---
title: AI動画吹き替えソフトウェア：高速、高精度、280以上の言語
description: SmartcatのAI吹き替えソフトウェアを使えば、280以上の言語で動画を吹き替えられます。安全で高品質なボイスオーバーで、グローバルキャンペーンを展開し、チームのトレーニングを迅速化します。
canonical: https://ja.smartcat.com/ai-dubbing/
language: ja
updated: 2026-08-20
---
# AI動画吹き替えソフトウェア：高速、高精度、280以上の言語
## グローバル動画コンテンツ向けのAI吹き替え
Smartcatのメディア翻訳エージェントを使って、280以上の言語や方言で動画を吹き替えましょう。世界中のキャンペーン展開やチームトレーニングのために、自然でスケーラブルなナレーションを数分で作成しましょう。
- [デモを予約](https://ja.smartcat.com/book-a-demo/?n-upl)
- [無料サインアップ](https://smartcat.com/sign-up?n-upl)
## AIエージェントで動画ローカライズを加速
未編集の映像から世界規模のローンチ準備まで、数週間ではなく数日で完了させます。メディア・トランスレーション・エージェントは、翻訳、吹き替え、字幕作成を一括して処理するため、あらゆる市場に同時にコンテンツを配信することが可能です。
### 95%+
### AI翻訳の品質
高品質な多言語ナレーションを数秒で生成。[Smartcatのメディア翻訳エージェント](https://ja.smartcat.com/ai-agents/media-agent/)は、ブランドや視聴者に合わせてトーン、感情、リズムを調整するリアルなAI音声を使用します。
### 4倍
### コンテンツ配信の高速化
AIを活用した動画ローカライゼーションにより、従来のワークフローを効率化し、グローバルなマーケティングやL&Dキャンペーンの立ち上げを最大4倍高速化します。
### 70%
### さらなるROI（投資利益率）の向上とコスト削減
反復的なローカライズ作業を削減し、プロジェクトごとにAIエージェントが進化することで、最大70%のROI（投資利益率）向上を実現します。
### オールインワンハブ
### スケーラブルな動画ローカライズ
[多言語動画制作](https://ja.smartcat.com/video-translation/)のあらゆるステップを自動化しましょう。AIエージェントが動画コンテンツの作成、翻訳、ローカライズを同時に行うため、ローンチと同時にあらゆる市場に向けた吹き替え動画の準備が整います。
ステータス入力
- [多言語動画の作成を始める](https://smartcat.com/sign-up?ai-dubbing)
### AI吹き替え
### 適応型ボイスオーバー
[Media Translation Agent](https://www.smartcat.com/ai-agents/media-agent/)のAI音声オプションは、280以上の言語で自然で表現力豊かなナレーションを作成します。それぞれの音声は、ブランドのトーン、抑揚、スタイルに合わせて調整され、インパクトのあるメッセージを実現します。
ステータス入力
- [今すぐ動画を吹き替えよう](https://smartcat.com/sign-up?ai-dubbing)
### AI音声
### 未編集の映像から、世界市場へ対応可能なコンテンツへ
SmartcatのAIエージェントワークフローは、多言語動画制作のあらゆる段階をサポートします。プロフェッショナルな動画コンテンツやボイスオーバーの翻訳、レビュー、編集、納品を、すべて一か所で簡単に行えます。
ステータス入力
- [翻訳と動画生成](https://smartcat.com/sign-up?ai-dubbing)
### プロジェクトマネジメント
### 翻訳済みファイルを保存・整理する
すべての翻訳プロジェクトを1つのワークスペースで管理しましょう。ユーザーはSmartcat Drive内のファイルを簡単に検索・翻訳できます。
ステータス入力
- [すべての翻訳プロジェクトを管理](https://smartcat.com/sign-up?ai-dubbing)
## AIダビングソフトウェアのグローバルリーダー
Smartcatは、世界トップ企業のマーケティングチームやL&Dチームの動画ローカライズを支援しています。単一のプラットフォームから、グローバルキャンペーンの立ち上げや多言語トレーニングの実施が可能です。
