---
title: Ghost CMS 翻訳: サイトのローカライズ | Smartcat
description: Ghost CMSサイトをウェブサイト向けAI翻訳者でオンライン翻訳：記事や固定ページを280以上の言語にローカライズし、迅速に公開できます。今すぐSmartcatを始めましょう。
canonical: https://ja.smartcat.com/ghost-translator-online/
language: ja
updated: 2026-11-10
---

# Ghost CMS 翻訳: サイトのローカライズ | Smartcat

## Smartcat AIウェブサイト翻訳者

ウェブサイトの作成、翻訳、公開を同時に行い、ブランド音声を確実に維持するAIによって、ウェブサイトを瞬時に翻訳し、ローカライズします。

- [デモを予約](https://ja.smartcat.com/book-a-demo/?main-h-website-translator_b)

- [無料サインアップ](https://smartcat.com/sign-up?main-h-website-translator_b)

## AIを活用した機械翻訳で世界へのリーチを広げましょう

### 90%+

### ROIの保存額

AIワークフローはウェブサイト翻訳を効率化し、従来のアプローチと比較して費用を削減します。

### 50%

### スループットの向上

コンテンツの作成と翻訳を同時に行うことで、コンテンツの生産量を50%向上させましょう。

### 100%

### 専門家によるレビューを伴う品質

専門家によるレビューと組み合わせた継続的なAI学習を活用し、ブランドの精度を維持します。

Smartcatのソリューションは、ブランドイメージに沿った翻訳を一貫して提供することで当社のローカリゼーションプロセスを効率化し、大幅なROIの保存と一貫性の向上をもたらします。

クレア・ドゥルイ

クラランス ラーニングイノベーション＆デジタルトレーニング ディレクター

- [事例を見る →](https://www.smartcat.com/cases/clarins/)

### AIは、あなたのブランド音声を捉える適応学習によって、ページを迅速に翻訳します。結果は数秒でお手元に届きます。

### 数秒での高速な翻訳

Smartcat AIはコンテンツを瞬時に変換しながら、あらゆる編集から学習し、お客様固有の用語の一貫性を保ちます。

![数秒でウェブページを機械翻訳](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/1718697935613tab-placeholder.png)

- [今すぐウェブページをAI翻訳する](https://smartcat.com/sign-up?main-cta-website-translator)

### 完全な透明性をもって翻訳ワークフローのすべてのステージを管理できます。外部委託で何週間も待たされることはもうありません。

### 翻訳ワークフローを簡素化する

Smartcatを使用すれば、翻訳の各ステップを自在に管理でき、クリアなワークフローのインサイトが得られ、長い所要時間を短縮できます。

![ウェブサイトの翻訳ワークフローを完全に制御しましょう](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/1724646798276Workflow-control.webp)

- [今日から始めましょう](https://smartcat.com/sign-up?main-cta2-website-translator)

### チーム全体や外部のエキスパートレビュー担当者に招待状を送りましょう——無制限のユーザーシートで、スムーズにコラボレーションできます。

### 無制限のチームコラボレーション

同僚や専門のレビュー担当者を、追加費用なしで集結させ、大規模なコンテンツの翻訳とローカライズを実現します。

![スピーディーで簡単、便利なコラボレーションのために、無制限のユーザーシートを利用できます](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/1718697935613tab-placeholder.png)

- [開始する](https://smartcat.com/sign-up?main-cta3-website-translator)

### 当社のAIは改善を続行しており、プロジェクトごとに向上しながら95%を超える翻訳品質を達成しています。

### 継続的なAIの改善により、95%以上の品質を達成します

コンテンツライブラリと確定済みの編集を活用することで、Smartcat AIはすべての翻訳を推敲し、一貫した品質を確保します。

![学習を続行するAIで95％以上の品質をドライブする](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/1718697935613tab-placeholder.png)

- [開始する](https://smartcat.com/sign-up?main-cta4-website-translator)

### 仕上げの磨き上げには、審査済みのプロのレビュー担当者50万人以上からなるグローバルネットワークにアクセスし、お客様の翻訳を完璧なものにしましょう。

### プロのレビュー担当者によるサポートでブラッシュアップ

専門家による最終チェックが必要な場合、Smartcat マーケットプレイスが熟練したレビュー担当者の広範なネットワークに接続し、すべての翻訳が完璧なものになるよう保証します。

![世界最高のレビュー担当者を雇い、Web翻訳を自動的に洗練させましょう](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/1718697935613tab-placeholder.png)

- [専門のレビュー担当者を雇う](https://smartcat.com/sign-up?main-cta5-website-translator)

