---
title: グローバルコンテンツチーム向けeラーニングソフトウェア | Smartcat
description: コース作成とローカライゼーションを組み合わせたeラーニングソフトウェア。トレーニングを一度作成すれば、専門家によるレビューが組み込まれた状態で280以上の言語に展開できます。デモを予約
canonical: https://ja.smartcat.com/elearning/software/
language: ja
updated: 2026-11-10
---

# グローバルコンテンツチーム向けeラーニングソフトウェア | Smartcat

## グローバルコンテンツ制作向けAI eラーニングソフトウェア

AIを活用して、トレーニングコンテンツの作成、ローカライズ、展開をより迅速に行えます。Smartcatのeラーニングソフトウェアは、L&Dチームがコースの作成者となってコースを作成し、280以上の言語へ並行して翻訳することを支援します。これにより、人員を増やすことなく、すべてのチームが母国語で学ぶことができます。

- [デモを予約](https://www.smartcat.com/book-a-demo/)

- [無料トライアルを開始](https://smartcat.com/sign-up/?)

## グローバルトレーニングプログラムを瞬時に開始

Smartcatは、初日からあらゆる市場向けにトレーニングを準備します。専門家によってトレーニングされたAIエージェントが教材を並行して作成およびローカライズするため、L&Dチームはあらゆる地域でより迅速に学習者のオンボーディングを行うことができます。

## 効率を高め、仕事量を削減

単一のプラットフォームでコンテンツワークフローを自動化し、より少ない労力でグローバルトレーニングを拡大しましょう。Smartcatは制作時間を短縮するため、人員を増やすことなく、チームはより多くのコースをリリースできます。

## ブランドおよびコンプライアンスの一貫性を確保する

すべてのコースでブランドイメージを統一し、コンプライアンスを徹底します。Smartcat AIエージェントは、お客様のブランド音声を学習し、用語集やコンプライアンスルールを習得した上で、すべてのトレーニングコンテンツに一貫して適用します。

## フォーチュン1000企業から信頼され、グローバルコンテンツの展開を支援

![ボルボ](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/1751268408852Logo.webp)

![スミス・アンド・ネフュー](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/1751268415440Logo-1.webp)

![火星](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/1751268420988Logo-2.webp)

![クラランス](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/1751268425833Logo-3.webp)

![Trip.com](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/1751268435413Logo-4.webp)

![LG](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/1751268443250Logo-5.webp)

![ペロトン](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/1751268539535Logo.webp)

![eBay](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/1751268544350Logo-1.webp)

![サーモフィッシャーサイエンティフィック](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/1751268549680Logo-2.webp)

![スタンリー・ブラック＆デッカー](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/1751268554025Logo-3.webp)

![シクスト](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/1751268559981Logo-4.webp)

![バベル](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/1751268566045Logo-5.webp)

## トップクラスのL&Dチームが当社のeラーニングソフトウェアを選ぶ理由

Fortune 1000の25%を含む1,000社以上の会社が、グローバルなトレーニングコンテンツを成長の原動力に変えるためにSmartcatを信頼しています。

### 10×

### さらなるトレーニング出力

「Smartcatのおかげで、以前は想像もできなかったことを実現できました。数か月ではなく数時間で、しかもわずかなコストで、効率的かつ拡張性があり、ブランドの一貫性を保った翻訳が得られます。」

- [もっと詳しく](https://www.youtube.com/watch?app=desktop&v=I-qR4O4bU18)

### 400%

### より迅速なコンテンツ制作（納期短縮）

「品質は著しく向上しました。レビュー担当者は、従来のエージェンシーのコンテンツと、マイチームがSmartcat AIで制作したものとを比較しました。違いはクリアです。」

- [ケーススタディを読む](https://ja.smartcat.com/cases/smith-nephew/)

### 70%

### 翻訳の削減

「スタンレー・ブラック＆デッカーは、Smartcatに切り替えた直後からその成果を実感しました。この安全なエンタープライズ向けAIプラットフォームが、今では彼らのコンテンツに関するすべてのニーズに対応しています。」

- [もっと詳しく](https://ja.smartcat.com/cases/stanley-black-and-decker/)

## お気に入りのeラーニングツールと統合

### Smartcatエージェント

Riseのeラーニングコースをシームレスにローカライズ。Smartcatはすべての構造とインタラクティブ性を維持するため、当社にとって最も優れたeラーニング用ソフトウェアツールの1つとなっています。

