--- title: Webサイト向けLander翻訳プラグイン | Smartcat description: 適応型AIエージェントを活用して、Landerのランディングページを280以上の言語に即座に翻訳しましょう。SmartcatのLanderプラグインは、シンプルで高速、かつ費用対効果に優れています。 canonical: https://ja.smartcat.com/integrations/lander/ language: ja updated: 2026-08-17 --- # Webサイト向けLander翻訳プラグイン | Smartcat ← すべての連携 ## Lander翻訳プラグイン SmartcatのAIエージェントを活用し、高品質な多言語ランディングページを数分でローカライズして公開しましょう。 ウェブサイト翻訳家 Smartcatを使ってウェブサイトを翻訳する方法 ウェブサイトのローカライズガイド - [サインアップ](https://smartcat.com/sign-up) - [プラグインをダウンロード](https://smartcat.com/sign-up?backUrl=/app/projects/create?type=website) ## AIエージェントで1分以内に翻訳を開始 #231D33 ブラウザで [Smartcat Website Translator](https://www.smartcat.com/website-translator/) を開きます。 *Image:

* #231D33 Smartcatのダッシュボードで、**「Translate a website（ウェブサイトを翻訳）」**を選択します。 *Image:

* #231D33 **ランディングページのURLを入力し、翻訳元言語と翻訳先言語を選択してください。**あなたの[AIエージェント](https://www.smartcat.com/blog/what-are-ai-agents/)がスクリプトを作成します。 *Image:

* #231D33 スクリプトをコピーして、ランディングページのページ設定に貼り付けてください。 *Image:

* #231D33 Smartcatエディターで、**多言語プロジェクト**を即座にプレビューおよび管理できます。 *Image:

* - [プラグインを入手する](https://smartcat.com/sign-up?backUrl=/app/projects/create?type=website) - [サインアップ](https://smartcat.com/sign-up) ## LanderのウェブサイトをSmartcatで翻訳する理由とは？ ### 95%+ ### AI翻訳の精度 SmartcatのAIエージェントは[高品質な翻訳](https://www.smartcat.com/blog/what-is-translation/)を提供し、チームによる編集から学習することで継続的に改善を重ね、プロジェクトごとに言語の正確性とブランドの一貫性を高めます。 ### 10倍 ### その他のコンテンツ SmartcatのAIと人間を組み合わせたワークフローは、従来の人手のみによる手法と比較して、同じ予算内で10倍もの翻訳コンテンツの作成を可能にします。 ### 400% ### 納期が短縮 自動化・合理化されたAIと人間によるワークフローにより、従来の翻訳サプライチェーンと比較して、4倍の速さでの市場投入が可能になります。 ## どのようなチームでも、Smartcatを使えば数分でテキスト、画像、動画コンテンツの翻訳を開始できます。 ### ITおよびエンジニアリングチーム ITプロフェッショナルやエンジニアは、Smartcat AIを活用し、製品やヘルプセンターの更新情報を含むさまざまなページを、複数の言語へ容易かつ迅速に翻訳しています。 ### マーケティングと販売 セールスファネルページや製品ガイドといったマーケティング・販売資料向けのランディングページを、簡単に翻訳できます。 ### 人材開発チーム 企業の学習担当者は、オンラインコースやガイドを含むL&D（学習・開発）コンテンツ向けに、迅速かつ高品質な多言語ランディングページを作成するためにSmartcatを活用しています。 ## 私たちの言葉を鵜呑みにしないでください 連携の設定は、Smartcatにおける私たちの主なユースケースおよびワークフローの一つとなっています。その結果、Babbelマガジンの翻訳において、品質と納期の両面で大幅な改善が見られました。 テリーザ・ハイン コンテンツ戦略およびローカリゼーションリード - [事例を見る →](https://www.smartcat.com/cases/babbel/) ## 必要なサポートをすべて一箇所で #231D33 ### 成功事例：Smith + Nephew社はいかにして翻訳の所要時間を400%短縮したか グローバルブランドのWelcomeが、Smartcatを活用して超高速かつエンタープライズグレードの多言語コンテンツを実現している方法をご覧ください。 ![

](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/17142894797591.png) #231D33 ### 動画：ウェブサイト翻訳者向けクイックガイド Smartcat言語AIを使ってウェブサイトを翻訳する方法についてのクイックチュートリアルをご覧ください（1分38秒） ![