## 主要なCMSプラットフォームとのシームレスな統合

人気のCMSアプリに対応した標準コネクタを活用し、超高速なアプリ内翻訳をお楽しみください。

### WordPress翻訳プラグイン

シームレスなWPML統合により、一貫したローカリゼーションのためにWordPressコンテンツを簡単に翻訳できます。

### Zendesk翻訳プラグイン

サポートチケットを即座に翻訳し、グローバルな顧客サービスを強化します。

### Wix翻訳プラグイン

堅牢な翻訳ワークフローにより、多言語のWixサイトを簡単に管理できます。

### Contentful 翻訳プラグイン

自動化および統合されたワークフローにより、Contentfulでの翻訳を効率化します。

### Akeneo翻訳プラグイン

正確なローカライゼーションのために、Akeneo内の製品情報を迅速に翻訳します。

### Drupal翻訳プラグイン

スマートな自動化により、Drupalウェブサイトの翻訳管理をシンプルにします。

### Ghost翻訳プラグイン

AIでGhostのウェブサイトを翻訳し、世界中の読者により迅速にリーチしましょう。コンテンツの作成、翻訳、公開を同時に行うことができます。

### Unbounce翻訳プラグイン

グローバルキャンペーンをサポートするために、Unbounceのランディングページを迅速にローカライズします。

### Instapage翻訳プラグイン

国際的なアウトリーチに向けて、Instapageのランディングページを簡単に翻訳できます。

### Weebly翻訳プラグイン

効率的な翻訳ワークフローを使用して、多言語のWeeblyサイトを簡単に管理します。

### Squarespace翻訳プラグイン

Squarespaceウェブサイトを効率的に翻訳しながら、デザインの統一性を保ちます。

### Webflow翻訳プラグイン

Webflowサイトをシームレスにローカライズし、グローバルに広くリーチします。

### Lander翻訳プラグイン

グローバルキャンペーンをサポートするために、ランダーページを迅速に翻訳します。

### Framer 翻訳プラグイン

多様なオーディエンスに向けて、Framerサイトを効果的にローカライズしましょう。

### WooCommerce 翻訳プラグイン

WooCommerceストアを簡単にローカライズし、世界規模での成功を実現しましょう。

### BigCommerce 翻訳プラグイン

高精度な機械翻訳により、BigCommerceサイトを世界中の顧客向けに適応させます。

## 迅速で高品質なウェブサイト翻訳における世界的リーダー

### 9.6/10

セットアップの容易さ

### 9.2/10

使いやすさ

### 1,000+

グローバル企業クライアント

### 20%

フォーチュン500のクライアント

すべては呼び出すことから始まります

- [パーソナライズ化されたデモを予約](https://ja.smartcat.com/book-a-demo/?main-cta7-website-translator)

## 時間や品質を犠牲にすることなくROI保存を最大化

### 400%

### より迅速な納期

コンテンツの作成と翻訳を同時に行うことで、スミス・アンド・ネフューによって達成されました。

- [ケーススタディを読む](https://www.smartcat.com/cases/smith-nephew/)

### 70%

### ROIによる保存額

スタンレー・ブラック＆デッカーにとって、品質を向上させながら。

- [ケーススタディを読む](https://www.smartcat.com/cases/stanley-black-and-decker/)

### 31時間

### 毎月保存済み

Babbelのグローバルマーケティングチーム向け。

- [ケーススタディを読む](https://www.smartcat.com/cases/babbel/)

## AIと専門家によるレビューでウェブサイトの翻訳を極める

コンテンツを作成しながら学習するAIにより、99%以上の精度を達成し、大幅なROIの保存を実現して、所要時間を数週間から数時間へと短縮します。

- [今すぐあなたのウェブサイトを機械翻訳しましょう](https://smartcat.com/sign-up?main-f-website-translator)

## よくある質問

### Smartcat AIウェブサイト翻訳者とは何ですか？

Smartcat AIウェブサイト翻訳者は、高度なAIと翻訳メモリおよび用語集を組み合わせて使用し、Webコンテンツの作成とローカライズを同時に行います。手動で翻訳を修正することも、さらなる精度のために専門のレビュー担当者を招待することもできます。

### ウェブサイト翻訳者はどのプラットフォームに対応していますか？

シンプルなJavaScriptスニペットを介してあらゆるCMSとシームレスに統合し、WordPressやDrupalなどのプラットフォーム向けに事前構築済みのコネクターを提供します。

### Website 翻訳者を使ってウェブサイトを翻訳するにはどうすればよいですか？

- 無料のSmartcatアカウントにサインアップしてください。

- ページとターゲット言語を選択してください。

- 当社のAIは、お客様のコンテンツを瞬時に翻訳し、そこから学習します。

- Smartcat エディターを使用してレビューや微調整を行うか、専門のレビュー担当者を招待します。

- 公開する前に、リアルタイムで翻訳をプレビューできます。

- 本番稼働するには、JavaScriptスニペットを埋め込んでください。

### Smartcatの翻訳は正確ですか？

初期の機械翻訳の精度は平均80％程度ですが、翻訳メモリ、用語集、および専門のレビュー担当者によるフィードバックを活用することで、品質を95％以上に向上させ、文脈とブランドの一貫性を確保することができます。

### ウェブサイト翻訳者を個人用ウェブサイトで使用することはできますか？

はい – Smartcatは主にグローバルなエンタープライズチームを対象としていますが、多言語出版ソリューションを求める個人のコンテンツクリエイターもサポートしています。

### Website 翻訳者は他のツールと比べてどのようなメリットがありますか？

Smartcatは、プラットフォーム内での編集、ライブプレビュー、シームレスなCMS統合、堅牢な翻訳メモリ、そして専門のレビュー担当者ネットワークへのアクセスを提供し、これらすべてが1つのワークフローに統合されています。

### ウェブサイト翻訳者は動的なウェブサイトコンテンツをサポートしていますか？

主に静的コンテンツを処理しますが、特定のCMS統合では部分的に動的なページをサポートする場合があります。

### SmartcatはGhostと提携していますか？

いいえ。Smartcatは独立したプラットフォームであり、GhostまたはGhost Foundationと提携、承認、後援、その他いかなる関連もありません。Ghost®はGhost Foundationの商標です。

このページで言及されているすべての製品の名前、ロゴ、および商標は、それぞれの所有者の財産であり、識別および説明の目的でのみ使用されています。Smartcatの統合およびファイル形式のサポートは、公に文書化された標準に基づいて構築されており、いかなるパートナーシップや認定をも意味するものではありません。