### Googleドキュメント

Smartcat内でGoogleドキュメントを即座に翻訳。ワークフローを離れることなく、多言語コンテンツの作成で共同作業を行えます。

### Google スライド

レイアウトを崩さずに、プレゼンテーションをローカライズ。Google スライドを当社のAIエージェントと同期することで、いつでも完璧な結果を得ることができます。

### Google スプレッドシート

構造化データの翻訳を自動化します。これは、Googleスプレッドシート内の用語集、製品情報、ローカライズテーブルに最適です。

### ゼンデスク

Zendeskからナレッジベース全体を翻訳します。サポート記事、マクロ、ヘルプデスクのコンテンツを簡単に管理できます。

### Contentful

Webおよびアプリのコンテンツを大規模にローカライズ。継続的なローカリゼーションのために、お客様のContentful CMSを弊社のeラーニングソフトウェアにオンラインで接続します。

### ジラ

プロジェクトのリアルタイム共同翻訳を有効にします。SmartcatのAIと人のワークフローは、Jiraに直接統合されます。

- [Smartcatの統合をもっと見る](https://ja.smartcat.com/integrations/)

グローバルトレーニングを拡大する準備はできていますか？

パフォーマンスと定着率をドライブするeラーニングを提供します。Smartcat AIのeラーニングソフトウェアなら、一度作成するだけであらゆる言語にローカライズできます。確かな成果を生み出す設計です。

- [デモを予約](https://www.smartcat.com/book-a-demo/)

- [無料トライアルを開始](https://smartcat.com/sign-up/?)

## あらゆるコンテンツのニーズに応えるAIエージェントを見つけましょう

### AI動画翻訳

あらゆる言語の高精度な動画および音声コンテンツで、トレーニングを強化しましょう。

### AI画像翻訳者

デザイン作業を一切行うことなく、貴社のフォントを使用したあらゆる言語の画像を即座に取得できます。

### AI文書翻訳者

専門家対応のAI文書翻訳者を使用して、あらゆる文書やファイル形式を瞬時に翻訳します。

### AI PDF翻訳者

再フォーマットの手間をかけることなく、お使いのPDFコンテンツの多言語バージョンをわずか数秒で取得できます。

2023 年 1 月 27 日

とても直感的なプラットフォームで、翻訳や翻訳管理の機会を幅広く提供してくれます。

バラーズ・S.、エンタープライズ

2023 年 2 月 15 日

サード パーティのコンサルタントを使っても数ヶ月か買っていたであろうものが、e ラーニングコース全体の翻訳でもわずか数分で終わります。

ヘザー・M.、ミッドマーケット

2023年3月8日

正直なところ、昔も今も、社内で依頼する翻訳プロセスを効率化してくれるツールです。

アレクシア・ジョアンナ・E.、エンタープライズ

## 完了なeラーニングソフトウェアソリューション

### グローバルオンボーディングの展開をより迅速に

当社のeラーニング作成ソフトウェアを使用して、オンボーディングコースを迅速に構築およびローカライズできます。新入社員は初日から一貫した研修を受けられます。

### コンプライアンストレーニングの効率化

コンプライアンスに準拠したトレーニングコンテンツを適時に提供することを確実にします。当社のプラットフォームは、必要なすべての言語のローカリゼーションを自動化します。

### リアルタイムでスキルギャップを閉じる

ターゲットを絞ったトレーニングを即座に作成し、ローカライズします。これは、スキルギャップを閉じるのに役立ち、継続的な従業員の能力開発をサポートします。

### コンテンツを常に最新かつ適切な状態に保つ

コンテンツの更新と翻訳を自動化します。当社のeラーニングコンテンツソフトウェアは、すべての市場において教材を常に最新の状態に保ちます。

### お使いのLMSとシームレスに同期

あらゆる学習管理システム（LMS）全体で、多言語コンテンツの公開と更新を行います。弊社の統合エージェントがそれを容易にします。

### チームがもっと詳しく学べるように支援しましょう

ターゲットを絞ったトレーニングをリアルタイムで作成およびローカライズし、スキルのギャップを迅速に閉じることで、継続的な従業員の育成をサポートします。

## リソース＆インサイト

### Smartcatのエージェントを使ってRise 360のコースを翻訳する方法

もっと詳しく

Smartcat Agentブラウザ拡張機能を使用して、L&Dチームがグローバル規模でエンタープライズ学習のスピードと複雑さにどのように対応できるかをご確認ください。

### AIで仕事をより人間らしいものにする

もっと詳しく

AIがどのように労働力やビジネス機能を再構築しているかを探り、AIネイティブな会社であり続けるというSmartcatの取り組みに焦点を当てます。

### AIを活用したコンテンツでグローバルなライフサイエンス事業を拡大

もっと詳しく

ライフサイエンスにおけるAIの導入が、コンプライアンスの向上、市場へのエントリーの加速、トレーニングの強化、そしてビジネス目標に向けたマーケティングの最適化をどのように実現するのかをご確認ください。

