
100%締切期限の遵守
4 レビューに基づく
21千ワード
7プロジェクト
1.224
1 ワード当たり
6:01 PM 最終閲覧:2 日前
Alican Mangor
Alican Mangor
場所
トルコ, Sakarya
自分について
I have studied Translation Studies.(German-English-Turkish).. I am studying for master degree.
翻訳
80%品質
80%締切期限の遵守
1 レビューに基づく
24千ワード
31プロジェクト
2.534
1 ワード当たり
6:01 PM
Guclu Akcay
Guclu Akcay
場所
トルコ, Istanbul
自分について
I am a professional English <> Turkish translator and proofreader. I completed numerous projects for several clients in multiple specializations. I have been in translation business since 2002, and have knowledge about all types of documents and CAT software.
翻訳
医薬
医薬
100%品質
100%締切期限の遵守
1 レビューに基づく
9 117ワード
1プロジェクト
4.138
1 ワード当たり
6:01 PM
Sara Johnson
Sara Johnson
場所
アメリカ合衆国, Urbana
自分について
Skills Demonstrated specific successes in managing direct, multiple and simultaneous projects Demonstrated specific successes in managing change, influencing change, managing risk, and in leading negotiations Demonstrated specific successes in collaboration, goal alignment, and customer advocacy Demonstrated leadership qualities: integrity, credibility, professionalism, action orientation, drive, confidence, and the ability to thrive in a fast paced, ambiguous environment Demonstrated outstanding communication skills, both verbal and written
翻訳
100%品質
100%締切期限の遵守
2 レビューに基づく
32千ワード
4プロジェクト
8.169
1 ワード当たり
11:01 AM 最終閲覧:3 時間前
Altay Ozkul
Altay Ozkul
場所
トルコ
翻訳
48千ワード
4プロジェクト
2.122
1 ワード当たり
最終閲覧:2 日前
Ioannis Kassios
Ioannis Kassios
場所
ギリシャ, Athens
自分について
Managing Director at Technografia Ltd. Communications and language solutions company that is your local partner, worldwide.
翻訳
12.8千ワード
5プロジェクト
14.198
1 ワード当たり
6:01 PM 最終閲覧:2 日前
Gulnara Aktash
Gulnara Aktash
場所
ロシア連邦
翻訳
95%品質
95%締切期限の遵守
4 レビューに基づく
32千ワード
12プロジェクト
3.155
1 ワード当たり
6:01 PM
Ilayda Koca
Ilayda Koca
場所
トルコ, İstanbul
自分について
Language Professional, English-Turkish Translator
翻訳
61千ワード
1プロジェクト
1.804
1 ワード当たり
最終閲覧:2 日前
Ezgi Su Dagabak
Ezgi Su Dagabak
場所
トルコ
翻訳
97千ワード
1.804
1 ワード当たり
6:01 PM 最終閲覧:2 時間前
Guvenc Volkan
Guvenc Volkan
場所
トルコ, Istanbul
自分について
Since 2002, I have been in translation industry as translator, project manager and global operations manager.
翻訳
367千ワード
4.668
1 ワード当たり
5:01 PM 現在オンライン
Deniz CUBUK
Deniz CUBUK
場所
トルコ, Istanbul
自分について
I am specialised on medical and academical translations mainly however i regularly complete projects on other fields.
翻訳
135千ワード
5.835
1 ワード当たり
6:01 PM 最終閲覧:2 時間前
Ozan Capraz
Ozan Capraz
場所
トルコ, Istanbul
自分について
My name is Ozan. I am a 24 years old native Turkish speaker living in Turkey. I have a Bachelor’s Degree in Translation and Interpreting. I have been a freelance translator since 2014 and I have been doing it fulltime since 2017. Since I have started working as a translator, I have taken part in over 1000 translation projects. During this period, I have translated about 6 million words.
翻訳
24千ワード
13プロジェクト
5.835
1 ワード当たり
6:01 PM
Engin Gumus
Engin Gumus
場所
フランス, Strasbourg
自分について
English-French/Turkish translator since 2010.
翻訳
37千ワード
1プロジェクト
11.671
1 ワード当たり
5:01 PM 最終閲覧:4 日前
Deniz Akkaya
Deniz Akkaya
場所
トルコ, Istanbul
自分について
I graduated from Yeditepe University department of Translation and Interpreting Studies. I've worked for ELLE Magazine Turkey for 18 months and now I am currently the web editor of DRYCLEAN ONLY Magazine.
翻訳
226千ワード
1.485
1 ワード当たり
5:01 AM 最終閲覧:24 時間前
Yasemin Suleyman
Yasemin Suleyman
場所
トルコ, Istanbul
翻訳
22千ワード
47.504
1 ワード当たり
6:01 PM 最終閲覧:23 時間前
nermin babayeva
nermin babayeva
場所
アゼルバイジャン
自分について
I don't have permanent job now, so I have more time and energy to work as a freelance translator. I'm passionate to work with you.
翻訳
29千ワード
1プロジェクト
3.155
1 ワード当たり
8:01 PM 最終閲覧:6 日前
SELENAY YURDUNUSEVER
SELENAY YURDUNUSEVER
場所
トルコ
翻訳
18.2千ワード
0.245
1 ワード当たり
6:01 PM 最終閲覧:3 日前
mertcan ayduk
mertcan ayduk
場所
トルコ, Antalya
自分について
I am a professional certified translator to English to French, French to English and native Turkish speaker graduated from interpreting branch in Kafkas university and i am glad to help on translations.
