--- title: AIでSquarespaceのウェブサイトを翻訳 | Smartcatプラグイン description: Smartcat の AI 搭載 Squarespace プラグインを使用すると、自動化され、編集可能で、SEO 対応の 280 以上の言語にウェブサイトを即座に翻訳できます。 canonical: https://ja.smartcat.com/integrations/squarespace/ language: ja updated: 2026-08-15 --- # AIでSquarespaceのウェブサイトを翻訳 | Smartcatプラグイン ← すべての統合 ## Squarespace 翻訳プラグイン AI を活用した精度で、Squarespace の Web サイトを複数の言語に翻訳します。Smartcat を使用すると、コード、遅延、追加ツールなしで、大規模なローカライズが可能になります。 Website translator Smartcatでウェブサイトを翻訳する方法 ウェブサイトのローカリゼーション ガイド - [サインアップ](https://smartcat.com/sign-up) - [プラグインをダウンロードする](https://smartcat.com/sign-up?backUrl=/app/projects/create?type=website) ## とても簡単で、翻訳を始めるのに1分もかかりません 1分以内に多言語サイトを立ち上げましょう #231D33 ブラウザで Smartcat Website Translator を開きます。 *Image:

* #231D33 Smartcat ダッシュボードで、 **「Web サイトの翻訳」**を選択します。 *Image:

* #231D33 Squarespace ページの URL を入力し、ソース言語とターゲット言語を選択します。 *Image:

* #231D33 Smartcat で生成されたスクリプトを Squarespace サイトに貼り付けます。 *Image:

* #231D33 Smartcat のエンドツーエンドのワークフローを使用して、多言語バージョンをプレビュー、管理、公開します。 *Image:

* - [プラグインを入手する](https://smartcat.com/sign-up?backUrl=/app/projects/create?type=website) - [サインアップ](https://smartcat.com/sign-up) ## Squarespace に Smartcat を選ぶ理由 ### 95%以上のAI翻訳品質 [Smartcat AI エージェントは、](https://www.smartcat.com/blog/what-are-ai-agents/)お客様の修正内容を継続的に学習し、業界をリードする言語精度で正確かつブランドに沿った翻訳を提供します。 ### コンテンツ出力が10倍に増加 チームを拡大せずに[Web サイトの翻訳を](https://www.smartcat.com/blog/best-translation-websites-for-businesses/)拡大します。AI + ヒューマンワークフローにより、手動プロセスと比較して最大 10 倍のページの翻訳が可能になります。 ### 市場投入までのスピードが400%向上 Smartcat は翻訳パイプライン全体を自動化し、処理時間を最大 400% 短縮して、より早く世界中のユーザーにリーチできるようにします。 ## あらゆる種類のチーム向けに設計されています。プラグインするだけで、テキスト、画像、ビデオコンテンツを数分で翻訳できます。 ### ITおよびエンジニアリングチーム Smartcat AI により、IT の専門家やエンジニアは、製品やヘルプ センターの更新などのさまざまなページを他の言語に簡単に迅速に翻訳できるようになります。 ### マーケティングと販売 セールスファネルのランディングページや製品ガイドなど、Squarespace 上のマーケティングおよびセールスコンテンツを複数の言語に簡単に変換できます。 ### L&Dチーム Smartcat プラグインを使用すると、企業の学習専門家は、オンライン コースやガイドを含む L&D 向けの高品質な多言語 Squarespace ページを効率的に作成できるようになります。 ## 私たちの言うことを鵜呑みにしないでください 統合の設定は、Smartcat の主な使用例とワークフローの 1 つです。これにより、Babbel マガジンの翻訳の品質と納期が大幅に改善されました。 テリーザ・ハイン コンテンツ戦略およびローカリゼーション リード - [ケーススタディを見る →](https://www.smartcat.com/cases/babbel/) ## 必要なサポートはすべて1か所に #231D33 ### 成功事例: isEazy が Smartcat で翻訳コストを 50% 削減した方法 eラーニング ソリューション会社が翻訳パフォーマンスを新たなレベルに引き上げた方法をご覧ください。 ![

](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/17142889888551.png) #231D33 ### ビデオ: ウェブサイト翻訳者簡易ガイド Smartcat 言語 AI を使用して Web サイトを翻訳する方法については、この簡単なチュートリアルをご覧ください (1:38 分) ![

](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/17142889989872.png) #231D33 ### ウェブサイト翻訳のベストプラクティス: ステップバイステップガイド 模範的なウェブサイト翻訳の準備と実行に関する弊社のブログ記事ガイドをお読みください。 ![

](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/17142890101953.png) #231D33 ### プリロードされたテンプレートを使用して翻訳プロジェクト管理を自動化する方法 この簡単なガイドを使用すると、時間と労力を大幅に節約し、翻訳プロジェクトをより早く開始できます。 ![