](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/17142894913102.png) #231D33 ### ウェブサイト翻訳のベストプラクティス：ステップバイステップガイド 模範的なウェブサイト翻訳の準備と実行に関するブログ記事ガイドをご覧ください。 ![

](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/17142894987093.png) #231D33 ### 映像翻訳のベストプラクティス：グローバル・コミュニケーションの可能性を解き放つ 言語を問わず、心に響く動画コンテンツを作るための秘訣をご紹介します。 ![

](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/17142895065134.png) #231D33 ### Smartcatアカデミー：eラーニングコースの翻訳方法を学ぶ（XLIFFファイルの翻訳） L&DコースのXLIFFファイル翻訳を効率化するための無料コースを受講しましょう。 ![

](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/17142895132695.png) #231D33 ### タイトル 段落入力 タイトル ![

](https://zgmt9lxb.tinifycdn.com/_promo-content/1671536047423______________2022-12-20___14.32.57.png) ## ご検討いただけるプラグインをいくつか追加しました！ #231D33 ### Jiraプラグイン Jiraインスタンスにシームレスに接続し、チケットに添付されたドキュメントを自動翻訳して、翻訳版をアップロードし直すことができます。 ![

](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/1714417119691jira.png) #231D33 ### Zendeskプラグイン ヘルプセンターの記事を素早く簡単に翻訳しましょう。Smartcatは、Zendeskでホストされている新しいコンテンツを自動的に検出し、翻訳します。 ![

](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/1714417134006Zendesk.png) #231D33 ### Website Translator SmartcatのAIウェブサイト翻訳ツールを使えば、あなたのウェブサイトを数秒で280以上の言語に翻訳できます。 ![

](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/1714417146928Website.png) 当社が事業を展開するすべての市場において、キャンペーンの作成やローカライズ／翻訳を迅速に行えるようになったという点で、画期的な変化をもたらしました。当社のESPと直接統合することができました。 食品・飲料業界、中堅企業、認証済みユーザー 2026年6月17日 Smartcatは使いやすく、必要なリソースを見つけるのに役立っています。初期設定も簡単でした……ネイティブスピーカーがいない時に翻訳するのに役立ちます。 IT・サービス業界、エンタープライズ企業の認証済みユーザー 2026年6月9日 とても使いやすいです。カスタマーサポートは素晴らしいです。以前よりもずっと早くプロジェクトを完了できるようになりました。 MediaPlus S.、ローカリゼーションQC担当兼オリジネーター、中小企業 2025年2月12日 ## よくある質問 ### Smartcatとは何ですか？ Smartcatは、適応型AIエージェントと専門家による人間のコラボレーションを活用した、グローバルなコンテンツプラットフォームです。自動化されたカスタマイズ可能なローカリゼーションワークフローを通じて、多言語コンテンツの規模拡大、グローバルな成長の加速、そしてROIの向上を企業にもたらします。 ### Smartcatは、ランディングページの翻訳においてどの言語に対応していますか？ Smartcatは、主要な言語から希少な言語まで、280以上の言語への翻訳に対応しています。これにより、貴社のランディングページは、事実上あらゆるグローバル市場のオーディエンスとつながることが可能になります。 ### Smartcatを使ってLanderページ全体を翻訳することはできますか？ はい。Smartcatは、ランディングページのすべての要素（見出し、本文、フォーム、ボタン、画像や動画などの埋め込みメディア）を翻訳し、あらゆる要素において完全かつ一貫性のあるローカリゼーションを実現します。 ### Smartcatは、私のLanderページのコンテンツの更新をどのように管理しますか？ Smartcatは、Landerページ上のコンテンツの変更を自動的に検知し、それに応じて翻訳を更新します。新しいセクションの追加であれ、既存のテキストの編集であれ、Smartcatは多言語ページをリアルタイムで調整します。 ### Smartcat上で翻訳者と直接コラボレーションすることはできますか？ もちろんです。Smartcatなら、社内チームや外部の翻訳者とのコラボレーションを単一のワークスペースで簡単に行えます。タスクの割り当て、コメント、リアルタイムチャットを活用して、プロジェクトを効率的に進めましょう。 ### Smartcatはランディングページの動的コンテンツの翻訳に対応していますか？ はい。Smartcatは、リアルタイム更新、ユーザー生成コンテンツ、インタラクティブな要素などの動的コンテンツに対応しています。このプラットフォームは変更を継続的に同期し、サイトのあらゆる部分のシームレスな翻訳とローカライズを実現します。