翻訳
21千ワード
0.245
1 ワード当たり
6:01 PM 最終閲覧:5 日前
Cansu Kaytan
Cansu Kaytan
場所
トルコ, İstanbul
自分について
Currently an enthusiastic, curious and disciplined Translation and Interpreting student at Istanbul 29 Mayis University.
翻訳
22千ワード
9プロジェクト
1.583
1 ワード当たり
6:01 PM
Diyaa Eddin Assaied
Diyaa Eddin Assaied
場所
トルコ, İstanbul
自分について
Istanbul universitesi inglizce mutercim tercumanlik bolumu 3. sinifta okumaktayim. farkli yerlerde cevirmen olarak calistim ve farkli alanlarda yazili ceviri yaptim.
翻訳
13千ワード
47.504
1 ワード当たり
最終閲覧:23 時間前
Sebnem Kinaci
Sebnem Kinaci
場所
トルコ
翻訳
78千ワード
5プロジェクト
1.583
1 ワード当たり
Burak Erdem
Burak Erdem
場所
トルコ, Edirne
自分について
Gorgon Dergisi bünyesinde serbest çevirmenlik ve redaktörlük yapıyorum.
翻訳
19.4千ワード
0.245
1 ワード当たり
Seyma Acar
Seyma Acar
場所
トルコ, Konya
自分について
Working as a full-time freelance translator, specialized in academic and medical translation, subtitling and creating content.
翻訳
128千ワード
11.358
1 ワード当たり
7:01 PM
Kemal Akyuz
Kemal Akyuz
場所
トルコ
自分について
21 yaşındayım, Trabzon doğumluyum. Yeniyüzyıl Üniversitesinde Mütercim Tercümanlık okuyorum. Sosyal Bilimler alanında kendimi yetiştirmekte olup çeşitli projelere dahil olma fırsatı buldum. Felsefe, sosyoloji ve edebiyat başta olmak üzere iki seneyi aşkın çeviri yapmaktayım.
翻訳
255千ワード
3プロジェクト
0.792
1 ワード当たり
Yasin Gunaydin
Yasin Gunaydin
場所
トルコ, Istanbul
自分について
Translator
翻訳
9 533ワード
14.198
1 ワード当たり
最終閲覧:23 時間前
Berkay Satkin
Berkay Satkin
場所
トルコ, İstanbul
翻訳
36千ワード
0.245
1 ワード当たり
6:01 PM
Emre Atatanir
Emre Atatanir
場所
トルコ
自分について
I am a English/Turkish medical translator with 3 years of experience.
翻訳
19.8千ワード
7プロジェクト
5.835
1 ワード当たり
7:01 PM
Havana Basaran
Havana Basaran
場所
トルコ, Istanbul
自分について
I have been born in 1974. I have graduated with a degree for MBA from the Faculty of Economics and Administrative Science in İnönü University and mastered finance in Karadeniz Technical University. My mother tongue is Turkish, while I can speak and write English and German. I particularly do translations from Turkish to English and vice versa, but can also do translations to these languages from languages such as German and Spanish, too. Below are some of my previous translation works. Each couple includes Turkish and English files of a translation work.
翻訳
20千ワード
1プロジェクト
7.002
1 ワード当たり
6:01 PM
Selay Mirza
Selay Mirza
場所
トルコ, Ankara
自分について
Fransızca, İngilizce ve İtalyanca bilmekteyim. DELF B1 diplomam vardır. Kozmetik Çevirisiyle ilgilenmekteyim. Birçok alanda freelance tecrübem bulunmaktadır.
翻訳
8 218ワード
0.245
1 ワード当たり
6:01 PM
Sebla Kucuk
Sebla Kucuk
場所
トルコ
翻訳
67千ワード
3プロジェクト
4.668
1 ワード当たり
Gizem Kiroglu
Gizem Kiroglu
場所
トルコ, İstanbul
自分について
I am the founder and Executive Director of Meerkat Company. I am an active Netflix linguist and I am a creative writer at LEVEL magazine. I am bilingual and I have more than 7+ years of experience in translation industry. I have experience in translation in any field that you can imagine. I also can provide translation services through my company itself and my translator pool in Italian, Korean, Japanese, Spanish, Arabic, Chinese, French and many other languages. I have in-house native linguists checking the documents before we deliver them to the clients. My purpose is to deliver best quality translations around the globe and bring world's and cultures together. This is both mine and my company's motto. meerkatcompany.com
翻訳
7 314ワード
1プロジェクト
0.288
1 ワード当たり
6:01 PM
Fatih Sat
Fatih Sat
場所
アメリカ合衆国, West New York
自分について
Looking for an Expert TURKISH TRANSLATOR? 🇱🇷 🇹🇷 🇬🇧 a native Turkish translator who lives in New York is at your service for your English to Turkish and Turkish to English translation services. Turkish to English & English to Turkish Translator ✓ Turkish Translator ✓ Turkish Proofreader ✓ Turkish Transcreator ✓ Turkish Content Writer ✓ Turkish SEO Copy Writer ✓ Turkish Customer Service / Support Agent ✓ Turkish Language Editor ✓ Turkish Interpreter (New York & New Jersey) ---- • Adobe PDF, Photoshop, Illustrator, Design • Wordpress, Amazon • HTML, PoEdit, Text Wrangler • SmartCat, Trados, MemoQ • Microsoft Word, Excel, Powerpoint ---- Who is this guy? • a Native Turkish guy who holds a Bachelor's in Education • has been in the translation industry for more than 9 years • worked for 7 years as an English Teacher in Turkish State Schools • can translate from English to Turkish and Turkish to English professionally • got his Master' upwork profile: https://www.upwork.com/fl/fatih
翻訳
366千ワード
9.336
1 ワード当たり
12:01 PM
フィルター
1ワードあたりのレート