#231D33
### 9.6/10
セットアップを容易にするため
#231D33
### 9.2/10
使いやすさ
#231D33
### 1,000+
グローバル企業顧客
#231D33
### 20%
フォーチュン500の
AIエージェントで動画ローカライゼーションの旅を始めよう
弊社の専門家チームによる個別デモをご予約いただき、[メディア翻訳エージェント](https://www.smartcat.com/ai-agents/media-agent/)とAIダビングが、どのようにキャンペーンの立ち上げや世界中のチームのトレーニングを支援できるかをご確認ください。
- [パーソナライズされたデモを予約する](https://www.smartcat.com/book-a-demo/?ai-dubbing)
## AIエージェントを活用して動画を吹き替える5つのステップ
### Media Translation Agentを使って、5つの簡単なステップで動画コンテンツを一変させましょう
### 動画をアップロード
オリジナルの動画ファイルを[メディア翻訳エージェント](https://www.smartcat.com/ai-agents/media-agent/)にアップロードしてください。当プラットフォームは、MP4、AVI、MOVをはじめとする80種類以上のフォーマットに対応しています。
### 言語を選択
プロジェクト用に、[280以上の対応言語](https://smartcat.com/Home/Languages)から、ご希望の数のターゲット言語を選択できます。
#231D33
### AIダビングを実行する
メディア翻訳エージェントは、選択した言語で自然かつ文脈を考慮したボイスオーバーを生成します。AIは、トーンや対象読者に合わせて自動的に調整を行います。
#231D33
### 確認と編集
チームメンバーや[外部レビュアー](https://www.smartcat.com/marketplace/)を招待して、各市場向けの吹き替えの編集、コメント、微調整をすべてSmartcatエディタ内で行うことができます。
#231D33
### ダウンロードして公開
多言語吹き替え付きで最終ビデオを書き出します。世界中に公開することも、チームと即座に共有することも可能です。
AIエージェントで動画コンテンツの吹き替えを始めよう
- [今すぐAI音声を作成しましょう](https://smartcat.com/sign-up?ai-dubbing)
## AI吹き替えが測定可能な効果をもたらす
4倍
### 市場投入までの時間を短縮
Smith + Nephewは、SmartcatのAIエージェントを活用し、キャンペーンの立ち上げを4倍高速化しました。
ケーススタディを読む
30%
### 追加費用なしで生産性を向上
ワンダーマン・トンプソンは、予算を変えることなく、翻訳コンテンツ量を30%増加させました。
ケーススタディを読む
50%
### 生産性を高めつつコストを削減
Expondoは生産性を50%向上させ、ローカライズコストを半減させました。
ケーススタディを読む
翻訳メモリとAIの提案機能のおかげで、作業が速くなりました。通常、それらはドキュメントの書式を保持してくれるため、時間の節約になります。
ヒカ・T.、フリーランス翻訳者
2026年6月29日
「eラーニングコースのチケットを追跡するのは簡単です……寄せられるリクエストを把握しておくのも容易です。」
ヌリア・C.、シニアデザイナー – L&Dワークプレイスソリューションズ、エンタープライズ
2026年6月16日
「Smartcatは直感的で使いやすく、CATツール、プロジェクト管理、コラボレーションを1つのプラットフォームに統合しています。そのため、プロジェクトの開始から完了までがよりスムーズに進むように感じられます。」
ティアゴ・M.、翻訳者
2026年4月21日
AIダビング用メディア翻訳エージェントの動作を見る
あらゆる場所でオーディエンスとつながりましょう。Smartcatの[メディア翻訳エージェント](https://www.smartcat.com/ai-agents/media-agent/) を使用して、あらゆる言語でエンタープライズグレードのAI吹き替えを実現しましょう。
- [無料トライアルアカウントを作成する](https://smartcat.com/sign-up?ai-dubbing)
