---
title: 公共部門のニーズに応える政府翻訳サービス
description: 連邦政府、州政府、地方自治体の機関向けの安全な政府翻訳サービス。Smartcat は、政府のフォームや公的文書向けの AI を活用した翻訳サービスを提供します。
canonical: https://ja.smartcat.com/government-translation/translation-services/
language: ja
updated: 2026-08-23
---

# 公共部門のニーズに応える政府翻訳サービス

## 信頼できる政府翻訳サービス

Smartcat は政府機関向けにスケーラブルな翻訳を提供します。当社のプラットフォームは、多様なコミュニティに重要な情報を届けるのに役立ちます。私たちは、誰にとっても明確でアクセスしやすいコミュニケーションを保証します。

### 80%

### ROIの向上 公的資金の節約

### 27%

### 翻訳納期の短縮

### 3倍

### すべての言語グループへの迅速なアウトリーチ

### 100%

### 完全に暗号化され、データの安全性を確保

1000

年間節約できる時間数

Smartcat のサプライヤー管理機能だけで、年間の管理時間を約 1,000 時間節約できました。これにより、書類処理と 50 人以上のレビュー担当者への支払いが自動化されます。

ペギー・リャオ

言語アクセスプログラムマネージャー

- [ケーススタディを見る →](https://www.smartcat.com/cases/city-of-seattle/)

## 政府言語翻訳サービスのための統合プラットフォーム

### 大規模な多言語コンテンツの配信

公共部門の翻訳サービスでは、膨大なコンテンツの需要に直面することがよくあります。当社の AI プラットフォームと 500,000 人以上のレビュー担当者のネットワークが、この管理に役立ちます。あらゆる公共コミュニケーションを 280 以上の言語で迅速かつ正確に翻訳します。

翻訳速度を加速

### 完璧なコミュニケーションのための品質と一貫性を確保する

政府文書翻訳サービス全体で用語の不一致を避けます。Smartcat で作業を一元管理します。当社の AI 翻訳、翻訳メモリ、用語集をご利用ください。これにより、1 つのワークスペースで正確性と統一された発言が保証されます。

翻訳精度の実現

翻訳メモリと用語集の両方により、書面によるコミュニケーションの一貫性と専門性が確保されます。

ペギー・リャオ

シアトル市の言語アクセス プログラムおよび政策の専門家

- [ケーススタディを見る →](https://www.smartcat.com/blog/how-centralizing-translation-services-can-help-build-more-inclusive-communities-a-city-of-seattle-case-study/)

### コンプライアンス調達プラットフォームで認定レビュアーを探す

人員配置規制によりサプライヤーの採用が複雑になる場合があります。当社の AI ソーシングにより、専門のレビュー担当者を迅速に見つけることができます。1 つの契約で専門家を雇用し、1 つの請求書で支払います。これが、政府部門の翻訳ニーズに対応するトップ言語ソリューションの仕組みです。

厳選された専門家を雇う

### SOC II暗号化とサイバーセキュリティで機密データを保護

Smartcat は、米国政府の翻訳サービスに安全な環境を提供します。レビュー担当者が内部ファイルに直接アクセスすることはありません。当社のシステムは暗号化されており、SOC II に準拠しているため、連邦政府の翻訳サービスに安心してご利用いただけます。

安全な翻訳を保証

## 集中型翻訳ハブ

## 統合されたコンテンツワークスペース

Smartcat の集中ハブによりプロジェクト管理が効率化されます。チームとレビュー担当者は効率的に共同作業を行います。AI ツール、プロジェクト追跡、ベンダー管理を 1 か所にまとめた、政府機関に最適な翻訳ソフトウェアです。

## 適応型AIと人間による翻訳

当社のサービスは、AI のスピードと人間の専門知識を組み合わせています。Smartcat の AI は、高速かつ正確なドラフトを提供します。その後、熟練したレビュー担当者がそれを承認または改良します。このフィードバック ループにより、将来のプロジェクトに向けて AI が継続的に改善され、政府承認の翻訳サービスの重要な機能となります。

## 業界最大のレビュアーネットワーク

500,000 人を超える審査済みの専門家のグローバル ネットワークにアクセスできます。私たちはあなたのプロジェクトに適切なスキルを持つレビュー担当者をマッチングさせます。これにより、政府機関向けの高品質で専門的な翻訳サービスが保証されます。

Smartcat の AI はコンテンツ、スキル、パフォーマンスに基づいてレビュー担当者をソーシングするため、プロジェクトの協力者を簡単に見つけることができます。

ジーナ・グロース

ワンダーマントンプソンの eコマース チーム リーダー

## 幅広いコネクタとファイルタイプをサポート

当社のプラットフォームは、80 種類以上のファイルタイプと 30 種類以上のコネクタをサポートしています。政府のフォーム、Web サイト、アプリにプロの翻訳サービスを簡単に統合できます。当社のコネクタとユーザーフレンドリーなインターフェースにより、プロジェクト管理がリアルタイムで簡素化されます。

政府および公共部門の翻訳サービスを強化する準備はできていますか?

- [翻訳プロジェクトを開始する](https://smartcat.com/sign-up/?main-f-government-translation)