](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/17142890249164.png) #231D33 ### Smartcat アカデミー: eラーニング コースの翻訳方法を学ぶ (XLIFF ファイル翻訳) この無料コースを受講して、L&D コースの XLIFF ファイル翻訳を効率化しましょう。 ![

](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/17142890322665.png) #231D33 ### タイトル 段落入力 タイトル ![

](https://zgmt9lxb.tinifycdn.com/_promo-content/1671536047423______________2022-12-20___14.32.57.png) ## これらの Smartcat プラグインも気に入るかもしれません。 #231D33 ### コンテンツフルプラグイン Contentful コンテンツを数分で任意の言語に自動的に翻訳します。 ![

](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/1714416936799Contentful.png) #231D33 ### Figmaプラグイン Figma デザインを高速かつ正確に翻訳し、Smartcat 内で翻訳されたデザイン プレビューをライブで取得します。 ![

](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/1714645941121Figma.png) #231D33 ### ウェブサイト翻訳 Smartcat Website AI Translator を使用すると、数秒で Web サイトを 280 以上の言語に翻訳できます。 ![

](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/1714416952837Website.png) ?事業を展開しているすべての市場でキャンペーンを作成し、ローカライズ/翻訳を迅速に行うことができるという点で、大きな変革をもたらしました。ESP と直接統合することができました。? 食品および飲料、中規模市場の認証済みユーザー 2026 年 6 月 17 日 ?Smartcat は使いやすく、必要なリソースを見つけるのに役立ちます。初期設定も簡単でした?ネイティブ スピーカーがいない場合の翻訳に役立ちます。? ITおよびサービス、エンタープライズ部門の認証済みユーザー 2026 年 6 月 9 日 ?使い方はとても簡単です。カスタマーサポートは素晴らしいです。以前よりもずっと早くプロジェクトを完了できるようになりました。? MediaPlus S.、ローカリゼーション QCer およびオリジネーター、中小企業 2025 年 2 月 12 日 ## よくある質問 ### Smartcat は、Squarespace Web サイト上の画像キャプションと代替テキストの翻訳をどのように処理しますか? Smartcat は、Squarespace Web サイト上の画像キャプションと代替テキストの翻訳をシームレスに処理し、異なる言語バージョン間でビジュアル コンテンツがアクセス可能で説明的であることを保証します。Squarespace サイトで製品画像、ポートフォリオ写真、グラフィックなどを紹介している場合でも、Smartcat を使用すると、画像に関連付けられたすべてのテキスト要素が正確にローカライズされ、さまざまな言語市場の訪問者にシームレスなユーザー エクスペリエンスを提供できます。 ### Smartcat は、Squarespace Web サイトのメタデータと SEO 要素 (メタタグやページタイトルなど) を翻訳できますか? Smartcat の Squarespace 統合には、メタタグ、ページタイトル、説明などのメタデータと SEO 要素の翻訳に対する強力なサポートが含まれています。Smartcat は、関連するキーワードとメタデータに合わせて翻訳されたコンテンツを最適化することで、複数の言語にわたる検索エンジンの結果で Squarespace ウェブサイトの可視性を向上させ、オーガニック トラフィックを促進し、オンラインでの存在感を世界的に高めます。 ### Smartcat を使用して Squarespace Web サイトの翻訳バージョンを公開する前にプレビューすることは可能ですか? Smartcat を使用すると、Squarespace ウェブサイトの翻訳バージョンを公開前にプラットフォーム内でプレビューできます。リアルタイムのプレビューを使用すると、翻訳されたコンテンツが Web サイトのレイアウトやデザインの中でどのように表示されるかを確認できるため、必要な調整や修正を行って、すべての言語バージョンで洗練された一貫性のあるユーザー エクスペリエンスを実現できます。 ### Smartcat は、製品の説明や価格情報など、Squarespace 上の電子商取引コンテンツの翻訳をサポートしていますか? Smartcat の Squarespace 統合により、製品の説明、価格情報、チェックアウト ページなどの電子商取引コンテンツの翻訳のサポートが拡張されます。オンライン ストアを運営している場合でも、Squarespace Web サイトを通じて製品やサービスを販売している場合でも、Smartcat を使用すると、さまざまな言語市場の顧客を引き付け、共感を呼ぶために、e コマース コンテンツが正確に翻訳されます。 ### Smartcat は、Squarespace Web サイトの多言語ブログやニュース セクションの翻訳をどのように管理しますか? Smartcat は、Squarespace Web サイト上の多言語ブログやニュース セクションの翻訳を処理する機能を備えており、コンテンツが世界中のユーザーに効果的に届くようにします。ブログ投稿、ニュース記事、プレスリリースなどを公開する場合でも、Smartcat は、さまざまな言語設定や地域の要件に合わせてすべての書面コンテンツが正確にローカライズされることを保証します。