### eラーニングソフトウェアとは何ですか？

eLearningソフトウェアは、トレーニングコンテンツの作成、管理、および配信をサポートします。Smartcatはさらに一歩進んでいます。AIによる作成機能と組み込みのローカリゼーションを組み合わせているため、コースの制作と280以上の言語への翻訳を1つのワークフローで行うことができます。

### グローバルなチームにとって最適なeラーニングソフトウェアは何ですか？

グローバルなL&Dにとって、最高のeラーニングソフトウェアは作成者機能と強力なローカリゼーションを兼ね備えています。Smartcatはまさにこのために構築されています。コンテンツを一度作成すれば、個別のツールや代理店を使い分けることなく、チームが必要とするあらゆる言語で展開できます。

### AIはどのようにeラーニングソフトウェアを向上させるのか？

AIは、コース制作において時間のかかる部分である、ドラフト作成、翻訳、そして用語の一貫性の維持を自動化します。SmartcatのAIエージェントは編集内容からも学習するため、時間の経過とともに品質が向上し、チームがやり直しに費やすコストや労力を削減できます。

### SmartcatはSCORM、xAPI、AICCをサポートしていますか？

はい。Smartcatは、SCORM 1.2および2004、xAPI、AICCなどの標準的なeラーニング形式に加え、動画、PDF、文書に対応しているため、コンテンツを既存のスタックにそのまま直接組み込むことができます。

### コースを他の言語にローカライズすることはできますか？

ローカリゼーションはSmartcatの中核です。レイアウトや書式を維持したまま、テキスト、クイズ、字幕などコース全体を280以上の言語に翻訳できるため、世界中の学習者が同じ体験を得ることができます。

### それは私のLMSと統合できますか？

はい。Smartcatでコンテンツを作成してローカライズし、SCORMパッケージなどの権限のあるフォーマットでエクスポートして、LMSへ直接アップロードできます。それは既存の学習管理システムを置き換えるのではなく、補完するものです。

### それはクラウドベースですか？要件は何ですか？

Smartcatは完全にクラウドベースであるため、インストールするものは何もありません。必要なのは最新のウェブブラウザとインターネット接続環境だけです。Windows、macOS、Linuxで動作します。

### Smartcatは、ArticulateやRiseのような作成者向けツールとどのように違うのですか？

従来のeラーニング作成者ツールは、1つの言語でコースを構築することに重点を置いています。Smartcatを使用すると、同じワークフロー内で作成者としてコンテンツを作成し、ローカライズすることができるため、後から翻訳するのではなく、最初から世界展開に対応したコースを作成できます。

### トレーニングの導入にはどれくらいの速さで対応できますか？

制作とローカライゼーションが並行して行われるため、チームは制作時間を劇的に短縮し、多言語トレーニングを数週間や数か月ではなく数日で立ち上げることができます。

### クイズやアセスメントを作成することはできますか？

はい。インタラクティブなナレッジチェックやアセスメントを作成でき、Smartcatがコースの他の部分と合わせてそれらをローカライズするため、すべてのインタラクティブ要素があらゆる言語で機能します。

### Smartcatを無料で試すことはできますか？

はい。無料トライアルを開始して、今すぐ最初のeラーニングコンテンツを作成するか、デモを予約してSmartcatがチームのローカライゼーションワークフローにどのように適合するかをご確認ください。

## eラーニングソフトウェアに関するよくある質問

## 出典

- コモス＝ビアマンス、M.（2024）*AIエージェントとは何ですか、またどのように機能するのですか？*カライドス適用科学大学。

- マックス・プランク知能システム研究所. (2024).*シミュレーションアプローチによる人間の生活へのAIエージェントの統合 .*

- Park, J. S. 他 (2025).*AIエージェントによる人間の行動のシミュレーション。*スタンフォードHAI 政策提言（ポリシーブリーフ）

- マッキンゼー・アンド・会社 (2025).*職場におけるAI：2025年に向けたレポート 。*

- ディロン、J. (2025).*すべての会社が犯しているAIの重大な過ち――そしてその修正方法 。*Smartcat。

- Center for AI Safety. (2025).*エージェントガバナンス：フィールドガイド .*

- デルアクア、F.、ケロッグ、K.、＆ リフシッツ＝アサフ、H. (2023).*生成AIが高度なスキルを持つ労働者の生産性を向上させる方法 。*MITスローン・マネジメント・レビュー。