## よくある質問
### AI音声翻訳はどのように機能するのでしょうか？
AI音声とは、[人工知能](https://www.ibm.com/think/topics/artificial-intelligence)（AI）システムによって生成される合成音声を指します。それらは、幅広い用途において人間のような声を再現することができます。これらの音声は、トーン、ピッチ、リズムといった、自然な人間の話し方のニュアンスを模倣する高度なアルゴリズムを用いて生成されています。[1]
AI音声翻訳は、まず元の音声を文字起こしし、次にそのテキストをターゲット言語に翻訳し、最後に[テキスト読み上げダビングを使用して](https://www.smartcat.com/blog/ai-dub-video/)、元のトーンやタイミングに合わせた合成音声を生成する仕組みです。
Smartcatのメディア翻訳エージェントは、動画にAIボイスオーバーを適用できます。多言語や方言に対応した30種類以上の音声オプションからお選びいただけます。動画全体に適用する前に、すべての音声をプレビューすることもできます。気が変わった場合は、いつでも別の音声に切り替えることができます。字幕を編集すると、AI音声の内容も変更されます。
### AI動画吹き替えアプリとは何ですか？
SmartcatのようなAI動画吹き替えアプリは、[AIエージェント](https://www.smartcat.com/ai-agents/media-agent/)と音声技術を活用し、動画の元の音声を多言語の翻訳音声に置き換えます。Smartcatのソリューションは、自動文字起こし、翻訳、ニューラル音声合成を組み合わせることで、自然な響きの吹き替え動画を迅速かつ手頃な価格で作成します。
### 翻訳ソフトを使って、動画をどの言語に吹き替えられますか？
Smartcatは[280以上の言語](https://smartcat.com/Home/Languages)や方言への吹き替えに対応しており、世界中のほぼすべての市場をカバーしています。当社のカスタム音声モデルは、各言語において本物の発音と自然な話し方を実現するため、ネイティブスピーカーによってトレーニングされています。
### 音声クローン技術は、元の話し手の声と一致させることができますか？
Smartcatの[メディア翻訳エージェント](https://www.smartcat.com/ai-agents/media-agent/)は、トーン、ペース、感情のニュアンスといった重要な特徴を再現できます。当社の音声選択ツールを使用すると、元の話者に最も近い声を見つけたり、ブランドを最もよく表現する声を選択したりすることができます。
### 多言語の動画コンテンツ全体でブランドの一貫性を維持するにはどうすればよいですか？
SmartcatのAIエージェントは、カスタマイズ可能なボイスプロファイル、用語集、翻訳メモリを通じて、ブランドの一貫性を維持します。[メディア翻訳エージェント](https://www.smartcat.com/ai-agents/media-agent/)は、お客様の編集内容や設定を学習し、今後の吹き替えプロジェクトにおいて、確立されたブランドボイスや用語が確実に反映されるようにします。
### Smartcatの動画翻訳ソフトウェアは、どのような動画形式に対応していますか？
Smartcatの[メディア翻訳エージェント](https://www.smartcat.com/ai-agents/media-agent/)は、MP4、MOV、AVI、MPEGをはじめとする、すべての主要な動画フォーマットに対応しています。動画ファイルをアップロードするだけで、フォーマットを問わず当社のプラットフォームが処理を行い、あらゆるコンテンツで吹き替えを簡単に利用できるようになります。
### Smartcatの音声翻訳アプリで、AIが生成した音声を編集することはできますか？
はい、SmartcatはAI生成音声に対する完全な編集機能を提供しています。動画を完成させる前に、発音、タイミング、強調、感情のトーンを調整して、吹き替えを完璧なものにすることができます。
## 出典
1. ダウニー, A., & ヘイズ, M. (2025年4月17日).*Ai Voiceとは？*.IBM. [https://www.ibm.com/think/topics/ai-voice](https://www.ibm.com/think/topics/ai-voice)